Expression 1
to get into the habit of doing something
To begin doing something regularly until it becomes part of your routine.
Nuance: Use get into the habit of followed by a noun or an -ing form, not an infinitive: get into the habit of walking, not of walk.
I am trying to get into the habit of walking after dinner.
She got into the habit of preparing lunch the night before.
adquirir el hábito de hacer algo · acostumbrarse a hacer algo
Empezar a hacer algo con regularidad hasta que forme parte de la rutina.
Nuance: En inglés, of va seguido de un sustantivo o una forma en -ing: get into the habit of walking.
Estoy intentando adquirir el hábito de caminar después de cenar.
Adquirió el hábito de preparar el almuerzo la noche anterior.
sich angewöhnen, etwas zu tun · sich etwas zur Gewohnheit machen
Beginnen, etwas regelmäßig zu tun, bis es Teil der eigenen Routine wird.
Nuance: Im Englischen folgt auf of ein Substantiv oder eine -ing-Form: get into the habit of walking.
Ich versuche, mir anzugewöhnen, nach dem Abendessen spazieren zu gehen.
Sie gewöhnte sich an, das Mittagessen am Vorabend vorzubereiten.
prendre l’habitude de faire quelque chose · s’habituer à faire quelque chose
Commencer à faire quelque chose régulièrement jusqu’à ce que cela fasse partie de sa routine.
Nuance: En anglais, of est suivi d’un nom ou d’une forme en -ing : get into the habit of walking.
J’essaie de prendre l’habitude de marcher après le dîner.
Elle a pris l’habitude de préparer le déjeuner la veille au soir.
به انجام کاری عادت کردن · کاری را به عادت تبدیل کردن
شروع به انجام منظم کاری تا جایی که بخشی از برنامهٔ روزمره شود.
Nuance: در انگلیسی پس از of اسم یا شکل -ing میآید: get into the habit of walking.
دارم تلاش میکنم پیادهروی بعد از شام را به عادت تبدیل کنم.
او عادت کرد ناهار را شب قبل آماده کند.
Expression 2
to cut down on something
To reduce the amount or frequency of something without necessarily stopping completely.
Nuance: A three-part phrasal verb followed by a noun or -ing form. It contrasts with give up, which means stop completely.
I have cut down on it, but I have not given it up.
He is trying to cut down on checking his phone at night.
reducir algo · consumir o hacer menos de algo
Reducir la cantidad o la frecuencia de algo sin dejarlo necesariamente por completo.
Nuance: Phrasal verb de tres partes seguido de un sustantivo o una forma en -ing; contrasta con give up, que significa dejarlo del todo.
Lo he reducido, pero no lo he dejado por completo.
Está intentando mirar menos el teléfono por la noche.
etwas reduzieren · weniger von etwas tun oder konsumieren
Die Menge oder Häufigkeit von etwas verringern, ohne vollständig damit aufzuhören.
Nuance: Dreiteiliges Phrasal Verb mit Substantiv oder -ing-Form; im Gegensatz zu give up bedeutet es nicht, ganz aufzuhören.
Ich habe es reduziert, aber nicht ganz aufgegeben.
Er versucht, nachts seltener auf sein Handy zu schauen.
réduire quelque chose · diminuer sa consommation ou sa fréquence
Réduire la quantité ou la fréquence de quelque chose sans nécessairement arrêter complètement.
Nuance: Phrasal verb en trois parties suivi d’un nom ou d’une forme en -ing ; contrairement à give up, il ne signifie pas arrêter totalement.
J’en ai réduit la consommation, mais je n’ai pas complètement arrêté.
Il essaie de moins consulter son téléphone le soir.
مقدار چیزی را کم کردن · مصرف یا تکرار چیزی را کاهش دادن
کم کردن مقدار یا دفعات چیزی بدون اینکه الزاماً کاملاً متوقف شود.
Nuance: فعلی چندبخشی است که پس از آن اسم یا شکل -ing میآید؛ برخلاف give up به معنی کنار گذاشتن کامل نیست.
مقدارش را کم کردهام، اما کاملاً کنارش نگذاشتهام.
او تلاش میکند شبها کمتر تلفنش را بررسی کند.
Expression 3
to give something up
To stop doing, using or consuming something completely.
Nuance: A separable phrasal verb: give sugar up or give up sugar. With a pronoun, the pronoun goes in the middle: give it up.
I have cut down on it, but I have not given it up.
She gave up smoking several years ago.
dejar algo por completo · abandonar algo
Dejar totalmente de hacer, utilizar o consumir algo.
Nuance: Phrasal verb separable; con pronombre, este se coloca en medio: give it up.
Lo he reducido, pero no lo he dejado por completo.
Dejó de fumar hace varios años.
etwas ganz aufgeben · vollständig mit etwas aufhören
Etwas nicht mehr tun, verwenden oder konsumieren.
Nuance: Trennbares Phrasal Verb; bei einem Pronomen steht dieses in der Mitte: give it up.
Ich habe es reduziert, aber nicht ganz aufgegeben.
Sie hörte vor mehreren Jahren mit dem Rauchen auf.
arrêter complètement quelque chose · abandonner quelque chose
Cesser totalement de faire, d’utiliser ou de consommer quelque chose.
Nuance: Phrasal verb séparable ; avec un pronom, celui-ci se place au milieu : give it up.
J’en ai réduit la consommation, mais je n’ai pas complètement arrêté.
Elle a arrêté de fumer il y a plusieurs années.
چیزی را کاملاً کنار گذاشتن · ترک کردن
بهطور کامل انجام دادن، استفاده کردن یا مصرف چیزی را متوقف کردن.
Nuance: فعلی جداشدنی است؛ با ضمیر، ضمیر در وسط میآید: give it up.
مقدارش را کم کردهام، اما کاملاً کنارش نگذاشتهام.
او چند سال پیش سیگار را ترک کرد.
Expression 4
hold that thought
Remember the idea just mentioned because the speaker will return to it shortly.
Nuance: An informal conversational instruction. It can also briefly pause someone, but here it creates a link to the next topic.
Hold that thought, because it is habit number two.
Hold that thought; I want to compare it with another example.
no olvides esa idea · retén esa idea
Recordar la idea que acaba de mencionarse porque el hablante volverá a ella enseguida.
Nuance: Instrucción conversacional informal; también puede pedir una breve pausa, pero aquí enlaza con el tema siguiente.
No olvides esa idea, porque es el hábito número dos.
Retén esa idea; quiero compararla con otro ejemplo.
behalte den Gedanken im Kopf · merk dir diesen Gedanken
Sich an die gerade erwähnte Idee erinnern, weil der Sprecher gleich darauf zurückkommt.
Nuance: Informelle Gesprächsanweisung; sie kann auch kurz unterbrechen, stellt hier aber eine Verbindung zum nächsten Thema her.
Behalte den Gedanken im Kopf, denn das ist Gewohnheit Nummer zwei.
Merk dir den Gedanken; ich möchte ihn mit einem anderen Beispiel vergleichen.
gardez cette idée en tête · retenez cette idée
Se souvenir de l’idée qui vient d’être mentionnée parce que le locuteur y reviendra bientôt.
Nuance: Consigne conversationnelle informelle ; elle peut aussi interrompre brièvement quelqu’un, mais relie ici le sujet au suivant.
Gardez cette idée en tête, car c’est l’habitude numéro deux.
Retenez cette idée ; je veux la comparer à un autre exemple.
این نکته را یادت نگه دار · فعلاً این فکر را حفظ کن
ایدهٔ گفتهشده را به خاطر سپردن چون گوینده بهزودی به آن برمیگردد.
Nuance: دستور محاورهای غیررسمی است؛ گاهی برای مکث کوتاه هم به کار میرود، اما اینجا موضوع بعدی را پیوند میدهد.
این نکته را یادت نگه دار، چون عادت شمارهٔ دو است.
این فکر را نگه دار؛ میخواهم با مثال دیگری مقایسهاش کنم.
Expression 5
life expectancy
The average number of years a person or population is statistically expected to live.
Nuance: A population estimate, not a prediction or guarantee for one individual. Common patterns include life expectancy at birth and at age fifty.
The study estimated differences in life expectancy at age fifty.
Life expectancy can vary between populations and over time.
esperanza de vida
Número medio de años que, según las estadísticas, se espera que viva una persona o población.
Nuance: Es una estimación poblacional, no una predicción ni una garantía individual; son frecuentes life expectancy at birth y at age fifty.
El estudio estimó diferencias en la esperanza de vida a los cincuenta años.
La esperanza de vida puede variar entre poblaciones y con el tiempo.
Lebenserwartung
Die durchschnittliche Zahl von Jahren, die eine Person oder Bevölkerung statistisch voraussichtlich lebt.
Nuance: Eine Schätzung für Bevölkerungsgruppen, keine Vorhersage oder Garantie für eine einzelne Person.
Die Studie schätzte Unterschiede in der Lebenserwartung im Alter von fünfzig Jahren.
Die Lebenserwartung kann sich zwischen Bevölkerungen und im Laufe der Zeit unterscheiden.
espérance de vie
Nombre moyen d’années qu’une personne ou une population devrait statistiquement vivre.
Nuance: Il s’agit d’une estimation pour une population, pas d’une prédiction ni d’une garantie individuelle.
L’étude a estimé les différences d’espérance de vie à cinquante ans.
L’espérance de vie peut varier selon les populations et au fil du temps.
امید به زندگی
میانگین سالهایی که طبق آمار انتظار میرود یک فرد یا جمعیت زندگی کند.
Nuance: برآوردی جمعیتی است، نه پیشبینی یا تضمین برای یک فرد؛ ترکیبهای رایج آن at birth و at age fifty هستند.
پژوهش تفاوتهای امید به زندگی در پنجاهسالگی را برآورد کرد.
امید به زندگی ممکن است میان جمعیتها و در گذر زمان متفاوت باشد.
Expression 6
observational evidence
Evidence obtained by observing people or events without assigning participants to a controlled intervention.
Nuance: Observational studies can reveal strong associations, but they do not by themselves prove that one factor caused the outcome.
It is observational evidence, not a promise about one person’s life.
The association is important, although the evidence is observational.
evidencia observacional · datos procedentes de estudios observacionales
Evidencia obtenida al observar personas o acontecimientos sin asignar a los participantes una intervención controlada.
Nuance: Puede mostrar asociaciones sólidas, pero por sí sola no demuestra que un factor haya causado el resultado.
Es evidencia observacional, no una promesa sobre la vida de una persona.
La asociación es importante, aunque la evidencia sea observacional.
Beobachtungsdaten · Evidenz aus Beobachtungsstudien
Erkenntnisse aus der Beobachtung von Menschen oder Ereignissen ohne kontrollierte Zuweisung einer Intervention.
Nuance: Beobachtungsstudien können starke Zusammenhänge zeigen, beweisen aber allein keine Ursache.
Es handelt sich um Beobachtungsdaten, nicht um ein Versprechen für das Leben eines Menschen.
Der Zusammenhang ist wichtig, obwohl die Evidenz aus Beobachtungen stammt.
données d’observation · preuves issues d’études observationnelles
Données obtenues en observant des personnes ou des événements sans attribuer aux participants une intervention contrôlée.
Nuance: Elles peuvent révéler de fortes associations, mais ne prouvent pas à elles seules qu’un facteur a causé le résultat.
Il s’agit de données d’observation, pas d’une promesse concernant la vie d’une personne.
L’association est importante, même si les données sont observationnelles.
شواهد مشاهده‌ای · داده‌های پژوهش مشاهده‌ای
شواهدی که با مشاهدهٔ افراد یا رویدادها، بدون تعیین مداخلهٔ کنترلشده برای شرکتکنندگان، به دست میآید.
Nuance: میتواند ارتباطهای قوی را نشان دهد، اما بهتنهایی ثابت نمیکند یک عامل سبب نتیجه شده است.
این شواهد مشاهده‌ای است، نه وعدهای دربارهٔ زندگی یک فرد.
این ارتباط مهم است، هرچند شواهد مشاهده‌ای هستند.
Expression 7
peer-reviewed
Evaluated by independent specialists in the same field before formal academic publication.
Nuance: Usually placed before a noun, as in a peer-reviewed study. A preprint has normally not yet completed this process.
The analysis had not yet been peer-reviewed.
She looked for a peer-reviewed study rather than a social media claim.
revisado por pares · evaluado por expertos
Evaluado por especialistas independientes del mismo campo antes de su publicación académica formal.
Nuance: Suele aparecer delante de un sustantivo: a peer-reviewed study; normalmente un preprint todavía no ha completado este proceso.
El análisis todavía no había sido revisado por pares.
Buscó un estudio revisado por pares en lugar de una afirmación de redes sociales.
peer-reviewt · von Fachkollegen begutachtet
Vor der formellen Veröffentlichung von unabhängigen Fachleuten desselben Gebiets geprüft.
Nuance: Steht häufig vor einem Substantiv: a peer-reviewed study; ein Preprint hat dieses Verfahren meist noch nicht abgeschlossen.
Die Analyse war noch nicht von Fachkollegen begutachtet worden.
Sie suchte nach einer begutachteten Studie statt nach einer Behauptung in sozialen Medien.
évalué par les pairs · soumis à l’examen de spécialistes
Évalué par des spécialistes indépendants du même domaine avant la publication scientifique officielle.
Nuance: Se place souvent avant un nom : a peer-reviewed study ; une prépublication n’a généralement pas encore achevé ce processus.
L’analyse n’avait pas encore été évaluée par les pairs.
Elle a cherché une étude évaluée par les pairs plutôt qu’une affirmation publiée sur les réseaux sociaux.
داوری همتا شده · ارزیابی‌شده توسط متخصصان
ارزیابی‌شده توسط متخصصان مستقل همان حوزه پیش از انتشار رسمی دانشگاهی.
Nuance: معمولاً پیش از اسم میآید: a peer-reviewed study؛ پیشچاپ معمولاً هنوز این فرایند را کامل نکرده است.
تحلیل هنوز داوری همتا نشده بود.
او بهجای ادعای شبکههای اجتماعی دنبال پژوهشی داوریشده گشت.
Expression 8
to stay independent
To remain able to manage daily life and make choices without relying heavily on other people.
Nuance: A common collocation in discussions of healthy ageing. Independent here refers to everyday functioning, not emotional distance.
Maintaining strength can help you stay independent as you grow older.
Accessible transport helps many older adults stay independent.
mantener la independencia · seguir siendo autónomo
Conservar la capacidad de gestionar la vida cotidiana y tomar decisiones sin depender demasiado de otras personas.
Nuance: Colocación habitual al hablar de envejecimiento saludable; independent se refiere al funcionamiento cotidiano, no a la distancia emocional.
Conservar la fuerza puede ayudarte a mantener la independencia al hacerte mayor.
El transporte accesible ayuda a muchas personas mayores a seguir siendo autónomas.
selbstständig bleiben · die Unabhängigkeit bewahren
Den Alltag weiterhin bewältigen und Entscheidungen treffen können, ohne stark von anderen abhängig zu sein.
Nuance: Häufige Wortverbindung beim gesunden Altern; independent bezeichnet hier Alltagskompetenz, nicht emotionale Distanz.
Kraft zu erhalten kann dir helfen, im Alter selbstständig zu bleiben.
Barrierefreie Verkehrsmittel helfen vielen älteren Menschen, selbstständig zu bleiben.
rester autonome · préserver son indépendance
Continuer à gérer sa vie quotidienne et à prendre des décisions sans dépendre fortement des autres.
Nuance: Collocation fréquente dans le contexte du vieillissement en bonne santé ; independent renvoie ici à l’autonomie quotidienne, pas à la distance émotionnelle.
Conserver sa force peut aider à rester autonome en vieillissant.
Des transports accessibles aident de nombreuses personnes âgées à rester autonomes.
مستقل ماندن · استقلال خود را حفظ کردن
توانایی ادارهٔ زندگی روزمره و تصمیمگیری را بدون وابستگی زیاد به دیگران حفظ کردن.
Nuance: ترکیبی رایج در بحث سالمندی سالم است؛ independent در اینجا به عملکرد روزمره اشاره دارد، نه فاصلهٔ عاطفی.
حفظ قدرت میتواند کمک کند با افزایش سن مستقل بمانی.
حملونقل در دسترس به بسیاری از سالمندان کمک میکند مستقل بمانند.
Expression 9
to age well
To grow older while maintaining relatively good health, function and quality of life.
Nuance: A broad, non-absolute expression. It does not mean avoiding every illness or difficulty and is normally used without an object.
The episode examines patterns found in populations that age well.
Social contact and daily movement may help people age well.
envejecer bien · tener un envejecimiento saludable
Hacerse mayor manteniendo una salud, una capacidad funcional y una calidad de vida relativamente buenas.
Nuance: Expresión amplia y no absoluta; no significa evitar toda enfermedad o dificultad y normalmente se usa sin complemento.
El episodio analiza patrones presentes en poblaciones que envejecen bien.
El contacto social y el movimiento diario pueden ayudar a envejecer bien.
gesund altern · gut altern
Älter werden und dabei relativ gute Gesundheit, Funktionsfähigkeit und Lebensqualität bewahren.
Nuance: Breiter, nicht absoluter Ausdruck; er bedeutet nicht, jede Krankheit oder Schwierigkeit zu vermeiden, und steht meist ohne Objekt.
Die Folge untersucht Muster in Bevölkerungsgruppen, die gesund altern.
Soziale Kontakte und tägliche Bewegung können Menschen helfen, gesund zu altern.
bien vieillir · vieillir en bonne santé
Avancer en âge tout en conservant une santé, des capacités fonctionnelles et une qualité de vie relativement bonnes.
Nuance: Expression large et non absolue ; elle ne signifie pas éviter toute maladie ou difficulté et s’emploie généralement sans complément.
L’épisode étudie les habitudes observées dans des populations qui vieillissent bien.
Les liens sociaux et le mouvement quotidien peuvent aider à bien vieillir.
خوب پیر شدن · سالمندی سالم داشتن
افزایش سن همراه با حفظ نسبی سلامت، توانایی عملکردی و کیفیت زندگی.
Nuance: عبارتی کلی و غیرقطعی است؛ به معنی دور ماندن از همهٔ بیماریها یا مشکلات نیست و معمولاً مفعول نمیگیرد.
این قسمت الگوهای جمعیتهایی را بررسی میکند که خوب پیر میشوند.
ارتباط اجتماعی و تحرک روزانه ممکن است به سالمندی بهتر کمک کند.
Expression 10
highly processed
Changed substantially through industrial preparation, often with many added ingredients.
Nuance: Usually describes food. It is a useful everyday expression, but it is broader and less technical than the formal category ultra-processed.
If your grandmother would not recognise it, it may be highly processed.
The ingredient list suggested that the snack was highly processed.
muy procesado · altamente procesado
Transformado de forma considerable mediante preparación industrial, a menudo con numerosos ingredientes añadidos.
Nuance: Suele describir alimentos; es una expresión cotidiana más amplia y menos técnica que la categoría formal ultraprocesado.
Si tu abuela no lo reconocería, puede que esté muy procesado.
La lista de ingredientes sugería que el aperitivo estaba muy procesado.
stark verarbeitet · hochgradig verarbeitet
Durch industrielle Zubereitung stark verändert, häufig mit vielen zugesetzten Zutaten.
Nuance: Bezieht sich meist auf Lebensmittel; alltagssprachlich breiter und weniger technisch als die formelle Kategorie ultra-processed.
Wenn deine Großmutter es nicht erkennen würde, ist es möglicherweise stark verarbeitet.
Die Zutatenliste deutete darauf hin, dass der Snack stark verarbeitet war.
très transformé · fortement transformé
Fortement modifié par une préparation industrielle, souvent avec de nombreux ingrédients ajoutés.
Nuance: S’emploie surtout pour les aliments ; c’est une expression courante plus large et moins technique que la catégorie formelle ultra-transformé.
Si votre grand-mère ne le reconnaissait pas, il est peut-être très transformé.
La liste des ingrédients indiquait que l’en-cas était très transformé.
بسیار فراوری‌شده · به‌شدت صنعتی‌شده
بهطور قابل توجهی با فرایند صنعتی تغییر یافته و اغلب دارای مواد افزودهٔ متعدد.
Nuance: معمولاً برای غذا به کار میرود؛ عبارتی روزمره و گستردهتر از اصطلاح فنی ultra-processed است.
اگر مادربزرگت آن را نمیشناخت، شاید بسیار فراوری‌شده باشد.
فهرست مواد نشان میداد میانوعده بسیار فراوری‌شده است.
Expression 11
to have had enough
To have consumed, experienced or tolerated as much as is needed or wanted.
Nuance: Present perfect form of have enough. Context determines whether it means being satisfied, being full, or no longer willing to tolerate something.
Slowing down can help you notice when you have had enough.
After three delays, the passengers felt they had had enough.
haber tenido suficiente · haber comido suficiente · estar harto
Haber consumido, experimentado o tolerado todo lo necesario o deseado.
Nuance: El contexto determina si expresa saciedad, cantidad suficiente o que ya no se está dispuesto a tolerar algo.
Comer más despacio puede ayudarte a notar cuándo has comido suficiente.
Después de tres retrasos, los pasajeros sintieron que ya estaban hartos.
genug gehabt haben · satt sein · die Nase voll haben
So viel konsumiert, erlebt oder ertragen haben, wie man braucht oder möchte.
Nuance: Der Kontext bestimmt, ob es um Sättigung, ausreichende Menge oder fehlende Bereitschaft zum weiteren Ertragen geht.
Langsamer zu essen kann dir helfen zu merken, wann du genug gegessen hast.
Nach drei Verspätungen hatten die Fahrgäste die Nase voll.
avoir eu assez · avoir suffisamment mangé · en avoir assez
Avoir consommé, vécu ou toléré autant que nécessaire ou souhaité.
Nuance: Le contexte indique s’il s’agit de satiété, d’une quantité suffisante ou du refus de tolérer davantage.
Ralentir peut vous aider à remarquer quand vous avez suffisamment mangé.
Après trois retards, les passagers ont estimé qu’ils en avaient assez.
به‌اندازهٔ کافی داشتن یا خوردن · دیگر تحمل نداشتن
به اندازهٔ لازم یا دلخواه چیزی را مصرف، تجربه یا تحمل کرده بودن.
Nuance: بافت مشخص میکند منظور سیری، مقدار کافی یا نخواستن ادامهٔ تحمل چیزی است.
آهستهتر خوردن کمک میکند بفهمی چه زمانی به‌اندازهٔ کافی خوردهای.
پس از سه تأخیر، مسافران احساس کردند دیگر تحملشان تمام شده است.
Expression 12
risk-free
Having no possibility of harm, loss or negative consequences.
Nuance: A hyphenated adjective used before or after a noun. No activity is risk-free means that some degree of risk remains.
The WHO says that no form of alcohol consumption is risk-free.
The treatment is useful, but it is not completely risk-free.
sin riesgo · libre de riesgos
Que no presenta posibilidad de daño, pérdida o consecuencias negativas.
Nuance: Adjetivo con guion en inglés; no activity is risk-free significa que siempre queda algún grado de riesgo.
La OMS afirma que ninguna forma de consumo de alcohol está libre de riesgo.
El tratamiento es útil, pero no está completamente libre de riesgos.
risikofrei · ohne Risiko
Ohne Möglichkeit von Schaden, Verlust oder negativen Folgen.
Nuance: Im Englischen ein Adjektiv mit Bindestrich; no activity is risk-free bedeutet, dass stets ein gewisses Risiko bleibt.
Die WHO sagt, dass keine Form des Alkoholkonsums risikofrei ist.
Die Behandlung ist nützlich, aber nicht völlig risikofrei.
sans risque · dénué de risque
Qui ne présente aucune possibilité de dommage, de perte ou de conséquence négative.
Nuance: Adjectif anglais avec trait d’union ; no activity is risk-free signifie qu’un certain niveau de risque subsiste toujours.
L’OMS affirme qu’aucune forme de consommation d’alcool n’est sans risque.
Le traitement est utile, mais il n’est pas totalement sans risque.
بدون خطر · فاقد ریسک
بدون احتمال آسیب، زیان یا پیامد منفی.
Nuance: در انگلیسی صفتی خطتیرهدار است؛ no activity is risk-free یعنی همیشه میزانی از خطر باقی میماند.
سازمان جهانی بهداشت میگوید هیچ شکلی از مصرف الکل بدون خطر نیست.
درمان مفید است، اما کاملاً بدون خطر نیست.
Expression 13
to respond at any age
To show a positive physical or mental adaptation regardless of how old someone is.
Nuance: In this episode, respond describes how muscle adapts to appropriate training; it does not mean replying to a question.
Muscle can respond at any age when it is challenged appropriately.
The brain can still respond to practice later in life.
responder a cualquier edad · adaptarse a cualquier edad
Mostrar una adaptación física o mental positiva independientemente de la edad.
Nuance: En el episodio, respond describe cómo se adapta el músculo a un entrenamiento adecuado; no significa contestar una pregunta.
El músculo puede responder a cualquier edad cuando se estimula de forma adecuada.
El cerebro todavía puede responder a la práctica en etapas posteriores de la vida.
in jedem Alter reagieren · sich in jedem Alter anpassen
Unabhängig vom Alter eine positive körperliche oder geistige Anpassung zeigen.
Nuance: In der Folge beschreibt respond die Anpassung von Muskeln an angemessenes Training und bedeutet nicht, auf eine Frage zu antworten.
Muskeln können in jedem Alter reagieren, wenn sie angemessen gefordert werden.
Das Gehirn kann auch im späteren Leben noch auf Übung reagieren.
réagir à tout âge · s’adapter à tout âge
Manifester une adaptation physique ou mentale positive quel que soit l’âge.
Nuance: Dans l’épisode, respond décrit l’adaptation du muscle à un entraînement approprié ; il ne signifie pas répondre à une question.
Les muscles peuvent réagir à tout âge lorsqu’ils sont sollicités de manière appropriée.
Le cerveau peut encore réagir à la pratique plus tard dans la vie.
در هر سنی واکنش نشان دادن · در هر سنی سازگار شدن
نشان دادن سازگاری مثبت جسمی یا ذهنی بدون توجه به سن فرد.
Nuance: در این قسمت respond سازگاری عضله با تمرین مناسب را توصیف میکند و به معنی پاسخ دادن به سؤال نیست.
عضله در هر سنی میتواند به تحریک مناسب واکنش نشان دهد.
مغز در سالهای بعدی زندگی هم میتواند به تمرین واکنش نشان دهد.