Julia, I have a small challenge for you.
Julia, tengo un pequeño reto para ti.
Julia, ich habe eine kleine Herausforderung für dich.
Julia, j’ai un petit défi pour toi.
جولیا، یک چالش کوچک برایت دارم.
Listening transcript · Episode 217
Read at your own pace with optional language support. To listen and read together, open the integrated transcript on the episode page.
A short study session
This reader does not play audio. The link above opens the episode with this support selected; press Play or Resume when you are ready.
Readable web version
English only. Choose one support language if you need it.
Julia, I have a small challenge for you.
Julia, tengo un pequeño reto para ti.
Julia, ich habe eine kleine Herausforderung für dich.
Julia, j’ai un petit défi pour toi.
جولیا، یک چالش کوچک برایت دارم.
I am listening.
Te escucho.
Ich höre zu.
Je t’écoute.
گوش میکنم.
For the next few seconds, try not to yawn.
Durante los próximos segundos, intenta no bostezar.
Versuche in den nächsten Sekunden nicht zu gähnen.
Pendant les prochaines secondes, essaie de ne pas bâiller.
برای چند ثانیهٔ بعد سعی کن خمیازه نکشی.
Martin, you have already made me think about yawning.
Martin, ya me has hecho pensar en bostezar.
Martin, du hast mich schon ans Gähnen denken lassen.
Martin, tu m’as déjà fait penser au bâillement.
مارتین، همین حالا مرا به فکر خمیازه کشیدن انداختی.
And that is the interesting part.
Y eso es lo interesante.
Und genau das ist das Interessante.
Et c’est justement ce qui est intéressant.
و نکتهٔ جالب همین است.
Have you ever seen someone yawn and then wanted to yawn yourself?
¿Has visto alguna vez bostezar a alguien y después has querido bostezar tú también?
Hast du schon einmal jemanden gähnen sehen und danach selbst gähnen wollen?
As-tu déjà vu quelqu’un bâiller et eu ensuite envie de bâiller toi aussi ?
آیا تا به حال کسی را در حال خمیازه کشیدن دیدهای و بعد خودت هم خواستهای خمیازه بکشی؟
Today we are asking why a yawn can seem contagious.
Hoy nos preguntamos por qué un bostezo puede parecer contagioso.
Heute fragen wir uns, warum ein Gähnen ansteckend wirken kann.
Aujourd’hui, nous nous demandons pourquoi un bâillement peut sembler contagieux.
امروز میپرسیم چرا یک خمیازه ممکن است مسری به نظر برسد.
Welcome to Curious English, from Your English Toolbox.
Bienvenidos a Curious English, de Your English Toolbox.
Willkommen bei Curious English von Your English Toolbox.
Bienvenue dans Curious English, de Your English Toolbox.
به Curious English از Your English Toolbox خوش آمدید.
First, let us make one word clear.
Primero, aclaremos una palabra.
Klären wir zuerst ein Wort.
Commençons par clarifier un mot.
ابتدا بیایید معنی یک واژه را روشن کنیم.
A yawn is the action of opening your mouth wide and taking a deep breath, often when you are tired.
Un bostezo es la acción de abrir mucho la boca y respirar profundamente, a menudo cuando estamos cansados.
Ein Gähnen ist das weite Öffnen des Mundes und tiefe Einatmen, oft wenn man müde ist.
Un bâillement consiste à ouvrir grand la bouche et à prendre une profonde inspiration, souvent quand on est fatigué.
خمیازه عملِ باز کردن زیاد دهان و نفس عمیق کشیدن است که اغلب هنگام خستگی رخ میدهد.
The verb is to yawn.
El verbo es bostezar.
Das Verb heißt gähnen.
Le verbe est bâiller.
فعل آن خمیازه کشیدن است.
I yawn when I am sleepy.
Bostezo cuando tengo sueño.
Ich gähne, wenn ich schläfrig bin.
Je bâille quand j’ai sommeil.
وقتی خوابآلودم خمیازه میکشم.
Or I yawned during a long meeting.
O bostecé durante una reunión larga.
Oder: Ich habe während eines langen Meetings gegähnt.
Ou : j’ai bâillé pendant une longue réunion.
یا در یک جلسهٔ طولانی خمیازه کشیدم.
You may yawn for other reasons too, so a yawn does not always mean a person is bored.
También puedes bostezar por otras razones, así que un bostezo no siempre significa que una persona esté aburrida.
Man kann auch aus anderen Gründen gähnen, deshalb bedeutet ein Gähnen nicht immer, dass jemand gelangweilt ist.
On peut aussi bâiller pour d’autres raisons ; un bâillement ne signifie donc pas toujours qu’une personne s’ennuie.
ممکن است به دلایل دیگری هم خمیازه بکشی، پس خمیازه همیشه به این معنا نیست که فرد حوصلهاش سر رفته است.
Now imagine that you are on a train.
Ahora imagina que estás en un tren.
Stell dir nun vor, du sitzt in einem Zug.
Imagine maintenant que tu es dans un train.
حالا تصور کن که در قطار هستی.
A passenger across from you opens their mouth wide and yawns.
Un pasajero frente a ti abre mucho la boca y bosteza.
Ein Fahrgast dir gegenüber öffnet den Mund weit und gähnt.
Un passager en face de toi ouvre grand la bouche et bâille.
مسافری روبهروی تو دهانش را زیاد باز میکند و خمیازه میکشد.
A moment later, you feel the need to yawn too.
Un momento después, tú también sientes la necesidad de bostezar.
Einen Moment später hast du ebenfalls das Bedürfnis zu gähnen.
Un instant plus tard, tu ressens toi aussi le besoin de bâiller.
لحظهای بعد، تو هم احساس میکنی باید خمیازه بکشی.
That is an example of contagious yawning.
Ese es un ejemplo de bostezo contagioso.
Das ist ein Beispiel für ansteckendes Gähnen.
C’est un exemple de bâillement contagieux.
این نمونهای از خمیازهٔ مسری است.
Here, contagious means that one person's action can trigger the same action in another person.
Aquí, contagioso significa que la acción de una persona puede provocar la misma acción en otra.
Ansteckend bedeutet hier, dass die Handlung einer Person dieselbe Handlung bei einer anderen auslösen kann.
Ici, contagieux signifie que l’action d’une personne peut déclencher la même action chez une autre.
اینجا مسری یعنی عمل یک نفر میتواند همان عمل را در فرد دیگری برانگیزد.
It does not mean that yawning is an illness.
No significa que bostezar sea una enfermedad.
Es bedeutet nicht, dass Gähnen eine Krankheit ist.
Cela ne signifie pas que bâiller est une maladie.
این به آن معنا نیست که خمیازه کشیدن بیماری است.
You might also feel the urge when you hear someone yawn.
También puedes sentir el impulso cuando oyes bostezar a alguien.
Du kannst den Drang auch verspüren, wenn du jemanden gähnen hörst.
Tu peux aussi ressentir cette envie quand tu entends quelqu’un bâiller.
ممکن است وقتی صدای خمیازهٔ کسی را میشنوی نیز این میل را احساس کنی.
Even thinking or reading about yawning can make some people want to yawn.
Incluso pensar o leer sobre bostezos puede hacer que algunas personas quieran bostezar.
Schon das Denken oder Lesen über das Gähnen kann bei manchen Menschen den Wunsch zu gähnen auslösen.
Même penser au bâillement ou lire à ce sujet peut donner envie de bâiller à certaines personnes.
حتی فکر کردن یا خواندن دربارهٔ خمیازه میتواند باعث شود بعضی افراد بخواهند خمیازه بکشند.
An urge is a strong feeling that you want or need to do something.
Un impulso es una sensación intensa de querer o necesitar hacer algo.
Ein Drang ist ein starkes Gefühl, etwas tun zu wollen oder zu müssen.
Une envie pressante est le sentiment intense de vouloir ou de devoir faire quelque chose.
میل شدید احساسی قوی است که میخواهی یا نیاز داری کاری انجام دهی.
For example, I felt the urge to laugh, but I stayed quiet.
Por ejemplo, sentí el impulso de reírme, pero permanecí en silencio.
Zum Beispiel: Ich verspürte den Drang zu lachen, blieb aber still.
Par exemple, j’ai eu envie de rire, mais je suis resté silencieux.
برای مثال، میل شدیدی به خندیدن داشتم، اما سکوت کردم.
Or I had the urge to check my phone.
O sentí el impulso de mirar el móvil.
Oder: Ich verspürte den Drang, auf mein Handy zu schauen.
Ou : j’ai eu envie de regarder mon téléphone.
یا میل شدیدی داشتم که تلفنم را چک کنم.
So, why does one yawn sometimes lead to another?
Entonces, ¿por qué un bostezo a veces lleva a otro?
Warum führt also ein Gähnen manchmal zu einem weiteren?
Alors, pourquoi un bâillement en entraîne-t-il parfois un autre ?
پس چرا گاهی یک خمیازه باعث خمیازهای دیگر میشود؟
Researchers have studied how people respond when they see or hear a yawn.
Los investigadores han estudiado cómo responden las personas cuando ven u oyen un bostezo.
Forschende haben untersucht, wie Menschen reagieren, wenn sie ein Gähnen sehen oder hören.
Les chercheurs ont étudié comment les gens réagissent lorsqu’ils voient ou entendent un bâillement.
پژوهشگران بررسی کردهاند که افراد هنگام دیدن یا شنیدن خمیازه چگونه واکنش نشان میدهند.
Some studies have explored how the brain responds when we see another person yawn.
Algunos estudios han explorado cómo responde el cerebro cuando vemos bostezar a otra persona.
Einige Studien haben untersucht, wie das Gehirn reagiert, wenn wir eine andere Person gähnen sehen.
Certaines études ont examiné comment le cerveau réagit lorsque nous voyons une autre personne bâiller.
برخی پژوهشها بررسی کردهاند که مغز هنگام دیدن خمیازهٔ فردی دیگر چگونه واکنش نشان میدهد.
One idea links the response to how we imitate, or copy, other people's actions.
Una idea relaciona la respuesta con la forma en que imitamos o copiamos las acciones de otras personas.
Eine Erklärung verbindet diese Reaktion damit, wie wir die Handlungen anderer nachahmen oder kopieren.
Une idée relie cette réaction à notre façon d’imiter, ou de reproduire, les actions des autres.
یک نظریه این واکنش را به شیوهٔ تقلید یا کپی کردن اعمال دیگران مرتبط میداند.
Imitate means to copy an action.
Imitar significa copiar una acción.
Imitieren bedeutet, eine Handlung nachzuahmen.
Imiter signifie reproduire une action.
تقلید کردن یعنی کپی کردن یک عمل.
If I smile when you smile, I might be imitating your expression.
Si sonrío cuando tú sonríes, puede que esté imitando tu expresión.
Wenn ich lächle, während du lächelst, ahme ich vielleicht deinen Gesichtsausdruck nach.
Si je souris quand tu souris, j’imite peut-être ton expression.
اگر وقتی تو لبخند میزنی من هم لبخند بزنم، ممکن است حالت چهرهات را تقلید کنم.
But the complete explanation for contagious yawning is still being studied.
Pero la explicación completa del bostezo contagioso aún se está investigando.
Die vollständige Erklärung für ansteckendes Gähnen wird aber noch erforscht.
Mais l’explication complète du bâillement contagieux est encore à l’étude.
اما توضیح کامل خمیازهٔ مسری هنوز در دست بررسی است.
Some people have suggested a connection with empathy, but it is not a simple test of how caring a person is.
Algunas personas han sugerido una relación con la empatía, pero no es una prueba sencilla de cuánto se preocupa una persona por los demás.
Manche haben einen Zusammenhang mit Empathie vermutet, doch es ist kein einfacher Test dafür, wie mitfühlend jemand ist.
Certains ont évoqué un lien avec l’empathie, mais ce n’est pas un test simple de l’attention qu’une personne porte aux autres.
برخی ارتباطی با همدلی پیشنهاد کردهاند، اما این آزمون سادهای برای سنجش میزان اهمیت دادن فرد به دیگران نیست.
Not yawning when someone else yawns does not tell us that you lack empathy.
No bostezar cuando otra persona bosteza no demuestra que te falte empatía.
Wenn du nicht gähnst, während jemand anderes gähnt, bedeutet das nicht, dass dir Empathie fehlt.
Ne pas bâiller quand quelqu’un d’autre bâille ne prouve pas que tu manques d’empathie.
خمیازه نکشیدن هنگام خمیازهٔ دیگری نشان نمیدهد که تو همدلی نداری.
There is another popular explanation that needs care.
Hay otra explicación popular que hay que tratar con cuidado.
Es gibt eine weitere verbreitete Erklärung, die man mit Vorsicht betrachten sollte.
Il existe une autre explication répandue qu’il faut examiner avec prudence.
توضیح رایج دیگری هم وجود دارد که باید با احتیاط به آن نگاه کرد.
You may have heard that a yawn simply means your brain needs more oxygen.
Puede que hayas oído que un bostezo simplemente significa que tu cerebro necesita más oxígeno.
Vielleicht hast du gehört, dass ein Gähnen einfach bedeutet, dass dein Gehirn mehr Sauerstoff braucht.
Tu as peut-être entendu dire qu’un bâillement signifie simplement que ton cerveau a besoin de plus d’oxygène.
شاید شنیده باشی که خمیازه فقط به این معناست که مغزت به اکسیژن بیشتری نیاز دارد.
That is not an established explanation for why yawns happen.
Esa no es una explicación establecida de por qué bostezamos.
Das ist keine gesicherte Erklärung dafür, warum wir gähnen.
Ce n’est pas une explication établie de la raison pour laquelle nous bâillons.
این توضیحی اثباتشده برای علت خمیازه کشیدن نیست.
Scientists have proposed different ideas, and there is still no single agreed answer.
Los científicos han propuesto distintas ideas y todavía no hay una única respuesta consensuada.
Wissenschaftler haben verschiedene Ideen vorgeschlagen, und es gibt noch keine einheitlich anerkannte Antwort.
Les scientifiques ont proposé différentes idées, et il n’existe toujours pas de réponse unique faisant consensus.
دانشمندان ایدههای گوناگونی مطرح کردهاند و هنوز پاسخ واحد مورد توافقی وجود ندارد.
So the mystery is not completely solved.
Así que el misterio no está completamente resuelto.
Das Rätsel ist also noch nicht vollständig gelöst.
Le mystère n’est donc pas complètement résolu.
پس این معما هنوز بهطور کامل حل نشده است.
And different people may respond differently to the same yawn.
Y distintas personas pueden responder de manera diferente al mismo bostezo.
Und verschiedene Menschen können unterschiedlich auf dasselbe Gähnen reagieren.
Et différentes personnes peuvent réagir différemment au même bâillement.
و افراد مختلف ممکن است به یک خمیازه واکنشهای متفاوتی نشان دهند.
In one experiment, researchers asked people to watch videos of other people yawning.
En un experimento, los investigadores pidieron a las personas que vieran vídeos de otras personas bostezando.
In einem Experiment baten Forschende Menschen, Videos von anderen gähnenden Personen anzusehen.
Dans une expérience, les chercheurs ont demandé à des personnes de regarder des vidéos d’autres personnes en train de bâiller.
در یک آزمایش، پژوهشگران از افراد خواستند ویدئوهایی از خمیازه کشیدن دیگران ببینند.
They also asked some participants to try to resist the urge.
También pidieron a algunos participantes que intentaran resistir el impulso.
Einige Teilnehmende sollten außerdem versuchen, dem Drang zu widerstehen.
Ils ont aussi demandé à certains participants d’essayer de résister à cette envie.
آنها همچنین از بعضی شرکتکنندگان خواستند سعی کنند در برابر این میل مقاومت کنند.
Those instructions increased the urge to yawn in that study.
En ese estudio, esas instrucciones aumentaron el impulso de bostezar.
In dieser Studie verstärkten diese Anweisungen den Drang zu gähnen.
Dans cette étude, ces instructions ont accru l’envie de bâiller.
در آن پژوهش، این دستورها میل به خمیازه کشیدن را افزایش دادند.
An experiment can tell us what happened in that setting, but it does not answer every question about every person.
Un experimento puede decirnos qué ocurrió en ese contexto, pero no responde a todas las preguntas sobre todas las personas.
Ein Experiment kann uns sagen, was in dieser Situation geschah, beantwortet aber nicht jede Frage über jeden Menschen.
Une expérience peut nous dire ce qui s’est passé dans ce contexte, mais elle ne répond pas à toutes les questions sur chaque personne.
یک آزمایش میتواند به ما بگوید در آن شرایط چه رخ داده، اما به همهٔ پرسشها دربارهٔ همهٔ افراد پاسخ نمیدهد.
And being susceptible means being likely to respond in a particular way.
Y ser susceptible significa que es probable que respondas de una manera determinada.
Und anfällig zu sein bedeutet, dass man wahrscheinlich auf eine bestimmte Weise reagiert.
Et être sensible signifie être susceptible de réagir d’une certaine manière.
و مستعد بودن یعنی احتمال دارد به شیوهای مشخص واکنش نشان دهی.
Someone who is susceptible to contagious yawning may yawn after seeing another person yawn.
Alguien susceptible al bostezo contagioso puede bostezar después de ver bostezar a otra persona.
Jemand, der für ansteckendes Gähnen empfänglich ist, gähnt möglicherweise, nachdem er eine andere Person gähnen gesehen hat.
Une personne sensible au bâillement contagieux peut bâiller après avoir vu quelqu’un d’autre bâiller.
کسی که مستعد خمیازهٔ مسری است ممکن است پس از دیدن خمیازهٔ فردی دیگر خمیازه بکشد.
But an urge and an action are not quite the same thing.
Pero un impulso y una acción no son exactamente lo mismo.
Ein Drang und eine Handlung sind aber nicht ganz dasselbe.
Mais une envie et une action ne sont pas tout à fait la même chose.
اما میل و عمل دقیقاً یک چیز نیستند.
You may feel the urge to yawn and still try to keep your mouth closed.
Puedes sentir el impulso de bostezar y aun así intentar mantener la boca cerrada.
Du kannst den Drang zu gähnen verspüren und trotzdem versuchen, den Mund geschlossen zu halten.
Tu peux avoir envie de bâiller tout en essayant de garder la bouche fermée.
ممکن است میل به خمیازه کشیدن داشته باشی و با این حال سعی کنی دهانت را بسته نگه داری.
In the experiment, the instruction to resist did not change the participants' overall tendency to catch a yawn.
En el experimento, la instrucción de resistirse no cambió la tendencia general de los participantes a que se les contagiara un bostezo.
In dem Experiment veränderte die Anweisung, zu widerstehen, die allgemeine Neigung der Teilnehmenden, sich vom Gähnen anstecken zu lassen, nicht.
Dans l’expérience, l’instruction de résister n’a pas modifié la tendance générale des participants à être gagnés par un bâillement.
در آزمایش، دستور مقاومت کردن تمایل کلی شرکتکنندگان به سرایت خمیازه را تغییر نداد.
So researchers looked separately at what people felt and how they expressed it.
Por eso, los investigadores observaron por separado lo que sentían las personas y cómo lo expresaban.
Deshalb untersuchten die Forschenden getrennt, was die Menschen fühlten und wie sie es ausdrückten.
Les chercheurs ont donc examiné séparément ce que les personnes ressentaient et la manière dont elles l’exprimaient.
بنابراین پژوهشگران احساس افراد و نحوهٔ ابراز آن را جداگانه بررسی کردند.
That distinction is useful outside science too.
Esa distinción también es útil fuera de la ciencia.
Diese Unterscheidung ist auch außerhalb der Wissenschaft nützlich.
Cette distinction est aussi utile en dehors de la science.
این تمایز خارج از علم هم مفید است.
You can feel the urge to interrupt someone and decide to wait.
Puedes sentir el impulso de interrumpir a alguien y decidir esperar.
Du kannst den Drang verspüren, jemanden zu unterbrechen, und dich entscheiden zu warten.
Tu peux avoir envie d’interrompre quelqu’un et décider d’attendre.
ممکن است میل داشته باشی حرف کسی را قطع کنی و تصمیم بگیری صبر کنی.
The feeling arrives first, and your response may come afterwards.
La sensación llega primero y tu respuesta puede venir después.
Das Gefühl kommt zuerst, und deine Reaktion kann später folgen.
Le sentiment arrive d’abord, et ta réaction peut venir ensuite.
احساس ابتدا میآید و واکنش تو ممکن است بعداً رخ دهد.
Of course, yawning can be difficult to control, even when you are trying.
Por supuesto, puede ser difícil controlar los bostezos, incluso cuando lo intentas.
Natürlich kann es schwierig sein, das Gähnen zu kontrollieren, selbst wenn man es versucht.
Bien sûr, il peut être difficile de contrôler le bâillement, même quand on essaie.
البته کنترل خمیازه ممکن است دشوار باشد، حتی وقتی تلاش میکنی.
That gives us a useful phrase for talking about science.
Eso nos da una frase útil para hablar de ciencia.
Das gibt uns eine nützliche Wendung, um über Wissenschaft zu sprechen.
Cela nous donne une expression utile pour parler de science.
این یک عبارت مفید برای صحبت دربارهٔ علم به ما میدهد.
We can say, researchers are still studying it.
Podemos decir: los investigadores todavía lo están estudiando.
Wir können sagen: Forschende untersuchen es noch.
Nous pouvons dire : les chercheurs l’étudient encore.
میتوانیم بگوییم: پژوهشگران هنوز در حال بررسی آن هستند.
For example, researchers are still studying why yawns are contagious.
Por ejemplo, los investigadores siguen estudiando por qué los bostezos son contagiosos.
Zum Beispiel untersuchen Forschende noch, warum Gähnen ansteckend ist.
Par exemple, les chercheurs étudient encore pourquoi les bâillements sont contagieux.
برای مثال، پژوهشگران هنوز بررسی میکنند که چرا خمیازه مسری است.
Now let us try a quick challenge.
Ahora hagamos un pequeño reto.
Versuchen wir nun eine kurze Herausforderung.
Essayons maintenant un petit défi.
حالا بیایید یک چالش کوتاه انجام دهیم.
You see your friend open her mouth wide and take a deep breath because she is sleepy.
Ves a tu amiga abrir mucho la boca y respirar profundamente porque tiene sueño.
Du siehst, wie deine Freundin den Mund weit öffnet und tief einatmet, weil sie schläfrig ist.
Tu vois ton amie ouvrir grand la bouche et prendre une profonde inspiration parce qu’elle a sommeil.
دوستت را میبینی که چون خوابآلود است دهانش را زیاد باز میکند و نفس عمیق میکشد.
What is she doing?
¿Qué está haciendo?
Was macht sie?
Que fait-elle ?
او چه کار میکند؟
She is yawning.
Está bostezando.
Sie gähnt.
Elle bâille.
او دارد خمیازه میکشد.
Next, you feel a strong need to do the same thing.
Después, sientes una fuerte necesidad de hacer lo mismo.
Danach verspürst du ein starkes Bedürfnis, dasselbe zu tun.
Ensuite, tu ressens un fort besoin de faire la même chose.
بعد احساس نیاز شدیدی میکنی که همان کار را انجام دهی.
What word describes that strong feeling?
¿Qué palabra describe esa sensación intensa?
Welches Wort beschreibt dieses starke Gefühl?
Quel mot décrit ce sentiment intense ?
چه واژهای این احساس شدید را توصیف میکند؟
An urge.
Un impulso.
Ein Drang.
Une envie pressante.
یک میل شدید.
You feel the urge to yawn.
Sientes el impulso de bostezar.
Du verspürst den Drang zu gähnen.
Tu ressens l’envie de bâiller.
میل شدیدی به خمیازه کشیدن داری.
And if seeing her yawn triggers a yawn in you, we can call it contagious yawning.
Y si verla bostezar te provoca un bostezo, podemos llamarlo bostezo contagioso.
Und wenn ihr Gähnen bei dir ein Gähnen auslöst, können wir das ansteckendes Gähnen nennen.
Et si la voir bâiller déclenche chez toi un bâillement, nous pouvons appeler cela un bâillement contagieux.
و اگر دیدن خمیازهٔ او باعث شود تو هم خمیازه بکشی، میتوانیم آن را خمیازهٔ مسری بنامیم.
One last question, Martin.
Una última pregunta, Martin.
Eine letzte Frage, Martin.
Une dernière question, Martin.
یک سؤال آخر، مارتین.
Did our little challenge make you want to yawn?
¿Nuestro pequeño reto te ha dado ganas de bostezar?
Hat unsere kleine Herausforderung bei dir den Wunsch zu gähnen ausgelöst?
Notre petit défi t’a-t-il donné envie de bâiller ?
آیا چالش کوچک ما باعث شد بخواهی خمیازه بکشی؟
I wanted to yawn when you asked me not to.
Quise bostezar cuando me pediste que no lo hiciera.
Ich wollte gähnen, als du mich gebeten hast, es nicht zu tun.
J’ai eu envie de bâiller quand tu m’as demandé de ne pas le faire.
وقتی از من خواستی خمیازه نکشم، دلم خواست خمیازه بکشم.
On our website, you can choose your listening speed and listen again at a pace that suits you.
En nuestra web puedes elegir la velocidad de escucha y volver a escuchar a un ritmo cómodo para ti.
Auf unserer Website kannst du die Hörgeschwindigkeit wählen und noch einmal in einem für dich passenden Tempo zuhören.
Sur notre site, tu peux choisir ta vitesse d’écoute et réécouter à un rythme qui te convient.
در وبسایت ما میتوانی سرعت پخش را انتخاب کنی و دوباره با سرعتی که برایت مناسب است گوش بدهی.
The link is in the episode description.
El enlace está en la descripción del episodio.
Der Link steht in der Episodenbeschreibung.
Le lien se trouve dans la description de l’épisode.
پیوند در توضیحات این قسمت است.
Thanks for listening to Curious English.
Gracias por escuchar Curious English.
Danke, dass du Curious English gehört hast.
Merci d’avoir écouté Curious English.
از اینکه به Curious English گوش دادی سپاسگزاریم.
See you next time.
Hasta la próxima.
Bis zum nächsten Mal.
À la prochaine.
تا دفعهٔ بعد.
Print or study offline
Each button names the available language, format and file size. No email or account is required.
If a PDF does not open, use the complete web reader above and try the download again later. The episode audio remains available on its own page.
Put it back into context
The resource is support; the listening is the lesson. Return to the same episode and continue from your saved position.