This reader does not play audio. The link above opens the episode with this support selected; press Play or Resume when you are ready.
Listen first. Play the opening minute without reading and notice the main idea.
Read with support. Replay it with the transcript and add one support language only where needed.
Listen again. Close the text and check which phrases you now recognise.
Readable web version
Episode transcript
English only. Choose one support language if you need it.
Your reading position will be saved on this browser.
01
Martin, are we still going to the outdoor concert tomorrow?
Martin, ¿seguimos yendo mañana al concierto al aire libre?
Martin, gehen wir morgen noch zu dem Open-Air-Konzert?
Martin, allons-nous toujours au concert en plein air demain ?
مارتین، هنوز قرار است فردا به کنسرت فضای باز برویم؟
02
Probably.
Probablemente.
Wahrscheinlich.
Probablement.
احتمالاً.
03
Have you seen the weather forecast?
¿Has visto la previsión meteorológica?
Hast du den Wetterbericht gesehen?
Tu as vu les prévisions météo ?
پیشبینی هوا را دیدهای؟
04
Yes.
Sí.
Ja.
Oui.
بله.
05
Maybe it will rain.
Quizá llueva.
Vielleicht regnet es.
Il pleuvra peut-être.
شاید باران ببارد.
06
Rain is likely.
Es probable que llueva.
Regen ist wahrscheinlich.
La pluie est probable.
بارش باران محتمل است.
07
Cancelling the concert is unlikely.
Es poco probable que cancelen el concierto.
Eine Absage des Konzerts ist unwahrscheinlich.
L’annulation du concert est peu probable.
لغو کنسرت بعید است.
08
Getting wet may be inevitable.
Puede que mojarse sea inevitable.
Nass zu werden könnte unvermeidlich sein.
Être mouillé sera peut-être inévitable.
خیس شدن شاید اجتنابناپذیر باشد.
09
That became very precise very quickly.
Eso se ha vuelto muy preciso muy deprisa.
Das wurde sehr schnell sehr präzise.
C’est devenu très précis, très vite.
خیلی سریع خیلی دقیق شد.
10
Today we are learning why those three words are not interchangeable.
Hoy aprenderemos por qué esas tres palabras no son intercambiables.
Heute lernen wir, warum diese drei Wörter nicht austauschbar sind.
Aujourd’hui, nous allons voir pourquoi ces trois mots ne sont pas interchangeables.
امروز یاد میگیریم چرا این سه واژه قابل جایگزینی با هم نیستند.
11
Welcome to Your English Toolbox and Practice Arena Five-Minute English.
Bienvenidos a Your English Toolbox y a Practice Arena Five-Minute English.
Willkommen bei Your English Toolbox und Practice Arena Five-Minute English.
Bienvenue dans Your English Toolbox et Practice Arena Five-Minute English.
به Your English Toolbox و Practice Arena Five-Minute English خوش آمدید.
12
I am Martin.
Soy Martin.
Ich bin Martin.
Je m’appelle Martin.
من مارتین هستم.
13
And I am Julia.
Y yo soy Julia.
Und ich bin Julia.
Et moi, c’est Julia.
و من جولیا هستم.
14
Today we are comparing likely, unlikely and inevitable.
Hoy comparamos likely, unlikely e inevitable.
Heute vergleichen wir likely, unlikely und inevitable.
Aujourd’hui, nous comparons likely, unlikely et inevitable.
امروز likely، unlikely و inevitable را مقایسه میکنیم.
15
Let us begin with likely.
Empecemos con likely.
Beginnen wir mit likely.
Commençons par likely.
بیایید با likely شروع کنیم.
16
Likely means expected or probable, but not completely certain.
Likely significa esperado o probable, pero no completamente seguro.
Likely bedeutet erwartet oder wahrscheinlich, aber nicht völlig sicher.
Likely signifie attendu ou probable, mais pas totalement certain.
Likely یعنی مورد انتظار یا محتمل، اما نه کاملاً قطعی.
17
The forecast says there is an eighty per cent chance of rain.
La previsión dice que hay un ochenta por ciento de probabilidad de lluvia.
Laut Wetterbericht besteht eine Regenwahrscheinlichkeit von achtzig Prozent.
Les prévisions annoncent quatre-vingts pour cent de risque de pluie.
پیشبینی میگوید احتمال باران هشتاد درصد است.
18
So rain is likely.
Así que es probable que llueva.
Regen ist also wahrscheinlich.
La pluie est donc probable.
پس بارش باران محتمل است.
19
We can say: Rain is likely tomorrow.
Podemos decir: Es probable que llueva mañana.
Wir können sagen: Morgen ist Regen wahrscheinlich.
On peut dire : La pluie est probable demain.
میتوانیم بگوییم: فردا احتمال باران زیاد است.
20
Or: It is likely to rain tomorrow.
O bien: Es probable que mañana llueva.
Oder: Es wird morgen wahrscheinlich regnen.
Ou : Il est probable qu’il pleuve demain.
یا: احتمالاً فردا باران میبارد.
21
And we can say: It is likely that the concert will continue.
Y podemos decir: Es probable que el concierto continúe.
Und wir können sagen: Es ist wahrscheinlich, dass das Konzert stattfindet.
Et on peut dire : Il est probable que le concert soit maintenu.
و میتوانیم بگوییم: احتمال دارد کنسرت ادامه پیدا کند.
22
Notice the useful patterns.
Fíjate en estas estructuras útiles.
Achte auf die nützlichen Strukturen.
Remarquez ces structures utiles.
به این الگوهای کاربردی توجه کنید.
23
Something is likely.
Algo es probable.
Etwas ist wahrscheinlich.
Quelque chose est probable.
چیزی محتمل است.
24
Something is likely to happen.
Es probable que algo ocurra.
Etwas wird wahrscheinlich geschehen.
Quelque chose est susceptible de se produire.
احتمال دارد چیزی رخ دهد.
25
Or it is likely that something will happen.
O es probable que algo ocurra.
Oder es ist wahrscheinlich, dass etwas geschieht.
Ou il est probable que quelque chose se produise.
یا احتمال دارد که چیزی اتفاق بیفتد.
26
Can I say, “It will likely rain”?
¿Puedo decir «It will likely rain»?
Kann ich „It will likely rain“ sagen?
Puis-je dire « It will likely rain » ?
میتوانم بگویم «It will likely rain»؟
27
That is common, especially in American English.
Es habitual, sobre todo en inglés estadounidense.
Das ist besonders im amerikanischen Englisch üblich.
C’est courant, surtout en anglais américain.
این ساختار بهویژه در انگلیسی آمریکایی رایج است.
28
But “It is likely to rain” is a very useful pattern for every learner.
Pero «It is likely to rain» es una estructura muy útil para cualquier estudiante.
Aber „It is likely to rain“ ist für alle Lernenden eine sehr nützliche Struktur.
Mais « It is likely to rain » est une structure très utile pour tous les apprenants.
اما «It is likely to rain» الگویی بسیار کاربردی برای هر زبانآموز است.
29
Likely does not mean certain.
Likely no significa seguro.
Likely bedeutet nicht sicher.
Likely ne signifie pas certain.
Likely به معنای قطعی نیست.
30
Correct.
Correcto.
Richtig.
Exact.
درست است.
31
An event can be likely and still not happen.
Un acontecimiento puede ser probable y aun así no suceder.
Ein Ereignis kann wahrscheinlich sein und trotzdem nicht eintreten.
Un événement peut être probable sans pour autant se produire.
یک رویداد میتواند محتمل باشد و با این حال رخ ندهد.
32
Now let us look at unlikely.
Veamos ahora unlikely.
Sehen wir uns nun unlikely an.
Regardons maintenant unlikely.
حالا بیایید unlikely را بررسی کنیم.
33
Unlikely means not expected or not probable.
Unlikely significa no esperado o poco probable.
Unlikely bedeutet nicht erwartet oder unwahrscheinlich.
Unlikely signifie inattendu ou peu probable.
Unlikely یعنی دور از انتظار یا بعید.
34
The organisers have covered the stage, so cancellation is unlikely.
Los organizadores han cubierto el escenario, así que es poco probable que cancelen.
Die Veranstalter haben die Bühne überdacht, daher ist eine Absage unwahrscheinlich.
Les organisateurs ont couvert la scène, donc l’annulation est peu probable.
برگزارکنندگان روی صحنه را پوشاندهاند، بنابراین لغو برنامه بعید است.
35
Or: It is unlikely that the concert will be cancelled.
O bien: Es poco probable que cancelen el concierto.
Oder: Es ist unwahrscheinlich, dass das Konzert abgesagt wird.
Ou : Il est peu probable que le concert soit annulé.
یا: بعید است کنسرت لغو شود.
36
We can also say: The band is unlikely to arrive late.
También podemos decir: Es poco probable que la banda llegue tarde.
Wir können auch sagen: Die Band wird wahrscheinlich nicht zu spät kommen.
On peut aussi dire : Il est peu probable que le groupe arrive en retard.
همچنین میتوانیم بگوییم: بعید است گروه دیر برسد.
37
Likely and unlikely use the same basic grammar patterns.
Likely y unlikely emplean las mismas estructuras gramaticales básicas.
Likely und unlikely verwenden dieselben grundlegenden Grammatikmuster.
Likely et unlikely suivent les mêmes structures grammaticales de base.
Likely و unlikely الگوهای دستوری پایهٔ یکسانی دارند.
38
But they point in opposite directions.
Pero apuntan en direcciones opuestas.
Aber sie weisen in entgegengesetzte Richtungen.
Mais ils indiquent des directions opposées.
اما به دو جهت مخالف اشاره میکنند.
39
Exactly.
Exactamente.
Genau.
Exactement.
دقیقاً.
40
Likely means we expect it.
Likely significa que lo esperamos.
Likely bedeutet, dass wir es erwarten.
Likely signifie qu’on s’y attend.
Likely یعنی انتظارش را داریم.
41
Unlikely means we do not expect it.
Unlikely significa que no lo esperamos.
Unlikely bedeutet, dass wir es nicht erwarten.
Unlikely signifie qu’on ne s’y attend pas.
Unlikely یعنی انتظارش را نداریم.
42
Is unlikely the same as impossible?
¿Unlikely es lo mismo que imposible?
Ist unlikely dasselbe wie unmöglich?
Unlikely signifie-t-il la même chose qu’impossible ?
آیا unlikely همان غیرممکن است؟
43
No. An unlikely event can still happen.
No. Un suceso poco probable aun puede ocurrir.
Nein. Ein unwahrscheinliches Ereignis kann trotzdem eintreten.
Non. Un événement peu probable peut tout de même se produire.
نه. یک رویداد بعید هنوز هم ممکن است رخ دهد.
44
Winning a large prize is unlikely, but it is not impossible.
Ganar un premio importante es poco probable, pero no imposible.
Einen großen Preis zu gewinnen ist unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich.
Gagner un gros prix est peu probable, mais ce n’est pas impossible.
بردن یک جایزهٔ بزرگ بعید است، اما غیرممکن نیست.
45
And the weather can always surprise us.
Y el tiempo siempre puede sorprendernos.
Und das Wetter kann uns immer überraschen.
Et la météo peut toujours nous surprendre.
و هوا همیشه میتواند غافلگیرمان کند.
46
Unfortunately, yes.
Por desgracia, sí.
Leider ja.
Malheureusement, oui.
متأسفانه، بله.
47
Our third word is inevitable.
Nuestra tercera palabra es inevitable.
Unser drittes Wort ist inevitable.
Notre troisième mot est inevitable.
واژهٔ سوم ما inevitable است.
48
Inevitable means certain to happen or impossible to avoid because of the circumstances.
Inevitable significa seguro que ocurrirá o imposible de evitar debido a las circunstancias.
Inevitable bedeutet, dass etwas mit Sicherheit geschieht oder aufgrund der Umstände nicht zu vermeiden ist.
Inevitable signifie certain de se produire ou impossible à éviter en raison des circonstances.
Inevitable یعنی چیزی حتماً رخ میدهد یا بهدلیل شرایط نمیتوان از آن جلوگیری کرد.
49
If we stand outside in heavy rain without an umbrella, getting wet is inevitable.
Si permanecemos fuera bajo una lluvia intensa sin paraguas, mojarnos es inevitable.
Wenn wir ohne Regenschirm draußen im starken Regen stehen, ist es unvermeidlich, nass zu werden.
Si nous restons dehors sous une forte pluie sans parapluie, être mouillés est inévitable.
اگر بدون چتر زیر باران شدید بایستیم، خیس شدن اجتنابناپذیر است.
50
Or: Some delays were inevitable during the building work.
O bien: Algunos retrasos fueron inevitables durante las obras.
Oder: Einige Verzögerungen waren während der Bauarbeiten unvermeidlich.
Ou : Certains retards étaient inévitables pendant les travaux.
یا: در طول عملیات ساختمانی برخی تأخیرها اجتنابناپذیر بود.
51
Inevitable is much stronger than likely.
Inevitable es mucho más fuerte que likely.
Inevitable ist viel stärker als likely.
Inevitable est beaucoup plus fort que likely.
Inevitable بسیار قویتر از likely است.
52
Likely means probably.
Likely significa probablemente.
Likely bedeutet wahrscheinlich.
Likely signifie probablement.
Likely یعنی احتمالاً.
53
Inevitable means there is no realistic way to prevent it.
Inevitable significa que no hay una forma realista de impedirlo.
Inevitable bedeutet, dass es keine realistische Möglichkeit gibt, es zu verhindern.
Inevitable signifie qu’il n’existe aucun moyen réaliste de l’empêcher.
Inevitable یعنی راه واقعبینانهای برای جلوگیری از آن وجود ندارد.
54
Can an inevitable event be positive?
¿Puede ser positivo un acontecimiento inevitable?
Kann ein unvermeidliches Ereignis positiv sein?
Un événement inévitable peut-il être positif ?
آیا یک رویداد اجتنابناپذیر میتواند مثبت باشد؟
55
Yes.
Sí.
Ja.
Oui.
بله.
56
The word is often used for problems or consequences, but not exclusively.
La palabra suele emplearse con problemas o consecuencias, pero no exclusivamente.
Das Wort wird häufig für Probleme oder Folgen verwendet, aber nicht ausschließlich.
Ce mot s’emploie souvent pour des problèmes ou des conséquences, mais pas exclusivement.
این واژه اغلب برای مشکلات یا پیامدها به کار میرود، اما نه فقط برای آنها.
57
For example: With her talent and preparation, further success seemed inevitable.
Por ejemplo: Con su talento y preparación, parecía inevitable que siguiera cosechando éxitos.
Zum Beispiel: Bei ihrem Talent und ihrer Vorbereitung schien weiterer Erfolg unvermeidlich.
Par exemple : Avec son talent et sa préparation, de nouvelles réussites semblaient inévitables.
برای مثال: با استعداد و آمادگی او، موفقیتهای بیشتر اجتنابناپذیر به نظر میرسید.
58
We should still be careful with it.
Aun así, debemos usarla con cuidado.
Wir sollten das Wort trotzdem vorsichtig verwenden.
Nous devons tout de même l’employer avec prudence.
با این حال، باید در استفاده از آن دقت کنیم.
59
Yes.
Sí.
Ja.
Oui.
بله.
60
If several outcomes remain possible, inevitable is probably too strong.
Si siguen siendo posibles varios resultados, inevitable probablemente sea demasiado fuerte.
Wenn mehrere Ergebnisse möglich bleiben, ist inevitable wahrscheinlich zu stark.
Si plusieurs résultats restent possibles, inevitable est probablement trop fort.
اگر چند نتیجه همچنان ممکن باشد، inevitable احتمالاً بیش از حد قوی است.
61
And we do not usually make it stronger by saying very inevitable.
Y normalmente no la intensificamos diciendo very inevitable.
Und normalerweise verstärken wir es nicht mit very inevitable.
Et, en général, on ne le renforce pas en disant very inevitable.
و معمولاً با گفتن very inevitable آن را قویتر نمیکنیم.
62
Something is either unavoidable or it is not.
Algo es inevitable o no lo es.
Etwas ist entweder unvermeidlich oder nicht.
Une chose est soit inévitable, soit elle ne l’est pas.
چیزی یا اجتنابناپذیر است یا نیست.
63
Let us compare all three words.
Comparemos las tres palabras.
Vergleichen wir alle drei Wörter.
Comparons les trois mots.
بیایید هر سه واژه را مقایسه کنیم.
64
Likely means expected, but not certain.
Likely significa esperado, pero no seguro.
Likely bedeutet erwartet, aber nicht sicher.
Likely signifie attendu, mais pas certain.
Likely یعنی مورد انتظار، اما نه قطعی.
65
Unlikely means not expected, but still possible.
Unlikely significa no esperado, pero aún posible.
Unlikely bedeutet nicht erwartet, aber weiterhin möglich.
Unlikely signifie inattendu, mais toujours possible.
Unlikely یعنی دور از انتظار، اما هنوز ممکن.
66
Inevitable means certain or impossible to avoid.
Inevitable significa seguro o imposible de evitar.
Inevitable bedeutet sicher oder nicht zu vermeiden.
Inevitable signifie certain ou impossible à éviter.
Inevitable یعنی قطعی یا اجتنابناپذیر.
67
Time for a quick challenge.
Es hora de un reto rápido.
Zeit für eine kurze Aufgabe.
C’est l’heure d’un petit défi.
وقت یک تمرین کوتاه است.
68
Choose likely, unlikely or inevitable before we answer.
Elige likely, unlikely o inevitable antes de que demos la respuesta.
Wähle likely, unlikely oder inevitable, bevor wir die Antwort geben.
Choisissez likely, unlikely ou inevitable avant notre réponse.
پیش از شنیدن پاسخ، likely، unlikely یا inevitable را انتخاب کنید.
69
Situation one.
Situación uno. Nubes oscuras cubren el cielo y la previsión da un ochenta por ciento de probabilidad de lluvia.
Situation eins.
Première situation.
موقعیت اول.
70
Dark clouds cover the sky, and the forecast gives an eighty per cent chance of rain.
Situación uno. Nubes oscuras cubren el cielo y la previsión da un ochenta por ciento de probabilidad de lluvia.
Dunkle Wolken bedecken den Himmel, und der Wetterbericht nennt eine Regenwahrscheinlichkeit von achtzig Prozent.
Des nuages sombres couvrent le ciel et les prévisions annoncent quatre-vingts pour cent de risque de pluie.
ابرهای تیره آسمان را پوشاندهاند و پیشبینی احتمال باران را هشتاد درصد اعلام میکند.
71
Rain is likely.
Es probable que llueva.
Regen ist wahrscheinlich.
La pluie est probable.
بارش باران محتمل است.
72
Situation two.
Situación dos.
Situation zwei.
Deuxième situation.
موقعیت دوم.
73
The concert has a covered stage and thousands of tickets have been sold.
El concierto tiene un escenario cubierto y se han vendido miles de entradas.
Das Konzert hat eine überdachte Bühne, und Tausende von Karten wurden verkauft.
Le concert dispose d’une scène couverte et des milliers de billets ont été vendus.
کنسرت صحنهٔ سرپوشیده دارد و هزاران بلیت فروخته شده است.
74
Cancellation is unlikely.
Es poco probable que lo cancelen.
Eine Absage ist unwahrscheinlich.
L’annulation est peu probable.
لغو برنامه بعید است.
75
Situation three.
Situación tres.
Situation drei.
Troisième situation.
موقعیت سوم.
76
You leave your umbrella at home and stand in heavy rain for twenty minutes.
Dejas el paraguas en casa y permaneces veinte minutos bajo una lluvia intensa.
Du lässt deinen Regenschirm zu Hause und stehst zwanzig Minuten im starken Regen.
Vous laissez votre parapluie chez vous et restez vingt minutes sous une forte pluie.
چترتان را خانه میگذارید و بیست دقیقه زیر باران شدید میایستید.
77
Getting wet is inevitable.
Mojarte es inevitable.
Nass zu werden ist unvermeidlich.
Être mouillé est inévitable.
خیس شدن اجتنابناپذیر است.
78
Situation four.
Situación cuatro.
Situation vier.
Quatrième situation.
موقعیت چهارم.
79
A small team has a good idea, but many different outcomes are still possible.
Un equipo pequeño tiene una buena idea, pero todavía son posibles muchos resultados distintos.
Ein kleines Team hat eine gute Idee, aber viele unterschiedliche Ergebnisse sind noch möglich.
Une petite équipe a une bonne idée, mais de nombreux résultats restent possibles.
یک تیم کوچک ایدهٔ خوبی دارد، اما هنوز نتایج گوناگونی ممکن است.
80
Success may be likely, but it is not inevitable.
Puede que el éxito sea probable, pero no es inevitable.
Erfolg mag wahrscheinlich sein, aber er ist nicht unvermeidlich.
La réussite est peut-être probable, mais elle n’est pas inévitable.
موفقیت ممکن است محتمل باشد، اما اجتنابناپذیر نیست.
81
Now improve this sentence: Maybe the train will be late.
Mejora ahora esta frase: Quizá el tren llegue tarde.
Verbessere jetzt diesen Satz: Vielleicht kommt der Zug zu spät.
Améliorez maintenant cette phrase : Le train sera peut-être en retard.
حالا این جمله را دقیقتر کنید: شاید قطار دیر برسد.
82
Do the available facts suggest that it probably will be late?
¿Indican los datos disponibles que probablemente llegará tarde?
Deuten die verfügbaren Fakten darauf hin, dass er wahrscheinlich zu spät kommt?
Les faits disponibles indiquent-ils qu’il sera probablement en retard ?
آیا اطلاعات موجود نشان میدهد که احتمالاً دیر میرسد؟
83
Then a delay is likely.
Entonces es probable que haya un retraso.
Dann ist eine Verspätung wahrscheinlich.
Alors, un retard est probable.
پس تأخیر محتمل است.
84
Do the facts suggest that it probably will not be late?
¿Indican los datos que probablemente no llegará tarde?
Deuten die Fakten darauf hin, dass er wahrscheinlich nicht zu spät kommt?
Les faits indiquent-ils qu’il ne sera probablement pas en retard ?
آیا اطلاعات نشان میدهد که احتمالاً دیر نمیرسد؟
85
Then a delay is unlikely.
Entonces es poco probable que haya un retraso.
Dann ist eine Verspätung unwahrscheinlich.
Alors, un retard est peu probable.
پس تأخیر بعید است.
86
Is there no realistic way to avoid the delay?
¿No hay ninguna forma realista de evitar el retraso?
Gibt es keine realistische Möglichkeit, die Verspätung zu vermeiden?
N’existe-t-il aucun moyen réaliste d’éviter le retard ?
آیا راه واقعبینانهای برای جلوگیری از تأخیر وجود ندارد؟
87
Then the delay is inevitable.
Entonces el retraso es inevitable.
Dann ist die Verspätung unvermeidlich.
Alors, le retard est inévitable.
پس تأخیر اجتنابناپذیر است.
88
On the episode page at yourenglishtoolbox.com, you can download the vocabulary worksheet and practise these contrasts with new situations.
En la página del episodio de yourenglishtoolbox.com puedes descargar la ficha de vocabulario y practicar estos contrastes con situaciones nuevas.
Auf der Episodenseite bei yourenglishtoolbox.com kannst du das Vokabelarbeitsblatt herunterladen und diese Unterschiede mit neuen Situationen üben.
Sur la page de l’épisode sur yourenglishtoolbox.com, vous pouvez télécharger la fiche de vocabulaire et pratiquer ces contrastes dans de nouvelles situations.
در صفحهٔ اپیزود در yourenglishtoolbox.com میتوانید برگهٔ واژگان را دانلود کنید و این تفاوتها را با موقعیتهای تازه تمرین کنید.
89
That gives you a useful way to check whether you can choose the word without our help.
Es una forma útil de comprobar si puedes elegir la palabra sin nuestra ayuda.
So kannst du sinnvoll prüfen, ob du das richtige Wort ohne unsere Hilfe auswählen kannst. Der direkte Link steht in der Episodenbeschreibung.
C’est un moyen utile de vérifier si vous savez choisir le mot sans notre aide.
این راهی مفید است تا بررسی کنید آیا میتوانید بدون کمک ما واژهٔ درست را انتخاب کنید.
90
The direct link is in the episode description.
El enlace directo está en la descripción del episodio.
So kannst du sinnvoll prüfen, ob du das richtige Wort ohne unsere Hilfe auswählen kannst. Der direkte Link steht in der Episodenbeschreibung.
Le lien direct figure dans la description de l’épisode.
لینک مستقیم در توضیحات اپیزود است.
91
So, are we going to the concert?
Entonces, ¿vamos al concierto?
Gehen wir also zu dem Konzert?
Alors, allons-nous au concert ?
پس، به کنسرت میرویم؟
92
Yes.
Sí.
Ja.
Oui.
بله.
93
Rain is likely, but staying at home is unlikely.
Es probable que llueva, pero es poco probable que nos quedemos en casa.
Regen ist wahrscheinlich, aber zu Hause zu bleiben ist unwahrscheinlich.
La pluie est probable, mais il est peu probable que nous restions chez nous.
باران محتمل است، اما خانه ماندن بعید است.
94
And forgetting the umbrellas?
¿Y que olvidemos los paraguas?
Und dass wir die Regenschirme vergessen?
Et oublier les parapluies ?
و فراموش کردن چترها؟
95
If you are responsible for them, that may be inevitable.
Si tú eres responsable de ellos, puede que sea inevitable.
Wenn du dafür verantwortlich bist, könnte das unvermeidlich sein.
Si c’est toi qui en es responsable, ce sera peut-être inévitable.
اگر مسئولشان تو باشی، شاید اجتنابناپذیر باشد.
96
That seems unfair.
Eso parece injusto.
Das scheint unfair.
Cela paraît injuste.
این ناعادلانه به نظر میرسد.
97
It seems likely.
Parece probable.
Es scheint wahrscheinlich.
Cela semble probable.
محتمل به نظر میرسد.
98
See you next time, friends.
Hasta la próxima, amigos.
Bis zum nächsten Mal, Freunde.
À la prochaine, les amis.
تا دفعهٔ بعد، دوستان.
99
Goodbye.
Adiós.
Auf Wiedersehen.
Au revoir.
خداحافظ.
Print or study offline
Choose a PDF version
Each button names the available language, format and file size. No email or account is required.