English only. Choose one support language if you need it.
Expression 1
speak English
To communicate using the English language.
Nuance: This phrase is used to describe the act of using English to express thoughts, ideas, or information. It can imply varying levels of proficiency and comfort depending on context.
When was the last time you spoke English and actually enjoyed it?
Think about that when you speak English.
hablar inglés
Comunicar usando el idioma inglés.
Nuance: Puede implicar diferentes niveles de habilidad y comodidad al usar el inglés.
¿Cuándo fue la última vez que hablaste inglés y realmente lo disfrutaste?
Piensa en eso cuando hables inglés.
Englisch sprechen
Mit der englischen Sprache kommunizieren.
Nuance: Kann je nach Kontext unterschiedliche Niveaus der Sprachbeherrschung und des Komforts implizieren.
Wann hast du das letzte Mal Englisch gesprochen und es wirklich genossen?
Denk daran, wenn du Englisch sprichst.
parler anglais
Communiquer en utilisant la langue anglaise.
Nuance: Peut impliquer différents niveaux de compétence et de confort selon le contexte.
Quand as-tu parlé anglais pour la dernière fois et l'as-tu vraiment apprécié?
Pense à cela quand tu parles anglais.
انگلیسی صحبت کردن
با استفاده از زبان انگلیسی ارتباط برقرار کردن.
Nuance: میتواند بسته به زمینه، سطوح مختلفی از مهارت و راحتی را نشان دهد.
آخرین باری که انگلیسی صحبت کردی و واقعاً لذت بردی کی بود؟
به آن فکر کن وقتی انگلیسی صحبت میکنی.
Expression 2
for a living
As a means of earning money or making a living.
Nuance: This phrase is used to describe one's occupation or how someone earns their income. It often implies a regular or primary source of income.
I teach this language for a living.
So if it happens to you, imagine the person who is three months into learning it.
para ganarse la vida
Como medio para ganar dinero o ganarse la vida.
Nuance: Describe la ocupación de alguien o cómo gana su ingreso.
Enseño este idioma para ganarme la vida.
Así que si te pasa a ti, imagina a la persona que lleva tres meses aprendiéndolo.
zum Lebensunterhalt
Als Mittel, um Geld zu verdienen oder den Lebensunterhalt zu bestreiten.
Nuance: Beschreibt die Tätigkeit oder den Beruf, durch den jemand sein Einkommen erzielt.
Ich unterrichte diese Sprache, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Wenn es dir passiert, stell dir die Person vor, die seit drei Monaten lernt.
pour gagner sa vie
Comme moyen de gagner de l'argent ou de vivre.
Nuance: Décrit l'occupation ou la manière dont quelqu'un gagne son revenu.
J'enseigne cette langue pour gagner ma vie.
Donc si cela vous arrive, imaginez la personne qui apprend depuis trois mois.
برای امرار معاش
به عنوان وسیلهای برای کسب درآمد یا امرار معاش.
Nuance: شغل یا نحوه کسب درآمد فرد را توصیف میکند.
من این زبان را برای امرار معاش تدریس میکنم.
پس اگر برای شما اتفاق افتاد، شخصی را تصور کنید که سه ماه است در حال یادگیری آن است.
Expression 3
take with you
To carry or bring something along with you.
Nuance: This phrase is often used metaphorically to mean retaining information or lessons learned, in addition to its literal meaning of physically carrying something.
Everything we talk about today, you can take with you.
So if a word catches you today, you know exactly where to find it.
llevar contigo
Llevar o traer algo contigo.
Nuance: Se usa a menudo de manera metafórica para retener información o lecciones aprendidas.
Todo lo que hablamos hoy, puedes llevarlo contigo.
Así que si una palabra te atrapa hoy, sabes exactamente dónde encontrarla.
mitnehmen
Etwas mit sich tragen oder bringen.
Nuance: Wird oft metaphorisch verwendet, um das Behalten von Informationen oder gelernten Lektionen zu bedeuten.
Alles, worüber wir heute sprechen, kannst du mitnehmen.
Wenn dich heute ein Wort fasziniert, weißt du genau, wo du es findest.
emporter avec vous
Porter ou apporter quelque chose avec vous.
Nuance: Souvent utilisé métaphoriquement pour signifier retenir des informations ou des leçons apprises.
Tout ce dont nous parlons aujourd'hui, vous pouvez l'emporter avec vous.
Donc si un mot vous interpelle aujourd'hui, vous savez exactement où le trouver.
با خود بردن
چیزی را با خود حمل یا همراه بردن.
Nuance: اغلب به صورت استعاری برای حفظ اطلاعات یا درسهای آموخته شده استفاده میشود.
هر چیزی که امروز دربارهاش صحبت میکنیم، میتوانی با خود ببری.
پس اگر امروز کلمهای تو را جذب کرد، دقیقاً میدانی کجا آن را پیدا کنی.
Expression 4
switch off
To stop paying attention or to disconnect mentally.
To turn off a device or machine.
Nuance: In a figurative sense, it means to stop focusing or engaging with something mentally. Literally, it refers to turning off electrical devices.
And that is exactly why they switch off.
Right. So let's strip all of that away.
desconectarse · apagar
Dejar de prestar atención o desconectarse mentalmente.
Nuance: En sentido figurado, significa dejar de enfocarse o involucrarse mentalmente.
Y esa es exactamente la razón por la que se desconectan.
Correcto. Así que quitemos todo eso.
abschalten · ausschalten
Aufhören, aufmerksam zu sein oder sich mental zu trennen.
Nuance: Im übertragenen Sinne bedeutet es, sich mental nicht mehr zu konzentrieren.
Und genau deshalb schalten sie ab.
Richtig. Also lassen wir das alles weg.
se déconnecter · éteindre
Cesser de prêter attention ou se déconnecter mentalement.
Nuance: Au sens figuré, cela signifie cesser de se concentrer ou de s'engager mentalement.
Et c'est exactement pourquoi ils se déconnectent.
D'accord. Alors enlevons tout ça.
خاموش کردن · قطع کردن
توقف توجه یا قطع ارتباط ذهنی.
Nuance: به صورت استعاری به معنای توقف تمرکز یا درگیر شدن ذهنی است.
و این دقیقاً دلیلی است که آنها قطع میکنند.
درست است. پس بیایید همه آن را کنار بگذاریم.
Expression 5
paying attention
Focusing one's mind on something.
Being aware of or noticing something.
Nuance: This phrase emphasizes the act of concentrating or being mindful of the present, often used in contexts of learning or mindfulness.
Mindfulness is just this: paying attention to the present moment, without judging it.
You are here. You notice you are here.
prestar atención
Concentrar la mente en algo.
Nuance: Enfatiza el acto de concentrarse o ser consciente del presente.
La atención plena es simplemente esto: prestar atención al momento presente, sin juzgarlo.
Estás aquí. Notas que estás aquí.
aufpassen · achten
Den Geist auf etwas fokussieren.
Nuance: Betont den Akt des Konzentrierens oder der Achtsamkeit im Moment.
Achtsamkeit ist genau das: auf den gegenwärtigen Moment achten, ohne ihn zu bewerten.
Du bist hier. Du bemerkst, dass du hier bist.
faire attention
Concentrer son esprit sur quelque chose.
Nuance: Met l'accent sur l'acte de se concentrer ou d'être conscient du présent.
La pleine conscience, c'est simplement cela : faire attention au moment présent, sans le juger.
Vous êtes ici. Vous remarquez que vous êtes ici.
توجه کردن
تمرکز ذهن بر روی چیزی.
Nuance: بر عمل تمرکز یا آگاهی از حال حاضر تأکید دارد.
ذهنآگاهی فقط همین است: توجه به لحظه حال، بدون قضاوت.
شما اینجا هستید. متوجه میشوید که اینجا هستید.
Expression 6
in the present moment
Existing or occurring in the current time.
Being fully aware and engaged with the current experience.
Nuance: This phrase is often used in mindfulness and meditation contexts to emphasize being fully present and attentive to the current experience without distraction.
Okay, but Martin, when I am speaking English, I am not "in the present moment."
You are everywhere except in the actual conversation.
en el momento presente
Existiendo o ocurriendo en el tiempo actual.
Nuance: Se usa a menudo en contextos de atención plena para enfatizar estar completamente presente.
Está bien, pero Martin, cuando hablo inglés, no estoy "en el momento presente."
Estás en todas partes excepto en la conversación real.
im gegenwärtigen Moment
Im aktuellen Moment existieren oder geschehen.
Nuance: Wird oft in Achtsamkeitskontexten verwendet, um das volle Bewusstsein für die aktuelle Erfahrung zu betonen.
Okay, aber Martin, wenn ich Englisch spreche, bin ich nicht "im gegenwärtigen Moment."
Du bist überall außer im eigentlichen Gespräch.
dans le moment présent
Existant ou se produisant dans le temps actuel.
Nuance: Souvent utilisé dans les contextes de pleine conscience pour souligner la pleine présence.
D'accord, mais Martin, quand je parle anglais, je ne suis pas "dans le moment présent."
Vous êtes partout sauf dans la conversation réelle.
در لحظه حال
وجود داشتن یا رخ دادن در زمان حال.
Nuance: اغلب در زمینههای ذهنآگاهی برای تأکید بر حضور کامل استفاده میشود.
باشه، اما مارتین، وقتی انگلیسی صحبت میکنم، "در لحظه حال" نیستم.
شما همه جا هستید به جز در گفتگوی واقعی.
Expression 7
room to breathe
Space or freedom to act or think without pressure.
Allowing something to develop or progress naturally.
Nuance: This phrase is often used metaphorically to describe giving someone or something the freedom to grow or develop without constraints.
You are giving the sentence room to breathe.
The English you already speak, with its little cracks, is not broken.
espacio para respirar
Espacio o libertad para actuar o pensar sin presión.
Nuance: Se usa metafóricamente para describir dar libertad para crecer o desarrollarse.
Estás dando a la frase espacio para respirar.
El inglés que ya hablas, con sus pequeñas grietas, no está roto.
Raum zum Atmen
Raum oder Freiheit, ohne Druck zu handeln oder zu denken.
Nuance: Wird metaphorisch verwendet, um Freiheit zum Wachsen oder Entwickeln zu beschreiben.
Du gibst dem Satz Raum zum Atmen.
Das Englisch, das du bereits sprichst, mit seinen kleinen Rissen, ist nicht kaputt.
espace pour respirer
Espace ou liberté pour agir ou penser sans pression.
Nuance: Utilisé métaphoriquement pour décrire la liberté de croître ou de se développer.
Vous donnez à la phrase de l'espace pour respirer.
L'anglais que vous parlez déjà, avec ses petites fissures, n'est pas cassé.
فضا برای نفس کشیدن
فضا یا آزادی برای عمل یا فکر کردن بدون فشار.
Nuance: به صورت استعاری برای توصیف آزادی برای رشد یا توسعه استفاده میشود.
شما به جمله فضا برای نفس کشیدن میدهید.
انگلیسی که قبلاً صحبت میکنید، با ترکهای کوچک آن، شکسته نیست.
Expression 8
at ease
Feeling comfortable and relaxed.
Free from worry or anxiety.
Nuance: This phrase is often used to describe a state of relaxation or comfort, both physically and mentally.
Relaxed. At ease.
Learn English the way you would enjoy a warm evening — not the way you'd sit a test.
a gusto
Sentirse cómodo y relajado.
Nuance: Describe un estado de relajación o comodidad.
Relajado. A gusto.
Aprende inglés de la manera en que disfrutarías una cálida tarde, no de la manera en que harías un examen.
entspannt · wohlfühlen
Sich wohl und entspannt fühlen.
Nuance: Beschreibt einen Zustand der Entspannung oder des Wohlbefindens.
Entspannt. Wohlfühlen.
Lerne Englisch so, wie du einen warmen Abend genießen würdest – nicht so, wie du eine Prüfung ablegen würdest.
à l'aise
Se sentir confortable et détendu.
Nuance: Décrit un état de relaxation ou de confort.
Détendu. À l'aise.
Apprenez l'anglais comme vous apprécieriez une soirée chaude, pas comme vous passeriez un examen.
راحت · آسوده
احساس راحتی و آرامش.
Nuance: وضعیت آرامش یا راحتی را توصیف میکند.
آرام. آسوده.
انگلیسی را به روشی یاد بگیرید که از یک عصر گرم لذت ببرید، نه به روشی که در یک آزمون شرکت کنید.
Expression 9
let it go
To release or relinquish something.
To stop worrying about or dwelling on something.
Nuance: This phrase is often used to suggest the act of releasing emotional or mental burdens, allowing oneself to move on.
So let that go.
"Let it go." Even the Stoics were saying it two thousand years ago.
déjalo ir
Soltar o renunciar a algo.
Nuance: Sugiere liberar cargas emocionales o mentales.
Así que deja eso ir.
"Déjalo ir." Incluso los estoicos lo decían hace dos mil años.
loslassen
Etwas loslassen oder aufgeben.
Nuance: Wird oft verwendet, um das Loslassen emotionaler oder mentaler Lasten zu suggerieren.
Also lass das los.
"Lass es los." Selbst die Stoiker sagten es vor zweitausend Jahren.
laisser aller
Relâcher ou abandonner quelque chose.
Nuance: Souvent utilisé pour suggérer de libérer des fardeaux émotionnels ou mentaux.
Alors laisse ça aller.
"Laisse aller." Même les stoïciens le disaient il y a deux mille ans.
رها کردن
چیزی را رها کردن یا از دست دادن.
Nuance: اغلب برای پیشنهاد رها کردن بارهای احساسی یا ذهنی استفاده میشود.
پس آن را رها کن.
"رها کن." حتی رواقیون دو هزار سال پیش این را میگفتند.
Expression 10
effortless action
Acting without strain or struggle.
Performing tasks with ease and natural flow.
Nuance: This concept, often associated with Taoism, emphasizes achieving goals through natural, unforced actions rather than through effort and struggle.
There is a concept in Taoism — "wu wei". Effortless action.
Flowing instead of forcing.
acción sin esfuerzo
Actuar sin esfuerzo o lucha.
Nuance: Asociado con el taoísmo, enfatiza lograr metas a través de acciones naturales.
Hay un concepto en el taoísmo — "wu wei". Acción sin esfuerzo.
Fluir en lugar de forzar.
müheloses Handeln
Handeln ohne Anstrengung oder Kampf.
Nuance: Mit dem Taoismus verbunden, betont das Erreichen von Zielen durch natürliche Handlungen.
Es gibt ein Konzept im Taoismus — "wu wei". Müheloses Handeln.
Fließen statt zwingen.
action sans effort
Agir sans effort ni lutte.
Nuance: Souvent associé au taoïsme, met l'accent sur l'atteinte des objectifs par des actions naturelles.
Il y a un concept dans le taoïsme — "wu wei". Action sans effort.
Couler au lieu de forcer.
عمل بدون تلاش
عمل کردن بدون فشار یا مبارزه.
Nuance: اغلب با تائوئیسم مرتبط است و بر دستیابی به اهداف از طریق اعمال طبیعی تأکید دارد.
در تائوئیسم مفهومی وجود دارد — "wu wei". عمل بدون تلاش.
جریان داشتن به جای زور زدن.
Expression 11
to notice
To become aware of something or someone by seeing, hearing, or feeling them.
To pay attention to something or someone.
Nuance: 'To notice' implies a conscious act of becoming aware, often used in everyday contexts to describe the act of perceiving something that might not be immediately obvious.
Just noticing.
So two phrases here: "to notice", and "to flow".
notar · darse cuenta
Percibir algo o a alguien a través de los sentidos.
Nuance: 'Notar' se usa para describir la acción de percibir conscientemente algo que puede no ser inmediatamente obvio.
Solo notando.
Así que dos frases aquí: "notar" y "fluir".
bemerken · wahrnehmen
Etwas oder jemanden durch Sehen, Hören oder Fühlen bewusst wahrnehmen.
Nuance: 'Bemerken' wird verwendet, um den bewussten Akt des Wahrnehmens zu beschreiben, oft in alltäglichen Kontexten.
Einfach bemerken.
Also zwei Phrasen hier: "bemerken" und "fließen".
remarquer · noter
Devenir conscient de quelque chose ou de quelqu'un en le voyant, l'entendant ou le ressentant.
Nuance: 'Remarquer' implique un acte conscient de prise de conscience, souvent utilisé dans des contextes quotidiens pour décrire l'acte de percevoir quelque chose qui pourrait ne pas être immédiatement évident.
Juste remarquer.
Donc deux phrases ici : "remarquer" et "couler".
متوجه شدن · توجه کردن
آگاه شدن از چیزی یا کسی از طریق دیدن، شنیدن یا احساس کردن.
Nuance: 'متوجه شدن' به معنای عمل آگاهانه از درک چیزی است که ممکن است بلافاصله آشکار نباشد.
فقط متوجه شدن.
پس دو عبارت اینجا: "متوجه شدن" و "جریان داشتن".
Expression 12
to flow
To move in a smooth, continuous way.
To proceed or be produced smoothly and easily.
Nuance: 'To flow' suggests a natural, effortless movement or progression, often used metaphorically to describe speech, writing, or ideas that come easily and without interruption.
Let it flow.
When the English flows, stop analysing it.
fluir · correr
Moverse de manera suave y continua.
Nuance: 'Fluir' sugiere un movimiento o progreso natural y sin esfuerzo, a menudo usado metafóricamente para describir el habla, la escritura o las ideas que surgen fácilmente y sin interrupción.
Déjalo fluir.
Cuando el inglés fluye, deja de analizarlo.
fließen · strömen
Sich auf eine glatte, kontinuierliche Weise bewegen.
Nuance: 'Fließen' deutet auf eine natürliche, mühelose Bewegung oder Entwicklung hin, oft metaphorisch verwendet, um Sprache, Schreiben oder Ideen zu beschreiben, die leicht und ohne Unterbrechung kommen.
Lass es fließen.
Wenn das Englisch fließt, hör auf, es zu analysieren.
couler · s'écouler
Se déplacer de manière fluide et continue.
Nuance: 'Couler' suggère un mouvement ou une progression naturelle et sans effort, souvent utilisé métaphoriquement pour décrire un discours, une écriture ou des idées qui viennent facilement et sans interruption.
Laisse-le couler.
Quand l'anglais coule, arrête de l'analyser.
جریان داشتن · روان بودن
به طور روان و پیوسته حرکت کردن.
Nuance: 'جریان داشتن' نشاندهنده حرکت یا پیشرفت طبیعی و بدون زحمت است، اغلب بهطور استعاری برای توصیف گفتار، نوشتار یا ایدههایی که بهراحتی و بدون وقفه میآیند، استفاده میشود.
بگذار جریان داشته باشد.
وقتی انگلیسی روان است، تحلیل آن را متوقف کن.
Expression 13
this is enough
An expression indicating that something is satisfactory or sufficient.
Used to convey contentment or acceptance with the current state or amount.
Nuance: 'This is enough' is often used to express satisfaction or adequacy, suggesting that no more is needed or desired. It can convey a sense of contentment or resignation.
The feeling of "this is enough".
Your English today is enough to start a conversation today.
esto es suficiente · basta
Una expresión que indica que algo es satisfactorio o suficiente.
Nuance: 'Esto es suficiente' se usa a menudo para expresar satisfacción o adecuación, sugiriendo que no se necesita ni se desea más. Puede transmitir una sensación de contento o resignación.
La sensación de "esto es suficiente".
Tu inglés hoy es suficiente para iniciar una conversación hoy.
das ist genug · es reicht
Ein Ausdruck, der anzeigt, dass etwas zufriedenstellend oder ausreichend ist.
Nuance: 'Das ist genug' wird oft verwendet, um Zufriedenheit oder Angemessenheit auszudrücken, was darauf hindeutet, dass nicht mehr benötigt oder gewünscht wird. Es kann ein Gefühl der Zufriedenheit oder Resignation vermitteln.
Das Gefühl von "das ist genug".
Dein Englisch heute ist genug, um ein Gespräch zu beginnen.
c'est suffisant · cela suffit
Une expression indiquant que quelque chose est satisfaisant ou suffisant.
Nuance: 'C'est suffisant' est souvent utilisé pour exprimer la satisfaction ou l'adéquation, suggérant qu'il n'en faut pas plus. Cela peut exprimer un sentiment de contentement ou de résignation.
Le sentiment de "c'est suffisant".
Ton anglais aujourd'hui est suffisant pour commencer une conversation.
این کافی است · بس است
بیانی که نشان میدهد چیزی رضایتبخش یا کافی است.
Nuance: 'این کافی است' اغلب برای بیان رضایت یا کفایت استفاده میشود، نشاندهنده این است که نیازی به بیشتر نیست یا خواسته نمیشود. میتواند حس رضایت یا تسلیم را منتقل کند.
احساس "این کافی است".
انگلیسی تو امروز برای شروع یک مکالمه کافی است.
Expression 14
you are not alone
An expression of reassurance indicating that someone is not by themselves in a situation.
Used to offer comfort and solidarity.
Nuance: 'You are not alone' is often used to provide emotional support, suggesting that others share similar experiences or feelings. It conveys empathy and solidarity.
You are not alone in it.
"You are not alone." That is the phrase from Ubuntu.
no estás solo · no estás sola
Una expresión de tranquilidad que indica que alguien no está solo en una situación.
Nuance: 'No estás solo' se usa a menudo para brindar apoyo emocional, sugiriendo que otros comparten experiencias o sentimientos similares. Transmite empatía y solidaridad.
No estás solo en esto.
"No estás solo." Esa es la frase de Ubuntu.
du bist nicht allein · du bist nicht alleine
Ein Ausdruck der Beruhigung, der anzeigt, dass jemand in einer Situation nicht allein ist.
Nuance: 'Du bist nicht allein' wird oft verwendet, um emotionale Unterstützung zu bieten, was darauf hindeutet, dass andere ähnliche Erfahrungen oder Gefühle teilen. Es vermittelt Empathie und Solidarität.
Du bist nicht allein damit.
"Du bist nicht allein." Das ist der Satz von Ubuntu.
tu n'es pas seul · vous n'êtes pas seul
Une expression de réassurance indiquant que quelqu'un n'est pas seul dans une situation.
Nuance: 'Tu n'es pas seul' est souvent utilisé pour apporter un soutien émotionnel, suggérant que d'autres partagent des expériences ou des sentiments similaires. Cela exprime de l'empathie et de la solidarité.
Tu n'es pas seul dans cela.
"Tu n'es pas seul." C'est la phrase d'Ubuntu.
تو تنها نیستی · شما تنها نیستید
بیانی برای اطمینان دادن که کسی در یک موقعیت تنها نیست.
Nuance: 'تو تنها نیستی' اغلب برای ارائه حمایت عاطفی استفاده میشود، نشاندهنده این است که دیگران تجربیات یا احساسات مشابهی دارند. همدلی و همبستگی را منتقل میکند.
تو در این تنها نیستی.
"تو تنها نیستی." این جمله از اوبونتو است.
Expression 15
to release
To allow or enable something to escape from confinement.
To let go of something, especially something that is held or trapped.
Nuance: 'To release' often implies freeing something or someone from a physical or metaphorical constraint. It can be used in both literal and figurative contexts, such as releasing emotions or stress.
Ho'oponopono is about releasing — letting go of what weighs on you.
"To release." That's the last phrase.
liberar · soltar
Permitir o habilitar que algo escape de un confinamiento.
Nuance: 'Liberar' a menudo implica liberar algo o a alguien de una restricción física o metafórica. Puede usarse en contextos literales y figurados, como liberar emociones o estrés.
Ho'oponopono trata de liberar — dejar ir lo que te pesa.
"Liberar." Esa es la última frase.
freilassen · loslassen
Etwas oder jemanden aus einem Gefängnis oder einer Einschränkung entlassen.
Nuance: 'Freilassen' impliziert oft, etwas oder jemanden von einer physischen oder metaphorischen Einschränkung zu befreien. Es kann in sowohl wörtlichen als auch bildlichen Kontexten verwendet werden, wie das Freilassen von Emotionen oder Stress.
Ho'oponopono geht darum, loszulassen — das loszulassen, was dich belastet.
"Freilassen." Das ist der letzte Satz.
libérer · relâcher
Permettre ou rendre possible l'évasion de quelque chose d'un confinement.
Nuance: 'Libérer' implique souvent de libérer quelque chose ou quelqu'un d'une contrainte physique ou métaphorique. Il peut être utilisé dans des contextes littéraux et figurés, comme libérer des émotions ou du stress.
Ho'oponopono consiste à libérer — laisser aller ce qui vous pèse.
"Libérer." C'est la dernière phrase.
آزاد کردن · رها کردن
اجازه دادن یا امکانپذیر کردن فرار چیزی از محدودیت.
Nuance: 'آزاد کردن' اغلب به معنای رها کردن چیزی یا کسی از یک محدودیت فیزیکی یا استعاری است. میتواند در زمینههای واقعی و استعاری استفاده شود، مانند رها کردن احساسات یا استرس.
هو اوپونوپونو درباره رها کردن است — رها کردن چیزی که بر تو سنگینی میکند.
"رها کردن." این آخرین عبارت است.
Expression 16
hyper-alert
Extremely or excessively alert.
In a state of heightened awareness and readiness.
Nuance: 'Hyper-alert' describes a state of being overly attentive or watchful, often due to stress or anxiety. It suggests a heightened level of awareness that can be exhausting if prolonged.
You are hyper-alert.
And underneath it all, there's a quiet fear: "someone is going to notice I got it wrong."
hiperalerta · extremadamente alerta
Extremadamente o excesivamente alerta.
Nuance: 'Hiperalerta' describe un estado de estar excesivamente atento o vigilante, a menudo debido al estrés o la ansiedad. Sugiere un nivel elevado de conciencia que puede ser agotador si se prolonga.
Estás hiperalerta.
Y debajo de todo, hay un miedo silencioso: "alguien va a notar que me equivoqué."
hyper-wachsam · übermäßig aufmerksam
Extrem oder übermäßig aufmerksam.
Nuance: 'Hyper-wachsam' beschreibt einen Zustand übermäßiger Aufmerksamkeit oder Wachsamkeit, oft aufgrund von Stress oder Angst. Es deutet auf ein erhöhtes Bewusstseinsniveau hin, das bei längerer Dauer erschöpfend sein kann.
Du bist hyper-wachsam.
Und darunter liegt eine stille Angst: "Jemand wird bemerken, dass ich es falsch gemacht habe."
hyper-vigilant · extrêmement alerte
Extrêmement ou excessivement alerte.
Nuance: 'Hyper-vigilant' décrit un état d'attention ou de vigilance excessive, souvent dû au stress ou à l'anxiété. Cela suggère un niveau de conscience accru qui peut être épuisant s'il se prolonge.
Tu es hyper-vigilant.
Et en dessous de tout cela, il y a une peur silencieuse : "quelqu'un va remarquer que je me suis trompé."
بیشهوشیار · بیشازحد هوشیار
بسیار یا بیشازحد هوشیار.
Nuance: 'بیشهوشیار' حالتی از بیشازحد توجه یا مراقبت را توصیف میکند که اغلب به دلیل استرس یا اضطراب است. نشاندهنده سطح بالایی از آگاهی است که در صورت طولانی شدن میتواند خستهکننده باشد.
تو بیشهوشیار هستی.
و زیر همه اینها، یک ترس آرام وجود دارد: "کسی قرار است متوجه شود که اشتباه کردم."
Expression 17
alpha state
A state of relaxation and calmness, often associated with a specific brainwave pattern.
A mental state characterized by being awake but relaxed.
Nuance: 'Alpha state' refers to a relaxed yet alert mental state, often associated with creativity and reduced stress. It is a term used in psychology and neuroscience to describe a specific brainwave pattern.
When your brain feels safe and calm, it moves into what scientists call an alpha state.
Relaxed, but awake.
estado alfa · estado de relajación
Un estado de relajación y calma, a menudo asociado con un patrón específico de ondas cerebrales.
Nuance: 'Estado alfa' se refiere a un estado mental relajado pero alerta, a menudo asociado con la creatividad y la reducción del estrés. Es un término utilizado en psicología y neurociencia para describir un patrón específico de ondas cerebrales.
Cuando tu cerebro se siente seguro y tranquilo, entra en lo que los científicos llaman un estado alfa.
Relajado, pero despierto.
Alpha-Zustand · Entspannungszustand
Ein Zustand der Entspannung und Ruhe, oft mit einem bestimmten Gehirnwellenmuster verbunden.
Nuance: 'Alpha-Zustand' bezieht sich auf einen entspannten, aber wachen Geisteszustand, der oft mit Kreativität und reduziertem Stress verbunden ist. Es ist ein Begriff, der in der Psychologie und Neurowissenschaft verwendet wird, um ein bestimmtes Gehirnwellenmuster zu beschreiben.
Wenn sich dein Gehirn sicher und ruhig fühlt, geht es in das, was Wissenschaftler einen Alpha-Zustand nennen.
Entspannt, aber wach.
état alpha · état de relaxation
Un état de relaxation et de calme, souvent associé à un modèle spécifique d'ondes cérébrales.
Nuance: 'État alpha' fait référence à un état mental détendu mais alerte, souvent associé à la créativité et à la réduction du stress. C'est un terme utilisé en psychologie et en neurosciences pour décrire un modèle spécifique d'ondes cérébrales.
Quand votre cerveau se sent en sécurité et calme, il entre dans ce que les scientifiques appellent un état alpha.
Détendu, mais éveillé.
حالت آلفا · وضعیت آرامش
حالت آرامش و آرامش، که اغلب با یک الگوی خاص از امواج مغزی مرتبط است.
Nuance: 'حالت آلفا' به یک حالت ذهنی آرام اما هوشیار اشاره دارد که اغلب با خلاقیت و کاهش استرس مرتبط است. این اصطلاح در روانشناسی و علوم اعصاب برای توصیف یک الگوی خاص از امواج مغزی استفاده میشود.
وقتی مغز شما احساس امنیت و آرامش میکند، وارد چیزی میشود که دانشمندان آن را حالت آلفا مینامند.
آرام، اما بیدار.
Expression 18
lower the alert
To reduce the level of alertness or readiness.
To decrease the intensity of vigilance or caution.
Nuance: 'Lower the alert' suggests reducing the level of vigilance or readiness, often in response to a perceived decrease in threat or stress. It implies a relaxation of heightened awareness.
Lower the alert.
Tolerate the mistake.
bajar la alerta · reducir la vigilancia
Reducir el nivel de alerta o preparación.
Nuance: 'Bajar la alerta' sugiere reducir el nivel de vigilancia o preparación, a menudo en respuesta a una disminución percibida de la amenaza o el estrés. Implica una relajación de la conciencia elevada.
Baja la alerta.
Tolera el error.
Alarm senken · Wachsamkeit reduzieren
Das Niveau der Wachsamkeit oder Bereitschaft reduzieren.
Nuance: 'Alarm senken' deutet darauf hin, das Niveau der Wachsamkeit oder Bereitschaft zu reduzieren, oft als Reaktion auf eine wahrgenommene Verringerung der Bedrohung oder des Stresses. Es impliziert eine Entspannung der erhöhten Aufmerksamkeit.
Alarm senken.
Den Fehler tolerieren.
baisser l'alerte · réduire la vigilance
Réduire le niveau d'alerte ou de préparation.
Nuance: 'Baisser l'alerte' suggère de réduire le niveau de vigilance ou de préparation, souvent en réponse à une diminution perçue de la menace ou du stress. Cela implique une relaxation de la conscience accrue.
Baisser l'alerte.
Tolérer l'erreur.
کاهش هشدار · کاهش هوشیاری
کاهش سطح هشدار یا آمادگی.
Nuance: 'کاهش هشدار' نشان میدهد که سطح هوشیاری یا آمادگی کاهش مییابد، اغلب در پاسخ به کاهش درک شده تهدید یا استرس. نشاندهنده آرامش از آگاهی افزایش یافته است.
هشدار را کاهش دهید.
اشتباه را تحمل کن.
Expression 19
let the mistakes live
To allow errors to exist without correction.
To accept imperfections as part of the process.
Nuance: 'Let the mistakes live' encourages acceptance of errors as a natural part of learning or communication, suggesting that perfection is not necessary. It promotes a relaxed approach to mistakes.
Have one conversation a day where you do not correct yourself. Not once. Let the mistakes live.
Just communicate.
dejar que los errores vivan · aceptar los errores
Permitir que los errores existan sin corrección.
Nuance: 'Dejar que los errores vivan' fomenta la aceptación de los errores como parte natural del aprendizaje o la comunicación, sugiriendo que la perfección no es necesaria. Promueve un enfoque relajado hacia los errores.
Ten una conversación al día donde no te corrijas. Ni una sola vez. Deja que los errores vivan.
Solo comunica.
Fehler leben lassen · Fehler akzeptieren
Fehler ohne Korrektur existieren lassen.
Nuance: 'Fehler leben lassen' ermutigt zur Akzeptanz von Fehlern als natürlicher Teil des Lernens oder der Kommunikation und deutet darauf hin, dass Perfektion nicht notwendig ist. Es fördert einen entspannten Umgang mit Fehlern.
Führe ein Gespräch pro Tag, bei dem du dich nicht korrigierst. Kein einziges Mal. Lass die Fehler leben.
Einfach kommunizieren.
laisser vivre les erreurs · accepter les erreurs
Permettre aux erreurs d'exister sans correction.
Nuance: 'Laisser vivre les erreurs' encourage l'acceptation des erreurs comme une partie naturelle de l'apprentissage ou de la communication, suggérant que la perfection n'est pas nécessaire. Cela promeut une approche détendue des erreurs.
Ayez une conversation par jour où vous ne vous corrigez pas. Pas une seule fois. Laissez les erreurs vivre.
Communiquez simplement.
بگذارید اشتباهات زنده بمانند · پذیرش اشتباهات
اجازه دادن به وجود اشتباهات بدون اصلاح.
Nuance: 'بگذارید اشتباهات زنده بمانند' تشویق به پذیرش اشتباهات به عنوان بخشی طبیعی از یادگیری یا ارتباط است، نشاندهنده این است که کمال ضروری نیست. رویکردی آرام به اشتباهات را ترویج میکند.
یک مکالمه در روز داشته باشید که در آن خود را اصلاح نکنید. حتی یک بار. بگذارید اشتباهات زنده بمانند.
فقط ارتباط برقرار کنید.
Expression 20
name it in English
To identify or express something using English words.
To articulate feelings or thoughts in English.
Nuance: 'Name it in English' encourages expressing emotions or thoughts in English, which can help in language learning by practicing articulation and vocabulary usage.
When you feel something, name it in English instead of hiding it.
"I'm nervous." "I'm not sure how to say this." "This is hard for me."
nombrarlo en inglés · expresarlo en inglés
Identificar o expresar algo usando palabras en inglés.
Nuance: 'Nombrarlo en inglés' fomenta la expresión de emociones o pensamientos en inglés, lo que puede ayudar en el aprendizaje del idioma al practicar la articulación y el uso del vocabulario.
Cuando sientas algo, nómbralo en inglés en lugar de esconderlo.
"Estoy nervioso." "No estoy seguro de cómo decir esto." "Esto es difícil para mí."
es auf Englisch benennen · es auf Englisch ausdrücken
Etwas mit englischen Wörtern identifizieren oder ausdrücken.
Nuance: 'Es auf Englisch benennen' ermutigt dazu, Emotionen oder Gedanken auf Englisch auszudrücken, was beim Sprachenlernen durch Üben von Artikulation und Wortschatznutzung helfen kann.
Wenn du etwas fühlst, benenne es auf Englisch, anstatt es zu verstecken.
"Ich bin nervös." "Ich bin mir nicht sicher, wie ich das sagen soll." "Das ist schwer für mich."
nommer en anglais · exprimer en anglais
Identifier ou exprimer quelque chose en utilisant des mots anglais.
Nuance: 'Nommer en anglais' encourage à exprimer des émotions ou des pensées en anglais, ce qui peut aider dans l'apprentissage de la langue en pratiquant l'articulation et l'utilisation du vocabulaire.
Quand tu ressens quelque chose, nomme-le en anglais au lieu de le cacher.
"Je suis nerveux." "Je ne suis pas sûr de comment dire ça." "C'est difficile pour moi."
نام بردن به انگلیسی · بیان به انگلیسی
شناسایی یا بیان چیزی با استفاده از کلمات انگلیسی.
Nuance: 'نام بردن به انگلیسی' تشویق به بیان احساسات یا افکار به انگلیسی است که میتواند در یادگیری زبان با تمرین بیان و استفاده از واژگان کمک کند.
وقتی چیزی احساس میکنی، به جای پنهان کردن آن را به انگلیسی نام ببر.
"من عصبی هستم." "مطمئن نیستم چگونه این را بگویم." "این برای من سخت است."