Welcome to Your English Toolbox.
Bienvenido a tu caja de herramientas en inglés.
Willkommen zu deinem Englisch-Werkzeugkasten.
Bienvenue dans ta boîte à outils en anglais.
به جعبه ابزار انگلیسی خود خوش آمدید.
Listening transcript · Episode 93
Read at your own pace with optional language support. To listen and read together, open the integrated transcript on the episode page.
A short study session
This reader does not play audio. The link above opens the episode with this support selected; press Play or Resume when you are ready.
Readable web version
English only. Choose one support language if you need it.
Welcome to Your English Toolbox.
Bienvenido a tu caja de herramientas en inglés.
Willkommen zu deinem Englisch-Werkzeugkasten.
Bienvenue dans ta boîte à outils en anglais.
به جعبه ابزار انگلیسی خود خوش آمدید.
This is Calm English...
Esto es inglés tranquilo...
Das ist ruhiges Englisch...
C'est l'anglais calme...
این انگلیسی آرام است...
STILL.
AÚN.
NOCH.
TOUJOURS.
هنوز.
I am Peter.
Soy Peter.
Ich bin Peter.
Je suis Peter.
من پیتر هستم.
Last time, we traveled through your body... and gave each part its English name.
La última vez, viajamos a través de tu cuerpo... y le dimos a cada parte su nombre en inglés.
Beim letzten Mal sind wir durch deinen Körper gereist... und haben jedem Teil seinen englischen Namen gegeben.
La dernière fois, nous avons voyagé à travers ton corps... et nous avons donné à chaque partie son nom en anglais.
آخرین بار، ما از طریق بدن شما سفر کردیم... و به هر قسمت نام انگلیسی آن را دادیم.
If you were there, welcome back.
Si estuviste allí, bienvenido de nuevo.
Wenn du dort warst, willkommen zurück.
Si tu étais là, bienvenue de nouveau.
اگر شما آنجا بودید، خوش آمدید دوباره.
If this is your first time... you are in exactly the right place.
Si esta es tu primera vez... estás en el lugar correcto.
Wenn dies dein erstes Mal ist... bist du genau am richtigen Ort.
Si c'est ta première fois... tu es exactement au bon endroit.
اگر این اولین بار شماست... شما در جای درست هستید.
Before we begin — the same small request as always.
Antes de comenzar — la misma pequeña solicitud de siempre.
Bevor wir beginnen — die gleiche kleine Bitte wie immer.
Avant de commencer — la même petite demande que d'habitude.
قبل از اینکه شروع کنیم — همان درخواست کوچک همیشه.
Please do not listen to this episode while driving.
Por favor, no escuches este episodio mientras conduces.
Bitte höre diese Episode nicht beim Fahren.
S'il te plaît, n'écoute pas cet épisode en conduisant.
لطفاً در حین رانندگی به این قسمت گوش ندهید.
Find a quiet moment.
Encuentra un momento tranquilo.
Finde einen ruhigen Moment.
Trouve un moment tranquille.
یک لحظه آرام پیدا کنید.
A closed door.
Una puerta cerrada.
Eine geschlossene Tür.
Une porte fermée.
یک در بسته.
Headphones, if you have them.
Auriculares, si los tienes.
Kopfhörer, wenn du welche hast.
Des écouteurs, si tu en as.
هدفون، اگر دارید.
Now... a question.
Ahora... una pregunta.
Jetzt... eine Frage.
Maintenant... une question.
حالا... یک سوال.
How many words do you know for "breathe"?
¿Cuántas palabras conoces para "respirar"?
Wie viele Wörter kennst du für "atmen"?
Combien de mots connais-tu pour "respirer" ?
چند کلمه برای "نفس کشیدن" میدانید؟
Most people say: one.
La mayoría de las personas dice: una.
Die meisten Leute sagen: eins.
La plupart des gens disent : un.
بیشتر مردم میگویند: یکی.
Breathe.
Respira.
Atme.
Respire.
نفس بکشید.
That is the only word they have.
Esa es la única palabra que tienen.
Das ist das einzige Wort, das sie haben.
C'est le seul mot qu'ils ont.
این تنها کلمهای است که دارند.
Today you are going to have twelve.
Hoy vas a tener doce.
Heute wirst du zwölf haben.
Aujourd'hui, tu vas en avoir douze.
امروز شما دوازده کلمه خواهید داشت.
And each one is going to change how your body feels.
Y cada una va a cambiar cómo se siente tu cuerpo.
Und jedes wird verändern, wie sich dein Körper anfühlt.
Et chacun va changer comment ton corps se sent.
و هر کدام احساس بدن شما را تغییر خواهد داد.
You can sit for this one.
Puedes sentarte para esto.
Du kannst dafür sitzen.
Tu peux t'asseoir pour celui-ci.
شما میتوانید برای این یکی بنشینید.
Or lie down — both work.
O acostarte — ambas opciones funcionan.
Oder dich hinlegen — beides funktioniert.
Ou t'allonger — les deux fonctionnent.
یا دراز بکشید — هر دو خوب است.
If you sit... let your back be tall, but soft.
Si te sientas... deja que tu espalda sea alta, pero suave.
Wenn du sitzt... lass deinen Rücken hoch, aber weich sein.
Si tu t'assois... laisse ton dos être droit, mais doux.
اگر نشستهاید... بگذارید کمرتان بلند، اما نرم باشد.
Rest your hands anywhere they want to be.
Descansa tus manos donde quieran estar.
Lege deine Hände überall hin, wo sie sein wollen.
Repose tes mains où elles veulent être.
دستهایتان را هر جایی که میخواهند بگذارید.
And close your eyes.
Y cierra los ojos.
Und schließe deine Augen.
Et ferme les yeux.
و چشمانتان را ببندید.
One thing before we start.
Una cosa antes de comenzar.
Eine Sache, bevor wir anfangen.
Une chose avant de commencer.
یک چیز قبل از اینکه شروع کنیم.
If at any moment you feel dizzy... simply breathe normally.
Si en algún momento te sientes mareado... simplemente respira normalmente.
Wenn du dich irgendwann schwindelig fühlst... atme einfach normal.
Si à un moment donné tu te sens étourdi... respire simplement normalement.
اگر در هر لحظه احساس سرگیجه کردید... به سادگی به طور طبیعی نفس بکشید.
That is not a mistake.
Eso no es un error.
Das ist kein Fehler.
Ce n'est pas une erreur.
این یک اشتباه نیست.
That is your body talking to you.
Eso es tu cuerpo hablándote.
Das ist dein Körper, der mit dir spricht.
C'est ton corps qui te parle.
این بدن شماست که با شما صحبت میکند.
Listen to it.
Escúchalo.
Höre ihm zu.
Écoute-le.
به آن گوش دهید.
Always.
Siempre.
Immer.
Toujours.
همیشه.
Here is your first word.
Aquí está tu primera palabra.
Hier ist dein erstes Wort.
Voici ton premier mot.
این اولین کلمه شماست.
Breathe in through your nose... slowly.
Inhala por la nariz... lentamente.
Atme durch die Nase ein... langsam.
Inhale par le nez... lentement.
به آرامی از بینی خود نفس بکشید...
That movement has a name.
Ese movimiento tiene un nombre.
Diese Bewegung hat einen Namen.
Ce mouvement a un nom.
این حرکت یک نام دارد.
INHALE.
INHALAR.
EINATMEN.
INSPIRE.
نفس عمیق بکشید.
Inhale.
Inhala.
Einatmen.
Inspire.
نفس عمیق بکشید.
Now breathe out... even more slowly.
Ahora exhala... aún más lentamente.
Jetzt atme aus... noch langsamer.
Maintenant expire... encore plus lentement.
حالا به آرامی نفس بیرون دهید... حتی بیشتر.
That is the second word.
Esa es la segunda palabra.
Das ist das zweite Wort.
C'est le deuxième mot.
این کلمه دوم است.
EXHALE.
EXHALAR.
AUSATMEN.
EXPIRE.
نفس بیرون دهید.
Inhale... exhale.
Inhala... exhala.
Einatmen... ausatmen.
Inhale... expire.
نفس عمیق بکشید... نفس بیرون دهید.
In... and out.
Dentro... y fuera.
Rein... und raus.
Dedans... et dehors.
به داخل... و به خارج.
Now, inhale again.
Ahora, inhala de nuevo.
Jetzt, atme wieder ein.
Maintenant, inhale à nouveau.
حالا، دوباره نفس بکشید.
But this time, feel your chest and your belly grow.
Pero esta vez, siente tu pecho y tu abdomen crecer.
Aber diesmal, fühle deine Brust und deinen Bauch wachsen.
Mais cette fois, sens ta poitrine et ton ventre grandir.
اما این بار، احساس کنید که سینه و شکمتان بزرگ میشود.
They EXPAND.
Ellos SE EXPANDEN.
Sie EXPANDIEREN.
Ils S'ÉLARGISSENT.
آنها گسترش مییابند.
Expand — to become bigger, to open, to take up space.
Expandir — hacerse más grande, abrirse, ocupar espacio.
Expandieren — größer werden, sich öffnen, Raum einnehmen.
Élargir — devenir plus grand, s'ouvrir, prendre de l'espace.
گسترش — برای بزرگتر شدن، برای باز شدن، برای اشغال فضا.
You are allowed to take up space.
Se te permite ocupar espacio.
Du darfst Raum einnehmen.
Tu es autorisé à prendre de l'espace.
شما مجاز هستید که فضا را اشغال کنید.
And when you breathe out... you RELEASE.
Y cuando exhalas... LIBERAS.
Und wenn du ausatmest... lässt du los.
Et quand tu expires... tu LIBÈRES.
و وقتی نفس را بیرون میدهید... رها میکنید.
Release — to let go of what you were holding.
Liberar — soltar lo que estabas sosteniendo.
Loslassen — das, was du gehalten hast, loslassen.
Libérer — laisser aller ce que tu tenais.
رها کردن — برای آزاد کردن چیزی که در دست داشتید.
The air.
El aire.
Die Luft.
L'air.
هوا.
The tension.
La tensión.
Die Spannung.
La tension.
تنش.
The day.
El día.
Der Tag.
Le jour.
روز.
Release it all with the exhale.
Libera todo con la exhalación.
Lass alles mit dem Ausatmen los.
Libère tout avec l'expiration.
همهاش را با بازدم رها کنید.
Now, something subtle.
Ahora, algo sutil.
Jetzt, etwas Subtiles.
Maintenant, quelque chose de subtil.
حالا، چیزی ظریف.
Breathe in... and before you breathe out... notice it.
Inhala... y antes de exhalar... obsérvalo.
Atme ein... und bevor du ausatmest... bemerke es.
Inhale... et avant d'expirer... remarque-le.
نفس بکشید... و قبل از اینکه نفس را بیرون دهید... به آن توجه کنید.
That tiny moment of stillness between the two.
Ese pequeño momento de quietud entre los dos.
Dieser winzige Moment der Stille zwischen den beiden.
Ce petit moment de calme entre les deux.
آن لحظه کوچک سکوت بین دو نفس.
That is a PAUSE.
Eso es una PAUSA.
Das ist eine PAUSE.
C'est une PAUSE.
این یک مکث است.
The pause.
La pausa.
Die Pause.
La pause.
مکث.
It was always there.
Siempre estuvo ahí.
Sie war immer da.
Elle a toujours été là.
همیشه آنجا بود.
You just never visited it before.
Simplemente nunca lo visitaste antes.
Du hast sie nur nie zuvor besucht.
Tu ne l'as simplement jamais visitée avant.
شما هرگز قبل از این به آن سر نزده بودید.
A pause can be short... or you can make it longer.
Una pausa puede ser corta... o puedes hacerla más larga.
Eine Pause kann kurz sein... oder du kannst sie länger machen.
Une pause peut être courte... ou tu peux la rendre plus longue.
یک مکث میتواند کوتاه باشد... یا میتوانید آن را طولانیتر کنید.
Breathe in... and HOLD.
Inhala... y MANTEN.
Atme ein... und HALTE.
Inhale... et MAINTIENS.
نفس بکشید... و نگه دارید.
Keep the air inside... gently.
Mantén el aire dentro... suavemente.
Halte die Luft drinnen... sanft.
Garde l'air à l'intérieur... doucement.
هوا را درون خود نگه دارید... به آرامی.
No force.
Sin fuerza.
Kein Druck.
Pas de force.
هیچ نیرویی.
And now release.
Y ahora libera.
Und jetzt lass los.
Et maintenant, libère.
و حالا رها کنید.
Hold — to keep something with you, on purpose.
Mantener — tener algo contigo, a propósito.
Halten — etwas absichtlich bei dir behalten.
Tenir — garder quelque chose avec toi, intentionnellement.
نگه داشتن — برای نگه داشتن چیزی با خود، به عمد.
Two more words about how you breathe.
Dos palabras más sobre cómo respiras.
Zwei weitere Worte darüber, wie du atmest.
Deux mots de plus sur la façon dont tu respires.
دو کلمه دیگر درباره اینکه چگونه نفس میکشید.
The first is DEPTH.
La primera es PROFUNDIDAD.
Das erste ist TIEFE.
Le premier est PROFONDEUR.
اولین کلمه عمق است.
To breathe with depth means to breathe deep and low.
Respirar con profundidad significa respirar profundo y bajo.
Mit Tiefe zu atmen bedeutet, tief und niedrig zu atmen.
Respirer avec profondeur signifie respirer profondément et bas.
نفس کشیدن با عمق یعنی عمیق و پایین نفس کشیدن.
Not shallow.
No superficial.
Nicht flach.
Pas superficiel.
نه سطحی.
Not fast. Not up in the shoulders.
No rápido. No en los hombros.
Nicht schnell. Nicht in den Schultern.
Pas rapide. Pas dans les épaules.
نه سریع. نه در شانهها.
Down... where the breath has room.
Abajo... donde la respiración tiene espacio.
Nach unten... wo der Atem Platz hat.
En bas... où la respiration a de la place.
پایین... جایی که نفس جا دارد.
The second is CAPACITY.
La segunda es CAPACIDAD.
Das zweite ist KAPAZITÄT.
Le second est CAPACITÉ.
دومین کلمه ظرفیت است.
Your capacity is the full amount your lungs can hold.
Tu capacidad es la cantidad total que tus pulmones pueden contener.
Deine Kapazität ist die volle Menge, die deine Lungen halten können.
Ta capacité est la quantité totale que tes poumons peuvent contenir.
ظرفیت شما مقدار کامل هوایی است که ریههای شما میتوانند نگه دارند.
Most of the day, you use a small part of it.
La mayor parte del día, usas una pequeña parte de ella.
Den größten Teil des Tages nutzt du nur einen kleinen Teil davon.
La plupart du temps, tu utilises une petite partie.
بیشتر روز، شما از یک بخش کوچک آن استفاده میکنید.
Right now... you are using all of it.
Ahora mismo... estás usando toda.
Gerade jetzt... nutzt du alles.
En ce moment... tu utilises tout.
در حال حاضر... شما از تمام آن استفاده میکنید.
Your full capacity.
Tu capacidad total.
Deine volle Kapazität.
Ta pleine capacité.
ظرفیت کامل شما.
Now listen to your breathing for a moment.
Ahora escucha tu respiración por un momento.
Jetzt höre einen Moment auf deinen Atem.
Maintenant écoute ta respiration un moment.
حالا به نفس کشیدنتان برای یک لحظه گوش دهید.
In... and out... in... and out.
Dentro... y fuera... dentro... y fuera.
Ein... und aus... ein... und aus.
Dedans... et dehors... dedans... et dehors.
به داخل... و به خارج... به داخل... و به خارج.
It has a pattern.
Tiene un patrón.
Es hat ein Muster.
Ça a un motif.
این یک الگو دارد.
A music.
Una música.
Eine Musik.
Une musique.
یک موسیقی.
That is your RHYTHM.
Ese es tu RITMO.
Das ist dein RHYTHMUS.
C'est ton RYTHME.
این ریتم شماست.
Your rhythm.
Tu ritmo.
Dein Rhythmus.
Ton rythme.
ریتم تو.
Not mine.
No el mío.
Nicht meiner.
Pas le mien.
مال من نیست.
Not anyone else's.
No el de nadie más.
Nicht der anderer.
Pas celui de personne d'autre.
مال هیچ کس دیگری نیست.
Your own pace.
Tu propio ritmo.
Dein eigenes Tempo.
Ton propre rythme.
سرعت خودت.
The next word is beautiful... and difficult.
La siguiente palabra es hermosa... y difícil.
Das nächste Wort ist schön... und schwierig.
Le prochain mot est beau... et difficile.
کلمه بعدی زیباست... و دشوار.
SURRENDER.
RÍNDETE.
HINGEBEN.
ABANDONNE.
تسلیم.
Surrender means: stop controlling.
Rendirse significa: dejar de controlar.
Hingeben bedeutet: die Kontrolle aufgeben.
Abandonner signifie : arrêter de contrôler.
تسلیم به معنای: کنترل کردن را متوقف کن.
Let it happen.
Deja que suceda.
Lass es geschehen.
Laisse faire.
بگذار اتفاق بیفتد.
Try it with one exhale.
Inténtalo con una exhalación.
Versuche es mit einem Ausatmen.
Essaie avec une exhalation.
با یک بازدم امتحانش کن.
Breathe in...
Inhala...
Atme ein...
Inspire...
نفس عمیق بکش...
and now surrender to the exhale.
y ahora rinde tu exhalación.
und jetzt gib dich dem Ausatmen hin.
et maintenant abandonne-toi à l'exhalation.
و حالا به بازدم تسلیم شو.
Don't push the air out.
No empujes el aire hacia afuera.
Drücke die Luft nicht heraus.
Ne pousse pas l'air dehors.
هوا را بیرون نران.
Just... let it leave.
Solo... déjalo salir.
Lass sie einfach... entweichen.
Juste... laisse-le partir.
فقط... بگذار برود.
Two final words.
Dos palabras finales.
Zwei letzte Worte.
Deux derniers mots.
دو کلمه نهایی.
Soft ones.
Suaves.
Sanfte.
Doux.
نرم.
DRIFT.
DERRAPAR.
TREIBEN.
DERAISONNER.
شناور.
To drift is to move slowly... without direction... like a small boat on calm water.
Derrapar es moverse lentamente... sin dirección... como un pequeño bote en agua tranquila.
Treiben bedeutet, langsam zu bewegen... ohne Richtung... wie ein kleines Boot auf ruhigem Wasser.
Déraisonner, c'est se déplacer lentement... sans direction... comme un petit bateau sur une eau calme.
شناور شدن یعنی به آرامی حرکت کردن... بدون جهت... مانند یک قایق کوچک بر روی آب آرام.
Let your attention drift with the breath.
Deja que tu atención se desplace con la respiración.
Lass deine Aufmerksamkeit mit dem Atem treiben.
Laisse ton attention dériver avec la respiration.
بگذار توجهت با نفس حرکت کند.
And SETTLE.
Y ASIENTA.
Und SETZEN.
Et INSTALLER.
و آرام بگیر.
To settle is to slowly come to rest... like dust in a quiet room.
Asentarse es venir lentamente a descansar... como el polvo en una habitación tranquila.
Sich setzen bedeutet, langsam zur Ruhe zu kommen... wie Staub in einem ruhigen Raum.
S'installer, c'est venir lentement au repos... comme la poussière dans une pièce tranquille.
آرام گرفتن یعنی به آرامی به حالت استراحت رسیدن... مانند گرد و غبار در یک اتاق ساکت.
Feel your body settle... a little more with every cycle.
Siente tu cuerpo asentarse... un poco más con cada ciclo.
Fühle, wie dein Körper sich mehr und mehr mit jedem Zyklus setzt.
Ressens ton corps s'installer... un peu plus à chaque cycle.
بدنت را احساس کن که آرام میگیرد... با هر چرخه کمی بیشتر.
That is all twelve.
Eso son los doce.
Das sind alle zwölf.
C'est les douze.
این دوازده است.
And you did not study a single one.
Y no estudiaste ni uno solo.
Und du hast keinen einzigen studiert.
Et tu n'en as pas étudié un seul.
و تو هیچ کدام را مطالعه نکردی.
You breathed them.
Los respiraste.
Du hast sie eingeatmet.
Tu les as respirés.
تو آنها را تنفس کردی.
Now I want to give you something to take with you.
Ahora quiero darte algo para llevar contigo.
Jetzt möchte ich dir etwas mitgeben.
Maintenant, je veux te donner quelque chose à emporter avec toi.
حالا میخواهم چیزی به تو بدهم که با خود ببری.
A technique.
Una técnica.
Eine Technik.
Une technique.
یک تکنیک.
It is called four... seven... eight.
Se llama cuatro... siete... ocho.
Sie heißt vier... sieben... acht.
Ça s'appelle quatre... sept... huit.
این تکنیک چهار... هفت... هشت نامیده میشود.
It is very old, and very simple.
Es muy antigua y muy simple.
Sie ist sehr alt und sehr einfach.
C'est très ancien et très simple.
این تکنیک بسیار قدیمی و بسیار ساده است.
You inhale through your nose... for four seconds.
Inhalas por la nariz... durante cuatro segundos.
Du atmest durch die Nase ein... für vier Sekunden.
Tu inspires par le nez... pendant quatre secondes.
تو از بینی خود به مدت چهار ثانیه نفس میکشی.
You hold... for seven.
Sostienes... durante siete.
Du hältst... für sieben.
Tu tiens... pendant sept.
نگه میداری... به مدت هفت.
And you exhale through your mouth... slowly... for eight.
Y exhalas por la boca... lentamente... durante ocho.
Und du atmest durch den Mund aus... langsam... für acht.
Et tu expires par la bouche... lentement... pendant huit.
و از دهان خود به آرامی به مدت هشت بازدم میکشی.
Inhale — expand — hold — surrender — exhale — release.
Inhala — expande — sostiene — rinde — exhala — libera.
Einatmen — erweitern — halten — hingeben — ausatmen — loslassen.
Inspire — élargis — tiens — abandonne — expire — relâche.
نفس بکش — گسترش بده — نگهدار — تسلیم شو — بازدم کن — رها کن.
That is the whole technique.
Esa es toda la técnica.
Das ist die ganze Technik.
C'est toute la technique.
این کل تکنیک است.
People use it to calm the body before sleep... before an exam... before a difficult conversation in English.
La gente la usa para calmar el cuerpo antes de dormir... antes de un examen... antes de una conversación difícil en inglés.
Die Leute verwenden sie, um den Körper vor dem Schlafen zu beruhigen... vor einer Prüfung... vor einem schwierigen Gespräch auf Englisch.
Les gens l'utilisent pour calmer le corps avant de dormir... avant un examen... avant une conversation difficile en anglais.
مردم از آن برای آرام کردن بدن قبل از خواب... قبل از امتحان... قبل از یک مکالمه دشوار به زبان انگلیسی استفاده میکنند.
We will do four cycles together.
Haremos cuatro ciclos juntos.
Wir werden vier Zyklen zusammen machen.
Nous allons faire quatre cycles ensemble.
ما چهار چرخه را با هم انجام خواهیم داد.
If seven seconds feels too long, hold for less.
Si siete segundos se siente demasiado largo, sostiene menos.
Wenn sieben Sekunden zu lang erscheint, halte kürzer.
Si sept secondes te semblent trop longues, tiens moins longtemps.
اگر هفت ثانیه خیلی طولانی به نظر میرسد، کمتر نگهدار.
Your rhythm.
Tu ritmo.
Dein Rhythmus.
Ton rythme.
ریتم تو.
Your capacity.
Tu capacidad.
Deine Kapazität.
Ta capacité.
ظرفیت تو.
Let's begin.
Comencemos.
Lass uns anfangen.
Commençons.
بیایید شروع کنیم.
First, exhale everything you have.
Primero, exhala todo lo que tienes.
Zuerst atme alles aus, was du hast.
D'abord, expire tout ce que tu as.
اول، همه چیز را بازدم کن.
Now — inhale through the nose.
Ahora — inhala por la nariz.
Jetzt — atme durch die Nase ein.
Maintenant — inhale par le nez.
حالا — از بینی نفس بکشید.
Hold... gently.
Sostén... suavemente.
Halte... sanft.
Tiens... doucement.
نگه دارید... به آرامی.
And exhale through the mouth... slowly... all the way.
Y exhala por la boca... despacio... hasta el final.
Und atme durch den Mund aus... langsam... bis zum Ende.
Et expire par la bouche... lentement... jusqu'au bout.
و از دهان نفس را بیرون دهید... به آرامی... تا انتها.
That was one cycle.
Eso fue un ciclo.
Das war ein Zyklus.
C'était un cycle.
این یک چرخه بود.
Three more.
Tres más.
Drei weitere.
Trois de plus.
سه چرخه دیگر.
Inhale.
Inhala.
Atme ein.
Inspire.
نفس بکشید.
Hold.
Sostén.
Halte.
Tiens.
نگه دارید.
Exhale... surrender.
Exhala... rinde.
Atme aus... lass los.
Expire... lâche prise.
نفس را بیرون دهید... تسلیم شوید.
You are doing beautifully.
Lo estás haciendo maravillosamente.
Du machst das wunderschön.
Tu fais ça magnifiquement.
شما به زیبایی این کار را انجام میدهید.
Again — inhale... expand.
Otra vez — inhala... expande.
Noch einmal — atme ein... erweitere.
Encore une fois — inhale... étends.
دوباره — نفس بکشید... گسترش دهید.
Hold... keep it gently.
Sostén... manténlo suavemente.
Halte... halte es sanft.
Tiens... garde-le doucement.
نگه دارید... به آرامی نگه دارید.
Exhale... release the day.
Exhala... suelta el día.
Atme aus... lass den Tag los.
Expire... relâche la journée.
نفس را بیرون دهید... روز را رها کنید.
Last one.
Última.
Letzte.
Dernier.
آخرین یکی.
Inhale... with depth.
Inhala... con profundidad.
Atme ein... mit Tiefe.
Inhale... avec profondeur.
نفس بکشید... با عمق.
Hold.
Sostén.
Halte.
Tiens.
نگه دارید.
And exhale... let everything settle.
Y exhala... deja que todo se asiente.
Und atme aus... lass alles zur Ruhe kommen.
Et expire... laisse tout se poser.
و نفس را بیرون دهید... بگذارید همه چیز آرام شود.
Now... breathe normally.
Ahora... respira normalmente.
Jetzt... atme normal.
Maintenant... respire normalement.
حالا... به طور طبیعی نفس بکشید.
And just notice.
Y solo nota.
Und nimm einfach wahr.
Et juste remarque.
و فقط توجه کنید.
How does your body feel... compared to ten minutes ago?
¿Cómo se siente tu cuerpo... en comparación con hace diez minutos?
Wie fühlt sich dein Körper an... im Vergleich zu vor zehn Minuten?
Comment ton corps se sent... comparé à il y a dix minutes ?
بدن شما چگونه احساس میکند... در مقایسه با ده دقیقه پیش؟
You don't need to answer.
No necesitas responder.
Du musst nicht antworten.
Tu n'as pas besoin de répondre.
نیازی به پاسخ دادن نیست.
You already know.
Ya lo sabes.
Du weißt es bereits.
Tu le sais déjà.
شما قبلاً میدانید.
The twelve words.
Las doce palabras.
Die zwölf Wörter.
Les douze mots.
دوازده کلمه.
Listen one last time... and feel each one.
Escucha una última vez... y siente cada una.
Höre ein letztes Mal zu... und fühle jedes einzelne.
Écoute une dernière fois... et ressens chacun.
یک بار دیگر گوش دهید... و هر یک را احساس کنید.
Inhale.
Inhala.
Atme ein.
Inspire.
نفس بکشید.
Exhale.
Exhala.
Atme aus.
Expire.
نفس را بیرون دهید.
Expand.
Expande.
Erweitern.
Élargis.
گسترش دهید.
Release.
Suelta.
Loslassen.
Relâche.
رها کنید.
Pause.
Pausa.
Pause.
Pause.
توقف کنید.
Hold.
Sostén.
Halte.
Tiens.
نگه دارید.
Depth.
Profundidad.
Tiefe.
Profondeur.
عمق.
Capacity.
Capacidad.
Kapazität.
Capacité.
ظرفیت.
Rhythm.
Ritmo.
Rhythmus.
Rythme.
ریتم.
Surrender.
Rinde.
Loslassen.
Lâche prise.
تسلیم.
Drift.
Flota.
Driften.
Dérive.
شناور شوید.
Settle.
Asienta.
Sich setzen.
Pose-toi.
آرام شوید.
You arrived with one word for breathing.
Llegaste con una palabra para respirar.
Du bist mit einem Wort zum Atmen angekommen.
Tu es arrivé avec un mot pour respirer.
شما با یک کلمه برای نفس کشیدن آمدید.
You leave with twelve.
Te vas con doce.
Du gehst mit zwölf.
Tu pars avec douze.
شما با دوازده کلمه میروید.
And a technique that will be with you... for the rest of your life.
Y una técnica que estará contigo... por el resto de tu vida.
Und einer Technik, die bei dir bleiben wird... für den Rest deines Lebens.
Et une technique qui sera avec toi... pour le reste de ta vie.
و یک تکنیک که با شما خواهد بود... برای بقیه عمرتان.
Come back to this episode whenever you need it.
Vuelve a este episodio siempre que lo necesites.
Komm zurück zu dieser Episode, wann immer du sie brauchst.
Reviens à cet épisode chaque fois que tu en as besoin.
هر زمان که به این قسمت نیاز داشتید، به آن برگردید.
It will work every time.
Funcionará cada vez.
Es wird jedes Mal funktionieren.
Ça fonctionnera à chaque fois.
این همیشه کار خواهد کرد.
This was Calm English...
Esto fue inglés tranquilo...
Das war ruhiges Englisch...
C'était de l'anglais calme...
این انگلیسی آرام بود...
STILL.
AÚN.
Immer noch.
TOUJOURS.
هنوز.
I am Peter.
Soy Peter.
Ich bin Peter.
Je suis Peter.
من پیتر هستم.
And now you know... breathing was never just one word.
Y ahora sabes... que respirar nunca fue solo una palabra.
Und jetzt weißt du... Atmen war nie nur ein Wort.
Et maintenant tu sais... que respirer n'a jamais été qu'un mot.
و حالا میدانید... نفس کشیدن هرگز فقط یک کلمه نبود.
It was a whole language.
Era todo un lenguaje.
Es war eine ganze Sprache.
C'était tout un langage.
این یک زبان کامل بود.
And it lives inside you.
Y vive dentro de ti.
Und sie lebt in dir.
Et ça vit en toi.
و این درون شما زندگی میکند.
Thank you for breathing with me today.
Gracias por respirar conmigo hoy.
Danke, dass du heute mit mir geatmet hast.
Merci d'avoir respiré avec moi aujourd'hui.
از اینکه امروز با من نفس کشیدید متشکرم.
Goodbye, friends.
Adiós, amigos.
Auf Wiedersehen, Freunde.
Au revoir, amis.
خداحافظ، دوستان.
Print or study offline
Each button names the available language, format and file size. No email or account is required.
If a PDF does not open, use the complete web reader above and try the download again later. The episode audio remains available on its own page.
Put it back into context
The resource is support; the listening is the lesson. Return to the same episode and continue from your saved position.