Martin, is that a light bag?
Martin, ¿es una bolsa ligera?
Martin, ist das eine leichte Tasche?
Martin, c’est un sac léger ?
مارتین، این کیف سبک است؟
Listening transcript · Episode 201
Read the complete episode transcript
Read at your own pace with optional language support. To listen and read together, open the integrated transcript on the episode page.
B1–B2Everyday EnglishAbout 3 min + dynamic ads5 PDF versions available
A short study session
Read here, or listen on the episode page
This reader does not play audio. The link above opens the episode with this support selected; press Play or Resume when you are ready.
- Listen first. Play the opening minute without reading and notice the main idea.
- Read with support. Replay it with the transcript and add one support language only where needed.
- Listen again. Close the text and check which phrases you now recognise.
Readable web version
Episode transcript
English only. Choose one support language if you need it.
Your reading position will be saved on this browser.
It is light, but I still packed too much.
Es ligera, pero aun así he metido demasiadas cosas.
Sie ist leicht, aber ich habe trotzdem zu viel eingepackt.
Il est léger, mais j’ai quand même trop emballé.
سبک است، اما باز هم چیزهای زیادی بسته‌ام.
Welcome to One Word, Three Lives.
Bienvenidos a One Word, Three Lives.
Willkommen bei One Word, Three Lives.
Bienvenue dans One Word, Three Lives.
به One Word, Three Lives خوش آمدید.
Today our word is light.
Hoy nuestra palabra es light.
Heute lautet unser Wort light.
Aujourd’hui, notre mot est light.
واژهٔ امروزمان light است.
One spelling, several useful meanings.
Una misma forma escrita y varios significados útiles.
Eine Schreibweise und mehrere nützliche Bedeutungen.
Une seule forme écrite et plusieurs sens utiles.
یک شکل نوشتاری و چند معنی کاربردی.
First, light can be an adjective meaning not heavy.
Primero, light puede ser un adjetivo que significa «que pesa poco».
Erstens kann light ein Adjektiv sein und „nicht schwer“ bedeuten.
D’abord, light peut être un adjectif qui signifie « qui n’est pas lourd ».
اول، light می‌تواند صفتی به معنی «سبک و کم‌وزن» باشد.
This suitcase is light enough to carry upstairs.
Esta maleta es lo bastante ligera para llevarla escaleras arriba.
Dieser Koffer ist leicht genug, um ihn nach oben zu tragen.
Cette valise est assez légère pour être portée à l’étage.
این چمدان آن‌قدر سبک است که بتوان آن را از پله‌ها بالا برد.
The opposite is heavy.
Lo contrario es heavy.
Das Gegenteil ist heavy.
Le contraire est heavy.
متضاد آن heavy است.
We can also say a light meal when the meal is small or not rich.
También podemos decir a light meal cuando la comida es pequeña o poco pesada.
Man kann auch a light meal sagen, wenn die Mahlzeit klein oder nicht schwer ist.
On peut aussi dire a light meal pour un repas léger ou peu copieux.
وقتی وعده کوچک یا سبک باشد، می‌توانیم بگوییم a light meal.
Next, light is a noun.
Después, light es un sustantivo.
Als Nächstes ist light ein Substantiv.
Ensuite, light est un nom.
بعد، light اسم است.
It can mean the brightness that lets us see.
Puede significar la claridad que nos permite ver.
Es kann das Licht bedeuten, mit dem wir sehen können.
Il peut désigner la lumière qui nous permet de voir.
می‌تواند به روشنایی‌ای اشاره کند که به ما امکان دیدن می‌دهد.
The light in the hallway is still on.
La luz del pasillo sigue encendida.
Das Licht im Flur ist noch an.
La lumière du couloir est encore allumée.
چراغ راهرو هنوز روشن است.
You can turn on a light or switch off the lights.
Puedes encender una luz o apagar las luces.
Du kannst ein Licht einschalten oder die Lichter ausschalten.
Tu peux allumer une lumière ou éteindre les lumières.
می‌توانی چراغی را روشن کنی یا چراغ‌ها را خاموش کنی.
In the plural, lights can also mean lamps or signals.
En plural, lights también puede significar lámparas o señales.
Im Plural kann lights auch Lampen oder Signale bedeuten.
Au pluriel, lights peut aussi désigner des lampes ou des signaux.
در حالت جمع، lights می‌تواند به معنی چراغ‌ها یا علائم باشد.
For example, stop when the traffic lights turn red.
Por ejemplo, para cuando el semáforo se ponga en rojo.
Zum Beispiel: Halte an, wenn die Ampel rot wird.
Par exemple, arrête-toi quand les feux passent au rouge.
برای مثال، وقتی چراغ راهنمایی قرمز شد، بایست.
Now light can be a verb.
Ahora light puede ser un verbo.
Jetzt kann light ein Verb sein.
Maintenant, light peut être un verbe.
حالا light می‌تواند فعل باشد.
It means make something start burning.
Significa hacer que algo empiece a arder.
Es bedeutet, etwas anzuzünden.
Il signifie faire commencer quelque chose à brûler.
یعنی کاری کنیم چیزی شروع به سوختن کند.
Please light the candle before dinner.
Enciende la vela antes de cenar, por favor.
Zünde bitte vor dem Abendessen die Kerze an.
Allume la bougie avant le dîner, s’il te plaît.
لطفاً پیش از شام شمع را روشن کن.
The past form is lit.
El pasado es lit.
Die Vergangenheitsform lautet lit.
Le passé est lit.
شکل گذشتهٔ آن lit است.
She lit a small fire to keep warm.
Encendió un pequeño fuego para mantenerse caliente.
Sie machte ein kleines Feuer, um sich warm zu halten.
Elle a allumé un petit feu pour se réchauffer.
او برای گرم‌ماندن آتش کوچکی روشن کرد.
Notice how grammar tells us which meaning we need.
Fíjate en que la gramática nos dice qué significado necesitamos.
Achte darauf, dass uns die Grammatik zeigt, welche Bedeutung gemeint ist.
Remarque que la grammaire nous indique le sens voulu.
توجه کن که دستور زبان به ما می‌گوید کدام معنی را لازم داریم.
Before a noun, light may describe weight.
Antes de un sustantivo, light puede describir el peso.
Vor einem Substantiv kann light das Gewicht beschreiben.
Avant un nom, light peut décrire le poids.
پیش از اسم، light می‌تواند وزن را توصیف کند.
After “the,” light can name the brightness in a room.
Después de “the”, light puede nombrar la claridad de una habitación.
Nach „the“ kann light die Helligkeit in einem Zimmer bezeichnen.
Après « the », light peut désigner la lumière dans une pièce.
بعد از “the”، light می‌تواند روشنایی اتاق را نام ببرد.
After a person as the subject, light can be an action.
Con una persona como sujeto, light puede ser una acción.
Wenn eine Person das Subjekt ist, kann light eine Handlung bezeichnen.
Avec une personne comme sujet, light peut désigner une action.
وقتی شخص فاعل است، light می‌تواند یک عمل باشد.
Lightweight is another useful adjective built from light.
Lightweight es otro adjetivo útil formado a partir de light.
Lightweight ist ein weiteres nützliches Adjektiv mit light.
Lightweight est un autre adjectif utile formé à partir de light.
Lightweight صفت کاربردی دیگری ساخته‌شده از light است.
A lightweight jacket is light and easy to carry.
Una chaqueta ligera es fácil de llevar.
Eine leichte Jacke lässt sich einfach tragen.
Une veste légère est facile à porter.
کت سبک را به‌راحتی می‌توان پوشید و حمل کرد.
As a noun, light appears in phrases such as daylight and traffic lights.
Como sustantivo, light aparece en expresiones como daylight y traffic lights.
Als Substantiv erscheint light in Ausdrücken wie daylight und traffic lights.
Comme nom, light apparaît dans des expressions comme daylight et traffic lights.
light در مقام اسم در عبارت‌هایی مثل daylight و traffic lights می‌آید.
Light pollution makes the night sky harder to see.
La contaminación lumínica dificulta ver el cielo nocturno.
Lichtverschmutzung macht es schwieriger, den Nachthimmel zu sehen.
La pollution lumineuse rend le ciel nocturne plus difficile à observer.
آلودگی نوری دیدن آسمان شب را دشوارتر می‌کند.
As a verb, light has the past form lit.
Como verbo, el pasado de light es lit.
Als Verb lautet die Vergangenheitsform von light lit.
Comme verbe, le passé de light est lit.
وقتی light فعل است، شکل گذشته‌اش lit است.
He lit the fireplace before the guests arrived.
Encendió la chimenea antes de que llegaran los invitados.
Er zündete den Kamin an, bevor die Gäste eintrafen.
Il a allumé la cheminée avant l’arrivée des invités.
او پیش از رسیدن مهمان‌ها شومینه را روشن کرد.
We can also say that a room is well lit.
También podemos decir que una habitación está well lit.
Man kann auch sagen, dass ein Zimmer well lit ist.
On peut aussi dire qu’une pièce est well lit.
همچنین می‌توانیم بگوییم اتاق well lit است.
Here, lit describes the result of someone turning on or arranging lights.
Aquí, lit describe el resultado de que alguien haya encendido o colocado luces.
Hier beschreibt lit das Ergebnis davon, dass jemand Licht eingeschaltet oder angebracht hat.
Ici, lit décrit le résultat d’un éclairage installé ou allumé.
اینجا lit نتیجهٔ روشن‌کردن یا چیدن چراغ‌ها را توصیف می‌کند.
Listen for the grammar around the word.
Escucha la gramática que rodea a la palabra.
Achte auf die Grammatik rund um das Wort.
Écoute la grammaire qui entoure le mot.
به دستور زبان اطراف واژه گوش بده.
In “a light suitcase,” light describes the suitcase.
En “a light suitcase”, light describe la maleta.
In „a light suitcase“ beschreibt light den Koffer.
Dans « a light suitcase », light décrit la valise.
در “a light suitcase”، واژهٔ light چمدان را توصیف می‌کند.
In “turn on the light,” light is a thing.
En “turn on the light”, light es una cosa.
In „turn on the light“ ist light ein Gegenstand.
Dans « turn on the light », light est une chose.
در “turn on the light”، light یک چیز است.
In “light the candle,” light is an action.
En “light the candle”, light es una acción.
In „light the candle“ ist light eine Handlung.
Dans « light the candle », light est une action.
در “light the candle”، light یک عمل است.
Let us test the three lives.
Comprobemos los tres significados.
Testen wir die drei Bedeutungen.
Vérifions les trois sens.
بیایید سه معنی را امتحان کنیم.
The box is easy to lift because it weighs very little.
La caja es fácil de levantar porque pesa muy poco.
Der Karton lässt sich leicht anheben, weil er sehr wenig wiegt.
La boîte est facile à soulever parce qu’elle pèse très peu.
جعبه به‌راحتی بلند می‌شود، چون وزن بسیار کمی دارد.
It is light.
Es ligera.
Sie ist leicht.
Elle est légère.
سبک است.
The room is bright because the lamp is on.
La habitación está iluminada porque la lámpara está encendida.
Der Raum ist hell, weil die Lampe an ist.
La pièce est lumineuse parce que la lampe est allumée.
اتاق روشن است، چون چراغ روشن است.
There is a light on.
Hay una luz encendida.
Ein Licht ist an.
Une lumière est allumée.
یک چراغ روشن است.
You use a match to start a candle burning.
Usas una cerilla para hacer que una vela empiece a arder.
Du benutzt ein Streichholz, um eine Kerze anzuzünden.
Tu utilises une allumette pour allumer une bougie.
از کبریت استفاده می‌کنی تا شمعی را روشن کنی.
You light the candle.
Enciendes la vela.
Du zündest die Kerze an.
Tu allumes la bougie.
شمع را روشن می‌کنی.
Now make your own sentence with one meaning of light.
Ahora crea una frase propia con uno de los significados de light.
Bild jetzt einen eigenen Satz mit einer Bedeutung von light.
Maintenant, invente une phrase avec l’un des sens de light.
حالا جمله‌ای از خودت با یکی از معنی‌های light بساز.
Find the examples and vocabulary on the episode page.
Encuentra ejemplos y vocabulario en la página del episodio.
Beispiele und Wortschatz findest du auf der Episodenseite.
Retrouve des exemples et du vocabulaire sur la page de l’épisode.
مثال‌ها و واژگان را در صفحهٔ این قسمت پیدا کن.
The link is in the description.
El enlace está en la descripción.
Der Link steht in der Beschreibung.
Le lien se trouve dans la description.
پیوند در توضیحات است.
Thank you for listening.
Gracias por escucharnos.
Danke fürs Zuhören.
Merci de nous avoir écoutés.
از شنیدنت سپاسگزاریم.
See you next time.
Hasta la próxima.
Bis zum nächsten Mal.
À la prochaine.
تا دفعهٔ بعد.
Print or study offline
Choose a PDF version
Each button names the available language, format and file size. No email or account is required.
If a PDF does not open, use the complete web reader above and try the download again later. The episode audio remains available on its own page.
Put it back into context
Now listen for what you studied
The resource is support; the listening is the lesson. Return to the same episode and continue from your saved position.