start planning again because the first attempt failed
volver a empezar desde cero
Aprende la expresión como una unidad fija y observa la preposición y la forma verbal en los ejemplos.
برای طراحی دوباره از نو شروع کردن
این عبارت را بهصورت یک واحد ثابت یاد بگیرید و به حرف اضافه و شکل فعل در مثالها توجه کنید.
zurück ans Reißbrett
Lerne die Wendung als feste Einheit und achte in den Beispielen auf Präposition und Verbform.
retour à la case départ
Apprenez l’expression comme une unité fixe et observez la préposition et la forme verbale dans les exemples.
Picture it: Build a clear mental picture from “back to the drawing board” and connect it to this meaning: start planning again because the first attempt failed.
The prototype failed, so it’s back to the drawing board.
We may have to go back to the drawing board.
Common mistake: Treat “back to the drawing board” as a fixed expression. Notice its exact word order in the examples.
do something cheaply or quickly by ignoring proper standards
tomar atajos sacrificando la calidad
Aprende la expresión como una unidad fija y observa la preposición y la forma verbal en los ejemplos.
با نادیده گرفتن اصول کار را سرهمبندی کردن
این عبارت را بهصورت یک واحد ثابت یاد بگیرید و به حرف اضافه و شکل فعل در مثالها توجه کنید.
an der falschen Stelle sparen
Lerne die Wendung als feste Einheit und achte in den Beispielen auf Präposition und Verbform.
faire des économies au détriment de la qualité
Apprenez l’expression comme une unité fixe et observez la préposition et la forme verbale dans les exemples.
Picture it: Build a clear mental picture from “cut corners” and connect it to this meaning: do something cheaply or quickly by ignoring proper standards.
They cut corners and the roof started leaking.
Never cut corners on safety.
Common mistake: Treat “cut corners” as a fixed expression. Notice its exact word order in the examples.