Listening transcript · Episode 130
Read at your own pace with optional language support. To listen and read together, open the integrated transcript on the episode page.
A short study session
This reader does not play audio. The link above opens the episode with this support selected; press Play or Resume when you are ready.
Readable web version
English only. Choose one support language if you need it.
Martin, every meeting should begin at seven in the morning.
Martin, cada reunión debe comenzar a las siete de la mañana.
Martin, jedes Meeting sollte um sieben Uhr morgens beginnen.
Martin, chaque réunion devrait commencer à sept heures du matin.
Martin، هر جلسه باید در هفت صبح آغاز شود.
I am not sure about that.
No estoy seguro de eso.
Da bin ich mir nicht sicher.
Je n'en suis pas sûr.
من در مورد آن مطمئن نیستم.
People are more productive early.
La gente es más productiva pronto.
Menschen sind früh produktiver.
Les gens sont plus productifs tôt.
مردم در اوایل مولدتر هستند.
I see it differently.
I see it differently.
I see it differently.
I see it differently.
I see it differently
Are you disagreeing with me very politely?
¿Estás de acuerdo conmigo muy cortés?
Widersprechen Sie mir sehr höflich?
Tu n'es pas d'accord avec moi ?
آیا با من خیلی مودبانه مخالفت می کنید؟
Yes.
Sí.
Ja.
Oui.
بله.
And I have two more expressions ready.
Y tengo dos expresiones más listas.
Und ich habe zwei weitere Ausdrücke bereit.
Et j'ai deux autres expressions prêtes.
من دو اصطلاح دیگر آماده دارم.
Then this is clearly today’s lesson.
Entonces esta es claramente la lección de hoy.
Das ist die heutige Lehre.
Alors c'est clairement la leçon d'aujourd'hui.
این به وضوح درس امروز است.
Welcome to Your English Toolbox.
Bienvenido a Your English Toolbox.
Willkommen bei Your English Toolbox.
Bienvenue sur Your English Toolbox.
به Your English Toolbox خوش آمدید.
I am Julia.
Soy Julia.
Ich bin Julia.
Je suis Julia.
Julia
And I am Martin.
Y soy Martin.
Und ich bin Martin.
Et je suis Martin.
من Martin هستم.
This is episode four of Everyday Useful Expressions, our series of ready-made English for real situations.
Este es el episodio cuatro de todas las expresiones útiles, nuestra serie de inglés listo para situaciones reales.
Dies ist Episode vier von Everyday Useful Expressions, unserer Serie von vorgefertigtem Englisch für reale Situationen.
C'est l'épisode quatre de Everyday Utile Expressions, notre série d'anglais prêt à l'emploi pour des situations réelles.
این قسمت چهار بیان روزمره مفید است، مجموعه ای از زبان انگلیسی آماده برای موقعیت های واقعی.
Today we are learning four natural ways to disagree without sounding aggressive or dismissive.
Hoy estamos aprendiendo cuatro formas naturales de desacuerdo sin sonar agresivas o desmisivas.
Heute lernen wir vier natürliche Wege, um zu widersprechen, ohne aggressiv oder abweisend zu klingen.
Aujourd'hui, nous apprenons quatre façons naturelles de ne pas être d'accord sans sonner agressif ou dédaigneux.
امروز ما چهار راه طبیعی برای مخالفت بدون صدای تهاجمی یا اخراج را یاد می گیریم.
Our first expression is: I’m not sure about that.
Nuestra primera expresión es: No estoy seguro de eso.
Unser erster Ausdruck ist: Da bin ich mir nicht sicher.
Notre première expression est : Je n'en suis pas sûr.
اولین بیان ما این است: من در مورد آن مطمئن نیستم.
I’m not sure about that.
No estoy seguro de eso.
Da bin ich mir nicht sicher.
Je n'en suis pas sûr.
من در مورد آن مطمئن نیستم.
It is a gentle way to show doubt or disagreement.
Es una manera suave de mostrar duda o desacuerdo.
Es ist eine sanfte Art, Zweifel oder Meinungsverschiedenheiten zu zeigen.
C'est une façon douce de faire preuve de doute ou de désaccord.
این یک راه ساده برای نشان دادن تردید یا اختلاف است.
You are not saying the other person is wrong.
No estás diciendo que la otra persona está equivocada.
Du sagst nicht, dass die andere Person falsch liegt.
Tu ne dis pas que l'autre personne a tort.
شما نمی گویید که شخص دیگر اشتباه می کند.
You are saying you are not convinced.
Estás diciendo que no estás convencido.
Sie sagen, Sie sind nicht überzeugt.
Vous dites que vous n'êtes pas convaincu.
شما می گویید که متقاعد نشده اید.
For example: I’m not sure about that.
Por ejemplo: No estoy seguro de eso.
Zum Beispiel: Da bin ich mir nicht sicher.
Par exemple: Je ne suis pas sûr de cela.
به عنوان مثال: من در مورد آن مطمئن نیستم.
The earlier plan may be safer.
El plan anterior puede ser más seguro.
Der frühere Plan könnte sicherer sein.
Le plan précédent pourrait être plus sûr.
برنامه قبلی ممکن است امن تر باشد.
Or: I’m not sure about that.
O: No estoy seguro de eso.
Oder: Da bin ich mir nicht sicher.
Ou : Je ne suis pas sûr de ça.
یا: من در مورد آن مطمئن نیستم.
We have not seen all the figures yet.
Aún no hemos visto todas las cifras.
Wir haben noch nicht alle Zahlen gesehen.
Nous n'avons pas encore vu tous les chiffres.
هنوز همه ارقام را ندیده ایم.
Tone matters.
El tono importa.
Ton ist wichtig.
Ton est important.
Tone مهم است.
Say it calmly, then explain your reason.
Dilo tranquilamente, entonces explíquele su razón.
Sagen Sie es ruhig, dann erklären Sie Ihren Grund.
Dis-le calmement, puis explique ta raison.
به آرامی بگویید، پس دلیل خود را توضیح دهید.
If you only say, I’m not sure about that, and stop, it can sound cold.
Si sólo dices, no estoy seguro de eso, y para, puede sonar frío.
Wenn du nur sagst, ich bin mir nicht sicher, und hör auf, es kann kalt klingen.
Si tu dis seulement, je ne suis pas sûr de ça, et arrête, ça peut sonner froid.
اگر شما فقط بگویید، من در مورد آن مطمئن نیستم و متوقف می شود، می تواند سرد به نظر برسد.
A short explanation makes the disagreement useful.
Una breve explicación hace que el desacuerdo sea útil.
Eine kurze Erklärung macht die Meinungsverschiedenheit nützlich.
Une brève explication rend le désaccord utile.
یک توضیح کوتاه باعث می شود اختلاف نظر مفید باشد.
Our second expression is: I see it differently.
Nuestra segunda expresión es: I see it differently.
Unser zweiter Ausdruck ist: I see it differently.
Notre deuxième expression est : I see it differently.
بیان دوم: I see it differently
I see it differently.
I see it differently.
I see it differently.
I see it differently.
I see it differently
This means that you have another interpretation or opinion.
Esto significa que usted tiene otra interpretación o opinión.
Dies bedeutet, dass Sie eine andere Interpretation oder Meinung haben.
Cela signifie que vous avez une autre interprétation ou opinion.
این بدان معنی است که شما تفسیر یا نظر دیگری دارید.
It is direct, but still respectful.
Es directo, pero respetuoso.
Es ist direkt, aber immer noch respektvoll.
C'est direct, mais toujours respectueux.
مستقیم است، اما هنوز هم محترم است.
For example: I see it differently.
Por ejemplo: I see it differently.
Zum Beispiel: I see it differently.
Par exemple : I see it differently.
برای مثال: I see it differently ساعات انعطاف پذیر می تواند بهره وری را بهبود بخشد.
Flexible hours could improve productivity.
Las horas flexibles podrían mejorar la productividad.
Flexible Arbeitszeiten könnten die Produktivität verbessern.
Des heures flexibles pourraient améliorer la productivité.
برای مثال: I see it differently ساعات انعطاف پذیر می تواند بهره وری را بهبود بخشد.
Or: I understand your concern, but I see it differently.
O: Entiendo su preocupación, pero I see it differently.
Oder: Ich verstehe Ihre Bedenken, aber I see it differently.
Ou: Je comprends votre inquiétude, mais I see it differently.
یا: نگرانی شما را درک می کنم، اما I see it differently.
This expression focuses on perspective, not personal conflict.
Esta expresión se centra en la perspectiva, no en el conflicto personal.
Dieser Ausdruck konzentriert sich auf die Perspektive, nicht auf den persönlichen Konflikt.
Cette expression se concentre sur la perspective et non sur les conflits personnels.
این بیان بر چشم انداز متمرکز است نه درگیری شخصی.
Exactly.
Exactamente.
Genau.
Exactement.
درست است.
Two people can look at the same facts and see them differently.
Dos personas pueden ver los mismos hechos y verlos de manera diferente.
Zwei Menschen können die gleichen Fakten betrachten und sie anders sehen.
Deux personnes peuvent regarder les mêmes faits et les voir différemment.
دو نفر می توانند به یک واقعیت نگاه کنند و آنها را متفاوت ببینند.
Our third expression is: That’s not necessarily the case.
Nuestra tercera expresión es: Eso no es necesariamente el caso.
Unser dritter Ausdruck ist: Das ist nicht unbedingt der Fall.
Notre troisième expression est : Ce n'est pas nécessairement le cas.
سومین بیان ما این است: این لزوما مورد نیست.
That’s not necessarily the case.
Ese no es necesariamente el caso.
Das ist nicht unbedingt der Fall.
Ce n'est pas nécessairement le cas.
این لزوما مورد نیست.
We use it when someone presents an idea as always true, but you believe there are exceptions or missing information.
Lo usamos cuando alguien presenta una idea como siempre verdadera, pero usted cree que hay excepciones o falta de información.
Wir verwenden es, wenn jemand eine Idee wie immer wahr präsentiert, aber Sie glauben, dass es Ausnahmen oder fehlende Informationen gibt.
Nous l'utilisons quand quelqu'un présente une idée comme toujours vraie, mais vous croyez qu'il y a des exceptions ou des informations manquantes.
ما از آن استفاده می کنیم زمانی که کسی ایده ای را به عنوان همیشه درست ارائه می دهد، اما شما اعتقاد دارید که استثنائات یا اطلاعات از دست رفته وجود دارد.
For example: Working from home always reduces teamwork.
Por ejemplo: Trabajar desde casa siempre reduce el trabajo en equipo.
Zum Beispiel: Arbeiten von zu Hause reduziert immer Teamwork.
Par exemple : Le travail à domicile réduit toujours le travail d'équipe.
به عنوان مثال: کار از خانه همیشه کار تیمی را کاهش می دهد.
That’s not necessarily the case.
Ese no es necesariamente el caso.
Das ist nicht unbedingt der Fall.
Ce n'est pas nécessairement le cas.
این لزوما مورد نیست.
Some remote teams communicate extremely well.
Algunos equipos remotos se comunican muy bien.
Einige Remote-Teams kommunizieren sehr gut.
Certaines équipes distantes communiquent très bien.
برخی از تیم های دور افتاده به خوبی ارتباط برقرار می کنند.
Or: Expensive equipment always produces better results.
O: El equipo caro siempre produce mejores resultados.
Oder: Teures Equipment liefert immer bessere Ergebnisse.
Ou: Les équipements coûteux produisent toujours de meilleurs résultats.
یا: تجهیزات ارزان همیشه نتایج بهتری تولید می کنند.
That’s not necessarily the case.
Ese no es necesariamente el caso.
Das ist nicht unbedingt der Fall.
Ce n'est pas nécessairement le cas.
این لزوما مورد نیست.
Skill and preparation also matter.
También importa la habilidad y la preparación.
Geschick und Vorbereitung sind ebenfalls wichtig.
La compétence et la préparation sont également importantes.
مهارت و آمادگی نیز مهم است.
The word necessarily is important.
La palabra necesariamente es importante.
Das Wort ist notwendigerweise wichtig.
Le mot est nécessairement important.
کلمه لزوما مهم است.
You are not saying the idea is completely false.
No estás diciendo que la idea es completamente falsa.
Sie sagen nicht, dass die Idee völlig falsch ist. Sie sagen, es ist nicht in jeder Situation wahr.
Vous ne dites pas que l'idée est complètement fausse.
شما نمی گویید که ایده کاملا غلط است.
You are saying it is not true in every situation.
Usted está diciendo que no es verdad en cada situación.
Sie sagen nicht, dass die Idee völlig falsch ist. Sie sagen, es ist nicht in jeder Situation wahr.
Vous dites que ce n'est pas vrai dans toutes les situations.
شما می گویید که در هر موقعیتی صادق نیست.
Our fourth expression is especially useful when you partly agree.
Nuestra cuarta expresión es especialmente útil cuando usted en parte está de acuerdo.
Unser vierter Ausdruck ist besonders nützlich, wenn Sie teilweise zustimmen.
Notre quatrième expression est particulièrement utile quand vous êtes en partie d'accord.
بیان چهارم ما به ویژه زمانی مفید است که شما تا حدودی موافقت می کنید.
I take your point, but...
Entiendo tu punto, pero...
Ich nehme Ihren Standpunkt, aber...
Je comprends votre point de vue, mais...
من نقطه شما را می گیرم، اما ...
I take your point, but...
Entiendo tu punto, pero...
Ich nehme Ihren Standpunkt, aber...
Je comprends votre point de vue, mais...
من نقطه شما را می گیرم، اما ...
It means: I understand your argument, but I still have a different view or concern.
Significa: Entiendo tu argumento, pero todavía tengo una opinión o preocupación diferente.
Es bedeutet: Ich verstehe Ihr Argument, aber ich habe immer noch eine andere Ansicht oder Sorge.
Cela signifie : je comprends votre argument, mais j'ai encore une vision ou une préoccupation différente.
این بدان معنی است: من استدلال شما را درک می کنم، اما هنوز هم دیدگاه یا نگرانی متفاوتی دارم.
For example: I take your point, but a seven o’clock meeting would be difficult for parents.
Por ejemplo: tomo tu punto, pero una reunión de las siete sería difícil para los padres.
Zum Beispiel: Ich akzeptiere Ihren Standpunkt, aber ein Treffen um sieben Uhr wäre für die Eltern schwierig.
Par exemple: Je prends votre point, mais une réunion de sept heures serait difficile pour les parents.
به عنوان مثال: من نقطه شما را می گیرم، اما یک جلسه ساعت هفت برای والدین دشوار خواهد بود.
Or: I take your point, but we should test the idea before changing the whole system.
O: Tomo tu punto, pero debemos probar la idea antes de cambiar todo el sistema.
Oder: Ich nehme Ihren Standpunkt, aber wir sollten die Idee testen, bevor wir das gesamte System ändern.
Ou: Je prends votre point de vue, mais nous devrions tester l'idée avant de changer tout le système.
یا: من نقطه شما را می گیرم، اما قبل از تغییر کل سیستم باید این ایده را آزمایش کنیم.
This expression acknowledges the other person before introducing a contrast.
Esta expresión reconoce a la otra persona antes de introducir un contraste.
Dieser Ausdruck erkennt die andere Person an, bevor er einen Kontrast einführt.
Cette expression reconnaît l'autre personne avant d'introduire un contraste.
این بیان قبل از معرفی یک کنتراست، شخص دیگری را تصدیق می کند.
It is excellent for meetings, discussions and thoughtful conversations.
Es excelente para reuniones, discusiones y conversaciones reflexivas.
Es eignet sich hervorragend für Meetings, Diskussionen und nachdenkliche Gespräche.
Il est excellent pour les réunions, les discussions et les conversations réfléchies.
برای جلسات، بحث ها و مکالمات متفکرانه عالی است.
Be careful not to use the first half dishonestly.
Ten cuidado de no usar la primera mitad deshonestamente.
Achten Sie darauf, die erste Hälfte nicht unehrlich zu verwenden.
Attention à ne pas utiliser la première moitié malhonnêtement.
مراقب باشید که از نیمه اول استفاده نکنید.
If you say, I take your point, you should genuinely understand what the other person means.
Si usted dice, yo tomo su punto, usted debe entender realmente lo que la otra persona significa.
Wenn sie sagen: ich nehme ihren punkt, sollten sie wirklich verstehen, was die andere person bedeutet.
Si vous dites, je comprends votre point de vue, vous devriez vraiment comprendre ce que signifie l'autre personne.
اگر شما بگویید، من نقطه شما را می گیرم، شما باید واقعا درک کنید که شخص دیگر چه معنایی دارد.
Let us compare all four expressions.
Comparemos las cuatro expresiones.
Vergleichen wir alle vier Ausdrücke.
Comparaison des quatre expressions.
بیایید همه چهار حالت را مقایسه کنیم.
I’m not sure about that expresses gentle doubt.
No estoy seguro de eso expresa una dudosa duda.
Ich bin mir nicht sicher, ob das sanfte zweifel ausdrückt.
Je n'en suis pas sûr.
من مطمئن نیستم که این نشان دهنده شک و تردید است.
I see it differently introduces another perspective.
I see it differently presenta otra perspectiva.
I see it differently führt eine andere Perspektive ein.
I see it differently introduit une autre perspective.
I see it differently دیدگاه دیگری را معرفی می کند.
That’s not necessarily the case challenges a general claim.
Ese no es necesariamente el caso impugna una reclamación general.
Das ist nicht unbedingt der Fall, der einen allgemeinen Anspruch herausfordert.
Ce n'est pas nécessairement le cas pour contester une revendication générale.
این لزوما یک ادعای عمومی نیست.
And I take your point, but... recognises part of an argument before presenting a different view.
Y tomo tu punto, pero... reconoce parte de un argumento antes de presentar una visión diferente.
Und ich akzeptiere Ihren Standpunkt, aber ... erkennt einen Teil eines Arguments an, bevor er eine andere Ansicht vertritt.
Et je prends votre point de vue, mais... reconnaît une partie d'un argument avant de présenter un point de vue différent.
و من نقطه شما را می گیرم، اما قبل از ارائه یک دیدگاه متفاوت، بخشی از یک بحث را به رسمیت می شناسد.
Time for a quick challenge.
Es hora de un reto rápido.
Zeit für eine schnelle Herausforderung.
C'est l'heure d'un défi rapide.
زمان برای یک چالش سریع
Choose the most natural response before we answer.
Elige la respuesta más natural antes de responder.
Wählen Sie die natürlichste Antwort, bevor wir antworten.
Choisissez la réponse la plus naturelle avant de répondre.
طبیعی ترین پاسخ را قبل از پاسخ دادن انتخاب کنید.
Situation one.
Situación uno. Alguien dice que el aprendizaje en línea nunca funciona, y quieres mencionar estudiantes exitosos.
Situation eins.
Première situation.
وضعیت اول کسی می گوید که یادگیری آنلاین هرگز کار نمی کند و شما می خواهید به دانش آموزان موفق اشاره کنید.
Someone says that online learning never works, and you want to mention successful students.
Situación uno. Alguien dice que el aprendizaje en línea nunca funciona, y quieres mencionar estudiantes exitosos.
Jemand sagt, dass Online-Lernen nie funktioniert, und Sie möchten erfolgreiche Schüler erwähnen.
Quelqu'un dit que l'apprentissage en ligne ne fonctionne jamais, et vous voulez mentionner les étudiants réussis.
وضعیت اول کسی می گوید که یادگیری آنلاین هرگز کار نمی کند و شما می خواهید به دانش آموزان موفق اشاره کنید.
That’s not necessarily the case.
Ese no es necesariamente el caso.
Das ist nicht unbedingt der Fall.
Ce n'est pas nécessairement le cas.
این لزوما مورد نیست.
Situation two.
Situación dos.
Situation zwei.
Situation 2.
وضعیت دو شما نگرانی همکار خود را درک می کنید، اما می خواهید یک دوره آزمایشی را پیشنهاد کنید.
You understand your colleague’s concern, but you want to suggest a trial period.
Usted entiende la preocupación de su colega, pero quiere sugerir un período de prueba.
Sie verstehen die Bedenken Ihres Kollegen, aber Sie möchten eine Probezeit vorschlagen.
Vous comprenez l'inquiétude de votre collègue, mais vous voulez suggérer une période d'essai.
وضعیت دو شما نگرانی همکار خود را درک می کنید، اما می خواهید یک دوره آزمایشی را پیشنهاد کنید.
I take your point, but we could test it for one month.
Tomaré tu punto, pero podríamos probarlo un mes.
Ich nehme ihren punkt, aber wir könnten es einen monat lang testen.
Je comprends votre point, mais on pourrait le tester pendant un mois.
من نقطه شما را می گیرم اما می توانیم آن را برای یک ماه آزمایش کنیم.
Situation three.
Situación tres.
Situation drei.
Situation 3.
وضعیت سه شما تفسیر متفاوتی از نتایج مشابه دارید.
You have a different interpretation of the same results.
Usted tiene una interpretación diferente de los mismos resultados.
Sie haben eine andere Interpretation der gleichen Ergebnisse.
Vous avez une interprétation différente des mêmes résultats.
وضعیت سه شما تفسیر متفاوتی از نتایج مشابه دارید.
I see it differently.
I see it differently.
I see it differently.
I see it differently.
I see it differently
Situation four.
Situación cuatro.
Situation vier.
Situation 4.
وضعیت چهارم یک دوست پیشنهاد می کند و شما می خواهید قبل از توضیح دلیل، شک و تردید ملایم داشته باشید.
A friend makes a suggestion, and you want to express gentle doubt before explaining why.
Un amigo hace una sugerencia, y quieres expresar una dudosa duda antes de explicar por qué.
Ein Freund macht einen Vorschlag, und Sie möchten sanfte Zweifel äußern, bevor Sie erklären, warum.
Un ami fait une suggestion, et vous voulez exprimer un doux doute avant d'expliquer pourquoi.
وضعیت چهارم یک دوست پیشنهاد می کند و شما می خواهید قبل از توضیح دلیل، شک و تردید ملایم داشته باشید.
I’m not sure about that.
No estoy seguro de eso.
Da bin ich mir nicht sicher.
Je n'en suis pas sûr.
من در مورد آن مطمئن نیستم.
Now practise one complete response.
Ahora practica una respuesta completa.
Üben Sie jetzt eine vollständige Antwort.
Pratiquez maintenant une réponse complète.
حالا یک پاسخ کامل را تمرین کنید.
Begin with: I take your point, but...
Empieza con: Yo tomo tu punto, pero...
Beginnen Sie mit: Ich nehme Ihren Punkt, aber ...
Commencez par: Je prends votre point, mais...
شروع کنید: من نقطه شما را می گیرم، اما ...
Remember: polite disagreement is not about hiding your opinion.
Recuerde: el desacuerdo educado no se trata de ocultar su opinión.
Denken Sie daran: Bei höflicher Meinungsverschiedenheit geht es nicht darum, Ihre Meinung zu verbergen.
Rappelez-vous : le désaccord poli n'est pas de cacher votre opinion.
به یاد داشته باشید: اختلاف نظر مودبانه در مورد پنهان کردن نظر شما نیست.
It is about making space for both the relationship and the idea.
Se trata de hacer espacio para la relación y la idea.
Es geht darum, Raum für die Beziehung und die Idee zu schaffen.
Il s'agit de faire de l'espace pour la relation et l'idée.
در مورد ایجاد فضا برای هر دو رابطه و ایده است.
On the episode page at yourenglishtoolbox.com, you will find five additional expressions for polite disagreement.
En la página del episodio en yourenglishtoolbox.com, encontrará cinco expresiones adicionales para el desacuerdo cortés.
Auf der Episodenseite bei yourenglishtoolbox.com finden Sie fünf zusätzliche Ausdrücke für höfliche Meinungsverschiedenheiten.
Sur la page épisode à yourenglishtoolbox.com, vous trouverez cinq expressions supplémentaires pour un désaccord poli.
در صفحه قسمت yourenglishtoolbox.com، شما پنج عبارت اضافی برای اختلاف نظر مودبانه پیدا خواهید کرد.
Each one includes its meaning, tone, two examples and active practice in all our supported languages.
Cada uno incluye su significado, tono, dos ejemplos y práctica activa en todos nuestros idiomas compatibles.
Jeder enthält seine Bedeutung, seinen Ton, zwei Beispiele und aktive Praxis in allen unseren unterstützten Sprachen.
Chacun comprend sa signification, son ton, deux exemples et une pratique active dans toutes nos langues soutenues.
هر یک شامل معنای، لحن، دو مثال و عمل فعال در تمام زبان های پشتیبانی شده ما است.
The direct link is in the episode description.
El enlace directo está en la descripción del episodio.
Der direkte Link befindet sich in der Episodenbeschreibung.
Le lien direct est dans la description de l'épisode.
لینک مستقیم در شرح قسمت است.
Now, Julia, about those seven o’clock meetings.
Ahora, Julia, sobre las siete reuniones de la tarde.
Nun, Julia, über diese sieben Uhr Sitzungen.
Maintenant, Julia, à propos de ces réunions de sept heures.
در حال حاضر، Julia، در مورد جلسات ساعت هفت.
They would make the whole team more productive.
Harían que todo el equipo fuera más productivo.
Sie würden das gesamte Team produktiver machen.
Ils rendraient l'équipe plus productive.
آنها کل تیم را کارآمدتر می کنند.
I take your point, but half the team would still be asleep.
Entiendo tu punto, pero la mitad del equipo todavía estaría dormido.
Ich nehme Ihren Punkt, aber die Hälfte der Mannschaft würde noch schlafen.
Je comprends votre point, mais la moitié de l'équipe dormait encore.
من نقطه را می گیرم، اما نیمی از تیم هنوز در خواب خواهند بود.
That’s not necessarily the case.
Ese no es necesariamente el caso.
Das ist nicht unbedingt der Fall.
Ce n'est pas nécessairement le cas.
این لزوما مورد نیست.
You are practising the expressions now.
Estás practicando las expresiones ahora.
Sie üben jetzt die Ausdrücke.
Vous pratiquez les expressions maintenant.
شما در حال حاضر عبارات را تمرین می کنید.
I see it differently.
I see it differently.
I see it differently.
I see it differently.
I see it differently من از یک ایده عالی دفاع می کنم.
I am defending an excellent idea.
Estoy defendiendo una excelente idea.
Ich verteidige eine ausgezeichnete Idee.
Je défends une excellente idée.
I see it differently من از یک ایده عالی دفاع می کنم.
I’m not sure about that.
No estoy seguro de eso.
Da bin ich mir nicht sicher.
Je n'en suis pas sûr.
من در مورد آن مطمئن نیستم.
Very good.
Muy bien.
Sehr gut.
Très bien.
خیلی خوب ما ممکن است مخالف باشیم، اما انگلیسی کامل است.
We may disagree, but the English is perfect.
Podemos estar en desacuerdo, pero el inglés es perfecto.
Wir können nicht zustimmen, aber das Englisch ist perfekt.
Nous sommes peut-être en désaccord, mais l'anglais est parfait.
خیلی خوب ما ممکن است مخالف باشیم، اما انگلیسی کامل است.
See you next time, friends.
Hasta la próxima, amigos.
Wir sehen uns das nächste Mal, Freunde.
À la prochaine, mes amis.
دفعه بعد را ببینید دوستان.
Goodbye.
Adiós.
Auf Wiedersehen.
Au revoir.
خداحافظ
Print or study offline
Each button names the available language, format and file size. No email or account is required.
If a PDF does not open, use the complete web reader above and try the download again later. The episode audio remains available on its own page.
Put it back into context
The resource is support; the listening is the lesson. Return to the same episode and continue from your saved position.