Episode 11
Good morning, everyone. Welcome back to your slow English shadowing practice. Today, we'll focus on simple, real morning routines, actions you can describe in natural English.
🌍 Spin the globe below to jump to a transcript in your language.
Spin the globe (hover to rotate, drag or swipe to turn it) and click a country to jump to the transcript in that language.
The full episode script in English. Real inline text, indexable by search engines.
Peter: Good morning, everyone. Welcome back to your slow English shadowing practice. Today, we'll focus on simple, real morning routines, actions you can describe in natural English.
Remember, you can shadow every line if you want. That's why I'm speaking slowly and clearly, so you can follow every sound.
Before we start, let me explain what shadowing practice means.
You listen carefully and repeat each sentence almost at the same time as me. At the beginning, don't worry if it feels difficult. Just follow the rhythm and the sound of the words.
Listen many times. First, only listen.
Then repeat slowly.
Each time, your pronunciation and confidence will grow.
Remember, it's not about speaking fast.
It's about training your ear and your voice to move together.
Let's begin.
We'll start with the first part of the morning, waking up mindfully. Find a calm space, take a deep breath, and repeat with me. I wake up slowly and take a moment before moving.
I look at the ceiling and let my eyes adjust to the light.
I stretch my fingers and toes one by one.
I take a long, deep breath to wake up my body.
I listen to the quiet sounds around me.
I smile and think of one thing I'm grateful for.
I whisper a small "thank you" to the new day.
I move the blanket aside and feel the cool air.
I sit up straight and roll my shoulders gently.
I open my hands wide and reach toward the sky.
I look out the window and watch the first light of morning. I tell myself, "Today, I will go slowly, but with purpose." I blink a few times and feel more awake.
I put my feet on the floor and say quietly, "Let's begin." I take another breath, soft and calm, before standing up.
Well done. That was your waking up section.
Now, let's move to the kitchen, where the smell of coffee begins the day. I turn on the light in the kitchen and smile at the smell of coffee.
I fill the kettle with water and listen to it heat up.
I choose my favorite cup and place it on the counter. I open the fridge and look for something fresh.
I slice a banana and add it to my cereal. I pour milk slowly and watch the bowl fill.
I take a spoon and enjoy the first bite.
I make a soft sound of satisfaction.
I sit at the table and feel the morning sun on my face.
I take a sip of coffee and close my eyes for a second.
I look at the steam rising from the cup.
I toast a slice of bread and smell the warmth of it.
I spread jam on it and watch the color shine.
I eat slowly, enjoying each bite.
I take a deep breath and think, "This is my quiet time." I glance at the clock, but decide not to rush.
I drink another sip of coffee and smile softly.
I hear the sound of birds through the kitchen window.
I enjoy the peace before the day really begins.
I take my plate to the sink and wash it slowly.
Good job.
Now, let's move on to the next part, your morning preparation.
We'll go to the bathroom to get ready for the day.I walk into the bathroom and turn on the light.
I look at my reflection and greet myself silently. I brush my teeth, listening to the rhythm of the sound.
I rinse with cold water and feel fresh again.
I wash my face and feel the cool drops on my skin.
I dry my face with a soft towel.
I comb my hair gently.
I notice how my eyes look today.
I smile just a little to myself.
I apply some lotion and feel ready to start.
I take a shower and enjoy the warm water on my shoulders.
I think about my plans for the day.
I breathe slowly and let the water relax me.
I turn off the shower and feel lighter.
I step out and wrap myself in a towel.
That's it. Take a deep breath before we continue. Now, let's move to the next part, getting dressed and organized.
I walk to my room and open the wardrobe.
I choose clothes that make me feel comfortable.
I fold my pajamas and put them away.
I put on a clean shirt and smooth it with my hands.
I tie my shoes carefully, one lace at a time.
I check myself in the mirror and fix my hair. I put on my watch and check the time. I choose a jacket because it looks a bit cold outside.
I take a deep breath and stand tall.
I say quietly, "I'm ready for the day." Very good. Now, let's take a short moment to slow down again, a short mindful pause before leaving home. I sit on a chair for a few minutes before leaving.
I close my eyes and breathe in deeply.
I listen to my breath, slow and steady.
I remind myself that I don't need to hurry.
I think of one goal I want to focus on today.
I say it quietly, like a promise to myself.
I open my eyes and feel calm.
I take a small sip of water.
I stretch my arms again to wake up my energy.
I whisper, "English is part of my morning." Nice work. Now, let's include a short section with technology, but mindfully.
Repeat with me, slowly. I unlock my phone and check the time.
I read one or two messages, but not too many.
I answer only what's important.
I scroll through the headlines for a minute.
I stop before I lose focus.
I open my English podcast and press play.
I listen carefully to the first few sentences.
I repeat one phrase to practice pronunciation. I shadow slowly, word by word.
I feel my mouth getting used to the sounds.
I pause the audio and write down one new word.
I listen again and repeat the sentence naturally. I think, "This is how I learn, one sound at a time." I take off my headphones and feel proud.
Excellent. Now, let's finish our morning routine by leaving the house calm, ready, and confident. I put everything I need into my bag.
I double-check that I have my wallet and keys.I turn off the lights and close the door gently.
I breathe in the morning air outside.
I notice the sound of footsteps on the street.
I see sunlight reflecting on the buildings. I walk slowly toward the bus stop.
I greet a neighbor with a small smile. I wait patiently for the bus to arrive.
I watch the sky while I wait.
I think about something positive to start the day. I say in my mind, "I can handle today." I hear the bus coming and take one last deep breath.
I get on and find a quiet seat. I look out the window and watch the city move.
I whisper softly, "This is my English morning." Well done, everyone. You've just completed another full shadowing session.
Remember, you can repeat this episode as many times as you like. Each repetition helps your brain and your mouth work together.
Learning slowly with calm attention is the secret to real fluency. See you in the next episode. And until then, keep listening slowly, learning deeply, and speaking confidently.
Line by line: one English sentence, then its Español translation —
clearly separated, each with its own lang markup.
ENGood morning, everyone. Welcome back to your slow English shadowing practice. Today, we'll focus on simple, real morning routines, actions you can describe in natural English.
EspañolBuenos días a todos. Bienvenidos de nuevo a su práctica de shadowing en inglés lento. Hoy nos centraremos en frases matutinas simples y reales.
ENRemember, you can shadow every line if you want. That's why I'm speaking slowly and clearly, so you can follow every sound.
EspañolRecuerda, puedes seguir cada línea si quieres. Por eso hablo despacio y con claridad, para que puedas seguir cada sonido.
ENBefore we start, let me explain what shadowing practice means.
EspañolAntes de empezar, permíteme explicar qué significa la práctica de shadowing.
ENYou listen carefully and repeat each sentence almost at the same time as me. At the beginning, don't worry if it feels difficult. Just follow the rhythm and the sound of the words.
EspañolEscuchas con atención y repites cada frase casi al mismo tiempo que yo. Al principio, no te preocupes si parece difícil.
ENListen many times. First, only listen.
EspañolEscucha muchas veces. Primero, solo escucha.
ENThen repeat slowly.
EspañolLuego repite despacio.
ENEach time, your pronunciation and confidence will grow.
EspañolCada vez, tu pronunciación y confianza crecerán.
ENRemember, it's not about speaking fast.
EspañolRecuerda, no se trata de hablar rápido.
ENIt's about training your ear and your voice to move together.
EspañolSe trata de entrenar tu oído y tu voz para que funcionen juntos.
ENLet's begin.
EspañolComencemos.
ENWe'll start with the first part of the morning, waking up mindfully. Find a calm space, take a deep breath, and repeat with me. I wake up slowly and take a moment before moving.
EspañolComenzaremos con la primera parte de la mañana, despertar con atención plena. Encuentra un espacio tranquilo, respira profundo y repite conmigo.
ENI look at the ceiling and let my eyes adjust to the light.
EspañolMiro el techo y dejo que mis ojos se adapten a la luz.
ENI stretch my fingers and toes one by one.
EspañolEstiro mis dedos de las manos y los pies uno a uno.
ENI take a long, deep breath to wake up my body.
EspañolTomo un aliento largo y profundo para despertar mi cuerpo.
ENI listen to the quiet sounds around me.
EspañolEscucho los sonidos tranquilos que me rodean.
ENI smile and think of one thing I'm grateful for.
EspañolSonrío y pienso en una cosa por la que estoy agradecido.
ENI whisper a small "thank you" to the new day.
EspañolSusurro un pequeño "gracias" al nuevo día.
ENI move the blanket aside and feel the cool air.
EspañolAparto la manta y siento el aire fresco.
ENI sit up straight and roll my shoulders gently.
EspañolMe siento derecho y ruedo los hombros suavemente.
ENI open my hands wide and reach toward the sky.
EspañolAbro mis manos ampliamente y alargo los brazos hacia el cielo.
ENI look out the window and watch the first light of morning. I tell myself, "Today, I will go slowly, but with purpose." I blink a few times and feel more awake.
EspañolMiro por la ventana y observo la primera luz de la mañana. Me digo: "Hoy iré despacio, pero con propósito."
ENI put my feet on the floor and say quietly, "Let's begin." I take another breath, soft and calm, before standing up.
EspañolPongo mis pies en el suelo y digo tranquilamente: "Comencemos." Tomo otro aliento, suave y tranquilo, antes de levantarme.
ENWell done. That was your waking up section.
EspañolMuy bien. Esa fue tu sección de despertar.
ENNow, let's move to the kitchen, where the smell of coffee begins the day. I turn on the light in the kitchen and smile at the smell of coffee.
EspañolAhora, vamos a la cocina, donde el aroma del café comienza el día.
ENI fill the kettle with water and listen to it heat up.
EspañolLleno la tetera con agua y escucho cómo se calienta.
ENI choose my favorite cup and place it on the counter. I open the fridge and look for something fresh.
EspañolElijo mi taza favorita y la pongo en la encimera. Abro el refrigerador y busco algo fresco.
ENI slice a banana and add it to my cereal. I pour milk slowly and watch the bowl fill.
EspañolCorto un plátano en rodajas y lo añado a mi cereal. Vierto la leche despacio y veo cómo se llena el cuenco.
ENI take a spoon and enjoy the first bite.
EspañolCojo una cuchara y disfruto del primer bocado.
ENI make a soft sound of satisfaction.
EspañolEmito un suave sonido de satisfacción.
ENI sit at the table and feel the morning sun on my face.
EspañolMe siento en la mesa y siento el sol de la mañana en mi cara.
ENI take a sip of coffee and close my eyes for a second.
EspañolDoy un sorbo de café y cierro los ojos por un momento.
ENI look at the steam rising from the cup.
EspañolMiro el vapor que sube de la taza.
ENI toast a slice of bread and smell the warmth of it.
EspañolTuesto una rebanada de pan y huelo su calidez.
ENI spread jam on it and watch the color shine.
EspañolUnto mermelada y veo cómo brilla el color.
ENI eat slowly, enjoying each bite.
EspañolComo despacio, disfrutando cada bocado.
ENI take a deep breath and think, "This is my quiet time." I glance at the clock, but decide not to rush.
EspañolRespiro profundo y pienso: "Este es mi tiempo tranquilo." Echo un vistazo al reloj, pero decido no apresurarme.
ENI drink another sip of coffee and smile softly.
EspañolBebo otro sorbo de café y sonrío suavemente.
ENI hear the sound of birds through the kitchen window.
EspañolEscucho el sonido de los pájaros por la ventana de la cocina.
ENI enjoy the peace before the day really begins.
EspañolDisfruto de la paz antes de que el día realmente comience.
ENI take my plate to the sink and wash it slowly.
EspañolLlevo mi plato al fregadero y lo lavo despacio.
ENGood job.
EspañolMuy bien.
ENNow, let's move on to the next part, your morning preparation.
EspañolAhora, pasemos a la siguiente parte, tu preparación matutina.
ENWe'll go to the bathroom to get ready for the day.I walk into the bathroom and turn on the light.
EspañolIremos al baño a prepararnos para el día. Entro al baño y enciendo la luz.
ENI look at my reflection and greet myself silently. I brush my teeth, listening to the rhythm of the sound.
EspañolMe miro en el espejo y me saludo en silencio. Me cepillo los dientes, escuchando el ritmo del sonido.
ENI rinse with cold water and feel fresh again.
EspañolMe enjuago con agua fría y me siento fresco de nuevo.
ENI wash my face and feel the cool drops on my skin.
EspañolMe lavo la cara y siento las gotas frescas en mi piel.
ENI dry my face with a soft towel.
EspañolMe seco la cara con una toalla suave.
ENI comb my hair gently.
EspañolMe peino el cabello suavemente.
ENI notice how my eyes look today.
EspañolNoto cómo se ven mis ojos hoy.
ENI smile just a little to myself.
EspañolSonrío un poco para mí mismo.
ENI apply some lotion and feel ready to start.
EspañolAplico algo de crema hidratante y me siento listo para comenzar.
ENI take a shower and enjoy the warm water on my shoulders.
EspañolMe ducho y disfruto del agua caliente en mis hombros.
ENI think about my plans for the day.
EspañolPienso en mis planes para el día.
ENI breathe slowly and let the water relax me.
EspañolRespiro despacio y dejo que el agua me relaje.
ENI turn off the shower and feel lighter.
EspañolCierro el grifo de la ducha y me siento más ligero.
ENI step out and wrap myself in a towel.
EspañolSalgo y me envuelvo en una toalla.
ENThat's it. Take a deep breath before we continue. Now, let's move to the next part, getting dressed and organized.
EspañolEso es todo. Toma un respiro profundo antes de continuar. Ahora, pasemos a la siguiente parte, vestirse y organizarse.
ENI walk to my room and open the wardrobe.
EspañolVoy a mi habitación y abro el armario.
ENI choose clothes that make me feel comfortable.
EspañolElijo ropa que me haga sentir cómodo.
ENI fold my pajamas and put them away.
EspañolDoblo mi pijama y lo guardo.
ENI put on a clean shirt and smooth it with my hands.
EspañolMe pongo una camisa limpia y la aliso con las manos.
ENI tie my shoes carefully, one lace at a time.
EspañolMe ato los zapatos con cuidado, un cordón a la vez.
ENI check myself in the mirror and fix my hair. I put on my watch and check the time. I choose a jacket because it looks a bit cold outside.
EspañolMe miro en el espejo y me arreglo el pelo. Me pongo el reloj y compruebo la hora. Elijo una chaqueta porque parece adecuada.
ENI take a deep breath and stand tall.
EspañolRespiro profundo y me pongo de pie con porte.
ENI say quietly, "I'm ready for the day." Very good. Now, let's take a short moment to slow down again, a short mindful pause before leaving home. I sit on a chair for a few minutes before leaving.
EspañolDigo tranquilamente: "Estoy listo para el día." Muy bien. Ahora, tomemos un momento breve para desacelerar de nuevo, una breve pausa consciente.
ENI close my eyes and breathe in deeply.
EspañolCierro los ojos y respiro profundamente.
ENI listen to my breath, slow and steady.
EspañolEscucho mi respiración, lenta y constante.
ENI remind myself that I don't need to hurry.
EspañolMe recuerdo que no necesito apresurarme.
ENI think of one goal I want to focus on today.
EspañolPienso en un objetivo en el que quiero concentrarme hoy.
ENI say it quietly, like a promise to myself.
EspañolLo digo tranquilamente, como una promesa a mí mismo.
ENI open my eyes and feel calm.
EspañolAbro los ojos y me siento tranquilo.
ENI take a small sip of water.
EspañolDoy un pequeño sorbo de agua.
ENI stretch my arms again to wake up my energy.
EspañolVuelvo a estirar los brazos para despertar mi energía.
ENI whisper, "English is part of my morning." Nice work. Now, let's include a short section with technology, but mindfully.
Español"El inglés es parte de mi mañana." Bien hecho.
ENRepeat with me, slowly. I unlock my phone and check the time.
EspañolAhora, incluyamos una sección breve con tecnología, pero con atención plena.
ENI read one or two messages, but not too many.
EspañolLeo uno o dos mensajes, pero no demasiados.
ENI answer only what's important.
EspañolRespondo solo lo que es importante.
ENI scroll through the headlines for a minute.
EspañolReviso los titulares durante un minuto.
ENI stop before I lose focus.
EspañolMe detengo antes de perder la concentración.
ENI open my English podcast and press play.
EspañolAbro mi podcast en inglés y presiono reproducir.
ENI listen carefully to the first few sentences.
EspañolEscucho con atención las primeras frases.
ENI repeat one phrase to practice pronunciation. I shadow slowly, word by word.
EspañolRepito una frase para practicar la pronunciación. Hago shadowing despacio, palabra por palabra.
ENI feel my mouth getting used to the sounds.
EspañolSiento que mi boca se acostumbra a los sonidos.
ENI pause the audio and write down one new word.
EspañolPauso el audio y anoto una palabra nueva.
ENI listen again and repeat the sentence naturally. I think, "This is how I learn, one sound at a time." I take off my headphones and feel proud.
EspañolEscucho de nuevo y repito la frase de forma natural. Pienso: "Así es como aprendo, un sonido a la vez." Me quito los auriculares y los guardo.
ENExcellent. Now, let's finish our morning routine by leaving the house calm, ready, and confident. I put everything I need into my bag.
EspañolExcelente. Ahora, terminemos la rutina matutina saliendo de casa con calma, listos y con confianza. Pongo todo lo que necesito en mi bolsa.
ENI double-check that I have my wallet and keys.I turn off the lights and close the door gently.
EspañolCompruebo dos veces que tengo mi cartera y mis llaves. Apago las luces y cierro la puerta con suavidad.
ENI breathe in the morning air outside.
EspañolRespiro el aire fresco de la mañana afuera.
ENI notice the sound of footsteps on the street.
EspañolNoto el sonido de los pasos en la calle.
ENI see sunlight reflecting on the buildings. I walk slowly toward the bus stop.
EspañolVeo la luz del sol reflejarse en los edificios. Camino despacio hacia la parada del autobús.
ENI greet a neighbor with a small smile. I wait patiently for the bus to arrive.
EspañolSaludo a un vecino con una pequeña sonrisa. Espero pacientemente a que llegue el autobús.
ENI watch the sky while I wait.
EspañolObservo el cielo mientras espero.
ENI think about something positive to start the day. I say in my mind, "I can handle today." I hear the bus coming and take one last deep breath.
EspañolPienso en algo positivo para comenzar el día. Me digo: "Puedo manejar el día de hoy." Oigo el autobús llegar y doy un paso adelante.
ENI get on and find a quiet seat. I look out the window and watch the city move.
EspañolSubo y encuentro un asiento tranquilo. Miro por la ventana y veo cómo se mueve la ciudad.
ENI whisper softly, "This is my English morning." Well done, everyone. You've just completed another full shadowing session.
EspañolSusurro suavemente: "Este es mi inglés matutino." Bien hecho a todos.
ENRemember, you can repeat this episode as many times as you like. Each repetition helps your brain and your mouth work together.
EspañolAcabáis de completar otra sesión completa de shadowing.
ENLearning slowly with calm attention is the secret to real fluency. See you in the next episode. And until then, keep listening slowly, learning deeply, and speaking confidently.
EspañolAprender despacio con atención tranquila es el secreto de la verdadera fluidez. Nos vemos en el próximo episodio. Y mientras tanto, sigue escuchando y sigue creciendo.
Line by line: one English sentence, then its Deutsch translation —
clearly separated, each with its own lang markup.
ENGood morning, everyone. Welcome back to your slow English shadowing practice. Today, we'll focus on simple, real morning routines, actions you can describe in natural English.
DeutschGuten Morgen, alle zusammen. Willkommen zurück zu Ihrer langsamen Englisch-Shadowing-Praxis. Heute konzentrieren wir uns auf einfache, reale Morgenphrasen.
ENRemember, you can shadow every line if you want. That's why I'm speaking slowly and clearly, so you can follow every sound.
DeutschDenk daran, du kannst jede Zeile shadowing, wenn du möchtest. Deshalb spreche ich langsam und klar, damit du jedem Klang folgen kannst.
ENBefore we start, let me explain what shadowing practice means.
DeutschBevor wir beginnen, lass mich erklären, was Shadowing-Praxis bedeutet.
ENYou listen carefully and repeat each sentence almost at the same time as me. At the beginning, don't worry if it feels difficult. Just follow the rhythm and the sound of the words.
DeutschDu hörst sorgfältig zu und wiederholst jeden Satz fast gleichzeitig mit mir. Am Anfang mach dir keine Sorgen, wenn es schwierig erscheint.
ENListen many times. First, only listen.
DeutschHöre viele Male zu. Zuerst, nur zuhören.
ENThen repeat slowly.
DeutschDann langsam wiederholen.
ENEach time, your pronunciation and confidence will grow.
DeutschMit jeder Wiederholung werden deine Aussprache und dein Selbstvertrauen wachsen.
ENRemember, it's not about speaking fast.
DeutschDenk daran, es geht nicht darum, schnell zu sprechen.
ENIt's about training your ear and your voice to move together.
DeutschEs geht darum, dein Ohr und deine Stimme gemeinsam zu trainieren.
ENLet's begin.
DeutschLass uns beginnen.
ENWe'll start with the first part of the morning, waking up mindfully. Find a calm space, take a deep breath, and repeat with me. I wake up slowly and take a moment before moving.
DeutschWir beginnen mit dem ersten Teil des Morgens, dem achtsamen Aufwachen. Finde einen ruhigen Platz, nimm einen tiefen Atemzug und wiederhole mit mir.
ENI look at the ceiling and let my eyes adjust to the light.
DeutschIch schaue zur Decke und lasse meine Augen sich an das Licht gewöhnen.
ENI stretch my fingers and toes one by one.
DeutschIch strecke meine Finger und Zehen einzeln aus.
ENI take a long, deep breath to wake up my body.
DeutschIch nehme einen langen, tiefen Atemzug, um meinen Körper aufzuwecken.
ENI listen to the quiet sounds around me.
DeutschIch höre die leisen Geräusche um mich herum.
ENI smile and think of one thing I'm grateful for.
DeutschIch lächle und denke an eine Sache, für die ich dankbar bin.
ENI whisper a small "thank you" to the new day.
DeutschIch flüstere ein kleines "Danke" an den neuen Tag.
ENI move the blanket aside and feel the cool air.
DeutschIch schiebe die Decke beiseite und spüre die kühle Luft.
ENI sit up straight and roll my shoulders gently.
DeutschIch setze mich aufrecht hin und rolle meine Schultern sanft.
ENI open my hands wide and reach toward the sky.
DeutschIch öffne meine Hände weit und strecke sie zum Himmel aus.
ENI look out the window and watch the first light of morning. I tell myself, "Today, I will go slowly, but with purpose." I blink a few times and feel more awake.
DeutschIch schaue aus dem Fenster und beobachte das erste Morgenlicht. Ich sage mir: "Heute gehe ich langsam, aber mit Absicht."
ENI put my feet on the floor and say quietly, "Let's begin." I take another breath, soft and calm, before standing up.
DeutschIch stelle meine Füße auf den Boden und sage ruhig: "Lass uns beginnen." Ich nehme noch einen Atemzug, sanft und ruhig, bevor ich aufstehe.
ENWell done. That was your waking up section.
DeutschGut gemacht. Das war dein Abschnitt zum Aufwachen.
ENNow, let's move to the kitchen, where the smell of coffee begins the day. I turn on the light in the kitchen and smile at the smell of coffee.
DeutschJetzt gehen wir in die Küche, wo der Duft von Kaffee den Tag beginnt.
ENI fill the kettle with water and listen to it heat up.
DeutschIch fülle den Wasserkocher mit Wasser und höre zu, wie er sich erhitzt.
ENI choose my favorite cup and place it on the counter. I open the fridge and look for something fresh.
DeutschIch wähle meine Lieblingstasse und stelle sie auf die Theke. Ich öffne den Kühlschrank und suche etwas Frisches.
ENI slice a banana and add it to my cereal. I pour milk slowly and watch the bowl fill.
DeutschIch schneide eine Banane in Scheiben und füge sie meinem Müsli hinzu. Ich gieße Milch langsam und schaue zu, wie sich die Schüssel füllt.
ENI take a spoon and enjoy the first bite.
DeutschIch nehme einen Löffel und genieße den ersten Bissen.
ENI make a soft sound of satisfaction.
DeutschIch mache ein sanftes Geräusch der Zufriedenheit.
ENI sit at the table and feel the morning sun on my face.
DeutschIch sitze am Tisch und spüre die Morgensonne auf meinem Gesicht.
ENI take a sip of coffee and close my eyes for a second.
DeutschIch nehme einen Schluck Kaffee und schließe für einen Moment die Augen.
ENI look at the steam rising from the cup.
DeutschIch beobachte den Dampf, der aus der Tasse aufsteigt.
ENI toast a slice of bread and smell the warmth of it.
DeutschIch toaste eine Scheibe Brot und rieche seine Wärme.
ENI spread jam on it and watch the color shine.
DeutschIch streiche Marmelade darauf und schaue zu, wie die Farbe glänzt.
ENI eat slowly, enjoying each bite.
DeutschIch esse langsam und genieße jeden Bissen.
ENI take a deep breath and think, "This is my quiet time." I glance at the clock, but decide not to rush.
DeutschIch atme tief durch und denke: "Das ist meine ruhige Zeit." Ich werfe einen Blick auf die Uhr, entscheide mich aber, nicht zu hetzen.
ENI drink another sip of coffee and smile softly.
DeutschIch trinke noch einen Schluck Kaffee und lächle sanft.
ENI hear the sound of birds through the kitchen window.
DeutschIch höre den Gesang der Vögel durch das Küchenfenster.
ENI enjoy the peace before the day really begins.
DeutschIch genieße die Ruhe, bevor der Tag wirklich beginnt.
ENI take my plate to the sink and wash it slowly.
DeutschIch bringe meinen Teller zum Spülbecken und wasche ihn langsam.
ENGood job.
DeutschGut gemacht.
ENNow, let's move on to the next part, your morning preparation.
DeutschJetzt gehen wir zum nächsten Teil über, deiner Morgenvorbereitung.
ENWe'll go to the bathroom to get ready for the day.I walk into the bathroom and turn on the light.
DeutschWir gehen ins Badezimmer, um uns für den Tag fertig zu machen. Ich gehe ins Badezimmer und schalte das Licht an.
ENI look at my reflection and greet myself silently. I brush my teeth, listening to the rhythm of the sound.
DeutschIch betrachte mein Spiegelbild und begrüße mich still. Ich putze meine Zähne und höre auf den Rhythmus des Geräuschs.
ENI rinse with cold water and feel fresh again.
DeutschIch spüle mit kaltem Wasser nach und fühle mich wieder frisch.
ENI wash my face and feel the cool drops on my skin.
DeutschIch wasche mein Gesicht und spüre die kühlen Tropfen auf meiner Haut.
ENI dry my face with a soft towel.
DeutschIch trockne mein Gesicht mit einem weichen Handtuch.
ENI comb my hair gently.
DeutschIch kämme mein Haar sanft.
ENI notice how my eyes look today.
DeutschIch bemerke, wie meine Augen heute aussehen.
ENI smile just a little to myself.
DeutschIch lächle mir selbst ein wenig zu.
ENI apply some lotion and feel ready to start.
DeutschIch trage etwas Lotion auf und fühle mich bereit anzufangen.
ENI take a shower and enjoy the warm water on my shoulders.
DeutschIch dusche und genieße das warme Wasser auf meinen Schultern.
ENI think about my plans for the day.
DeutschIch denke an meine Pläne für den Tag.
ENI breathe slowly and let the water relax me.
DeutschIch atme langsam und lasse das Wasser mich entspannen.
ENI turn off the shower and feel lighter.
DeutschIch schalte die Dusche aus und fühle mich leichter.
ENI step out and wrap myself in a towel.
DeutschIch steige aus und hülle mich in ein Handtuch.
ENThat's it. Take a deep breath before we continue. Now, let's move to the next part, getting dressed and organized.
DeutschDas war's. Nimm einen tiefen Atemzug, bevor wir weitermachen. Jetzt gehen wir zum nächsten Teil über, anziehen und organisieren.
ENI walk to my room and open the wardrobe.
DeutschIch gehe in mein Zimmer und öffne den Kleiderschrank.
ENI choose clothes that make me feel comfortable.
DeutschIch wähle Kleidung, die mich wohlfühlen lässt.
ENI fold my pajamas and put them away.
DeutschIch falte meinen Schlafanzug und räume ihn weg.
ENI put on a clean shirt and smooth it with my hands.
DeutschIch ziehe ein sauberes Hemd an und glätte es mit den Händen.
ENI tie my shoes carefully, one lace at a time.
DeutschIch binde meine Schuhe sorgfältig, einen Schnürsenkel nach dem anderen.
ENI check myself in the mirror and fix my hair. I put on my watch and check the time. I choose a jacket because it looks a bit cold outside.
DeutschIch überprüfe mich im Spiegel und richte mein Haar. Ich lege meine Uhr an und schaue nach der Zeit. Ich wähle eine Jacke, weil sie passend aussieht.
ENI take a deep breath and stand tall.
DeutschIch atme tief durch und stehe aufrecht.
ENI say quietly, "I'm ready for the day." Very good. Now, let's take a short moment to slow down again, a short mindful pause before leaving home. I sit on a chair for a few minutes before leaving.
DeutschIch sage leise: "Ich bin bereit für den Tag." Sehr gut. Jetzt nehmen wir kurz inne, um wieder langsamer zu werden, eine kurze achtsame Pause.
ENI close my eyes and breathe in deeply.
DeutschIch schließe meine Augen und atme tief ein.
ENI listen to my breath, slow and steady.
DeutschIch höre auf meinen Atem, langsam und gleichmäßig.
ENI remind myself that I don't need to hurry.
DeutschIch erinnere mich daran, dass ich es nicht eilig haben muss.
ENI think of one goal I want to focus on today.
DeutschIch denke an ein Ziel, auf das ich mich heute konzentrieren möchte.
ENI say it quietly, like a promise to myself.
DeutschIch sage es leise, wie ein Versprechen an mich selbst.
ENI open my eyes and feel calm.
DeutschIch öffne meine Augen und fühle mich ruhig.
ENI take a small sip of water.
DeutschIch trinke einen kleinen Schluck Wasser.
ENI stretch my arms again to wake up my energy.
DeutschIch strecke meine Arme erneut aus, um meine Energie aufzuwecken.
ENI whisper, "English is part of my morning." Nice work. Now, let's include a short section with technology, but mindfully.
Deutsch"Englisch ist Teil meines Morgens." Gut gemacht.
ENRepeat with me, slowly. I unlock my phone and check the time.
DeutschJetzt fügen wir einen kurzen Abschnitt mit Technologie ein, aber achtsam.
ENI read one or two messages, but not too many.
DeutschIch lese eine oder zwei Nachrichten, aber nicht zu viele.
ENI answer only what's important.
DeutschIch antworte nur auf das, was wichtig ist.
ENI scroll through the headlines for a minute.
DeutschIch scrolle eine Minute lang durch die Schlagzeilen.
ENI stop before I lose focus.
DeutschIch höre auf, bevor ich den Fokus verliere.
ENI open my English podcast and press play.
DeutschIch öffne meinen englischen Podcast und drücke Play.
ENI listen carefully to the first few sentences.
DeutschIch höre sorgfältig auf die ersten Sätze.
ENI repeat one phrase to practice pronunciation. I shadow slowly, word by word.
DeutschIch wiederhole einen Satz, um die Aussprache zu üben. Ich shadowe langsam, Wort für Wort.
ENI feel my mouth getting used to the sounds.
DeutschIch spüre, wie sich mein Mund an die Laute gewöhnt.
ENI pause the audio and write down one new word.
DeutschIch pausiere das Audio und schreibe ein neues Wort auf.
ENI listen again and repeat the sentence naturally. I think, "This is how I learn, one sound at a time." I take off my headphones and feel proud.
DeutschIch höre nochmals zu und wiederhole den Satz natürlich. Ich denke: "So lerne ich, einen Klang nach dem anderen." Ich nehme meine Kopfhörer ab und verräume sie.
ENExcellent. Now, let's finish our morning routine by leaving the house calm, ready, and confident. I put everything I need into my bag.
DeutschAusgezeichnet. Jetzt beenden wir unsere Morgenroutine, indem wir ruhig, bereit und selbstbewusst das Haus verlassen. Ich packe alles, was ich brauche, in meine Tasche.
ENI double-check that I have my wallet and keys.I turn off the lights and close the door gently.
DeutschIch überprüfe nochmals, ob ich mein Portemonnaie und meine Schlüssel habe. Ich schalte das Licht aus und schließe die Tür sanft.
ENI breathe in the morning air outside.
DeutschIch atme die Morgenluft draußen ein.
ENI notice the sound of footsteps on the street.
DeutschIch bemerke das Geräusch von Schritten auf der Straße.
ENI see sunlight reflecting on the buildings. I walk slowly toward the bus stop.
DeutschIch sehe Sonnenlicht, das sich auf den Gebäuden spiegelt. Ich gehe langsam auf die Bushaltestelle zu.
ENI greet a neighbor with a small smile. I wait patiently for the bus to arrive.
DeutschIch grüße einen Nachbarn mit einem kleinen Lächeln. Ich warte geduldig auf den Bus.
ENI watch the sky while I wait.
DeutschIch beobachte den Himmel während ich warte.
ENI think about something positive to start the day. I say in my mind, "I can handle today." I hear the bus coming and take one last deep breath.
DeutschIch denke an etwas Positives, um den Tag zu beginnen. Ich sage mir im Geiste: "Ich kann heute damit umgehen." Ich höre den Bus kommen und mache einen Schritt nach vorne.
ENI get on and find a quiet seat. I look out the window and watch the city move.
DeutschIch steige ein und finde einen ruhigen Platz. Ich schaue aus dem Fenster und beobachte, wie sich die Stadt bewegt.
ENI whisper softly, "This is my English morning." Well done, everyone. You've just completed another full shadowing session.
DeutschIch flüstere sanft: "Das ist mein englischer Morgen." Gut gemacht, alle.
ENRemember, you can repeat this episode as many times as you like. Each repetition helps your brain and your mouth work together.
DeutschIhr habt gerade eine weitere vollständige Shadowing-Sitzung abgeschlossen.
ENLearning slowly with calm attention is the secret to real fluency. See you in the next episode. And until then, keep listening slowly, learning deeply, and speaking confidently.
DeutschLangsam mit ruhiger Aufmerksamkeit zu lernen ist das Geheimnis echter Sprachflüssigkeit. Wir sehen uns in der nächsten Episode. Und bis dahin, höre weiter zu und wachse weiter.
Line by line: one English sentence, then its فارسی translation —
clearly separated, each with its own lang markup.
ENGood morning, everyone. Welcome back to your slow English shadowing practice. Today, we'll focus on simple, real morning routines, actions you can describe in natural English.
فارسیصبح بخیر به همه. به تمرین سایهنشینی انگلیسی آهستهتان خوش آمدید. امروز روی جملات صبحگاهی ساده و واقعی تمرکز خواهیم کرد.
ENRemember, you can shadow every line if you want. That's why I'm speaking slowly and clearly, so you can follow every sound.
فارسیبه یاد داشته باشید، اگر بخواهید میتوانید هر خط را سایهنشینی کنید. به همین دلیل است که آهسته و واضح صحبت میکنم، تا بتوانید هر صدا را دنبال کنید.
ENBefore we start, let me explain what shadowing practice means.
فارسیقبل از شروع، اجازه بدهید توضیح دهم که تمرین سایهنشینی چه معنایی دارد.
ENYou listen carefully and repeat each sentence almost at the same time as me. At the beginning, don't worry if it feels difficult. Just follow the rhythm and the sound of the words.
فارسیبا دقت گوش میدهید و هر جمله را تقریباً همزمان با من تکرار میکنید. در ابتدا، نگران نباشید اگر سخت به نظر میرسد.
ENListen many times. First, only listen.
فارسیبارها گوش بدهید. ابتدا، فقط گوش کنید.
ENThen repeat slowly.
فارسیسپس آهسته تکرار کنید.
ENEach time, your pronunciation and confidence will grow.
فارسیهر بار، تلفظ و اعتماد به نفس شما رشد خواهد کرد.
ENRemember, it's not about speaking fast.
فارسیبه یاد داشته باشید، مهم نیست که سریع صحبت کنید.
ENIt's about training your ear and your voice to move together.
فارسیبلکه مهم این است که گوش و صدای خود را آموزش دهید تا با هم حرکت کنند.
ENLet's begin.
فارسیبیایید شروع کنیم.
ENWe'll start with the first part of the morning, waking up mindfully. Find a calm space, take a deep breath, and repeat with me. I wake up slowly and take a moment before moving.
فارسیبا اولین بخش صبح شروع میکنیم، بیدار شدن با آگاهی کامل. یک فضای آرام پیدا کنید، نفس عمیقی بکشید و همراه من تکرار کنید.
ENI look at the ceiling and let my eyes adjust to the light.
فارسیبه سقف نگاه میکنم و میگذارم چشمانم با نور تطبیق پیدا کنند.
ENI stretch my fingers and toes one by one.
فارسیانگشتان دست و پایم را یکی یکی کشش میدهم.
ENI take a long, deep breath to wake up my body.
فارسییک نفس عمیق و طولانی میکشم تا بدنم را بیدار کنم.
ENI listen to the quiet sounds around me.
فارسیبه صداهای آرام اطرافم گوش میدهم.
ENI smile and think of one thing I'm grateful for.
فارسیلبخند میزنم و به یک چیزی فکر میکنم که برایش سپاسگزارم.
ENI whisper a small "thank you" to the new day.
فارسییک "ممنون" آهسته به روز جدید زمزمه میکنم.
ENI move the blanket aside and feel the cool air.
فارسیپتو را کنار میزنم و هوای خنک را احساس میکنم.
ENI sit up straight and roll my shoulders gently.
فارسیصاف مینشینم و شانههایم را آرام میچرخانم.
ENI open my hands wide and reach toward the sky.
فارسیدستانم را باز میکنم و به سمت آسمان دراز میکنم.
ENI look out the window and watch the first light of morning. I tell myself, "Today, I will go slowly, but with purpose." I blink a few times and feel more awake.
فارسیاز پنجره بیرون نگاه میکنم و اولین نور صبح را تماشا میکنم. به خودم میگویم: "امروز آهسته پیش میروم، اما با هدف."
ENI put my feet on the floor and say quietly, "Let's begin." I take another breath, soft and calm, before standing up.
فارسیپاهایم را روی زمین میگذارم و آهسته میگویم: "بیایید شروع کنیم." قبل از بلند شدن، یک نفس دیگر میکشم، آرام و ملایم.
ENWell done. That was your waking up section.
فارسیآفرین. این بخش بیدار شدن شما بود.
ENNow, let's move to the kitchen, where the smell of coffee begins the day. I turn on the light in the kitchen and smile at the smell of coffee.
فارسیحالا به آشپزخانه میرویم، جایی که بوی قهوه روز را آغاز میکند.
ENI fill the kettle with water and listen to it heat up.
فارسیکتری را با آب پر میکنم و به گرم شدنش گوش میدهم.
ENI choose my favorite cup and place it on the counter. I open the fridge and look for something fresh.
فارسیفنجان مورد علاقهام را انتخاب میکنم و روی کانتر میگذارم. یخچال را باز میکنم و دنبال چیزی تازه میگردم.
ENI slice a banana and add it to my cereal. I pour milk slowly and watch the bowl fill.
فارسییک موز برش میزنم و به غلاتم اضافه میکنم. شیر را آهسته میریزم و تماشا میکنم که کاسه پر میشود.
ENI take a spoon and enjoy the first bite.
فارسییک قاشق برمیدارم و از اولین لقمه لذت میبرم.
ENI make a soft sound of satisfaction.
فارسییک صدای ملایم رضایت میکنم.
ENI sit at the table and feel the morning sun on my face.
فارسیپشت میز مینشینم و گرمای آفتاب صبح را روی صورتم احساس میکنم.
ENI take a sip of coffee and close my eyes for a second.
فارسییک جرعه قهوه مینوشم و برای یک لحظه چشمانم را میبندم.
ENI look at the steam rising from the cup.
فارسیبه بخاری که از فنجان بالا میرود نگاه میکنم.
ENI toast a slice of bread and smell the warmth of it.
فارسییک تکه نان تست میکنم و گرمای آن را بو میکشم.
ENI spread jam on it and watch the color shine.
فارسیمربا رویش میمالم و تماشا میکنم که رنگش میدرخشد.
ENI eat slowly, enjoying each bite.
فارسیآهسته غذا میخورم و از هر لقمه لذت میبرم.
ENI take a deep breath and think, "This is my quiet time." I glance at the clock, but decide not to rush.
فارسینفس عمیقی میکشم و فکر میکنم: "این وقت آرام من است." نگاهی به ساعت میاندازم، اما تصمیم میگیرم عجله نکنم.
ENI drink another sip of coffee and smile softly.
فارسیجرعه دیگری از قهوه مینوشم و آرام لبخند میزنم.
ENI hear the sound of birds through the kitchen window.
فارسیاز پنجره آشپزخانه صدای پرندگان را میشنوم.
ENI enjoy the peace before the day really begins.
فارسیاز آرامش قبل از اینکه روز واقعاً شروع شود لذت میبرم.
ENI take my plate to the sink and wash it slowly.
فارسیبشقابم را به ظرفشویی میبرم و آهسته میشویم.
ENGood job.
فارسیآفرین.
ENNow, let's move on to the next part, your morning preparation.
فارسیحالا به بخش بعدی برویم، آمادهسازی صبحگاهی شما.
ENWe'll go to the bathroom to get ready for the day.I walk into the bathroom and turn on the light.
فارسیبه حمام میرویم تا برای روز آماده شویم. به حمام میروم و چراغ را روشن میکنم.
ENI look at my reflection and greet myself silently. I brush my teeth, listening to the rhythm of the sound.
فارسیبه بازتابم نگاه میکنم و در سکوت به خودم سلام میکنم. دندانهایم را مسواک میزنم و به ریتم صدا گوش میدهم.
ENI rinse with cold water and feel fresh again.
فارسیبا آب سرد آبکشی میکنم و دوباره احساس طراوت میکنم.
ENI wash my face and feel the cool drops on my skin.
فارسیصورتم را میشویم و قطرات خنک را روی پوستم احساس میکنم.
ENI dry my face with a soft towel.
فارسیصورتم را با یک حوله نرم خشک میکنم.
ENI comb my hair gently.
فارسیموهایم را آرام شانه میزنم.
ENI notice how my eyes look today.
فارسیتوجه میکنم که چشمانم امروز چگونه به نظر میرسند.
ENI smile just a little to myself.
فارسیکمی برای خودم لبخند میزنم.
ENI apply some lotion and feel ready to start.
فارسیکمی لوسیون میزنم و احساس میکنم آماده شروع هستم.
ENI take a shower and enjoy the warm water on my shoulders.
فارسیدوش میگیرم و از آب گرم روی شانههایم لذت میبرم.
ENI think about my plans for the day.
فارسیبه برنامههایم برای روز فکر میکنم.
ENI breathe slowly and let the water relax me.
فارسیآهسته نفس میکشم و میگذارم آب آرامم کند.
ENI turn off the shower and feel lighter.
فارسیدوش را خاموش میکنم و احساس سبکی میکنم.
ENI step out and wrap myself in a towel.
فارسیاز دوش بیرون میآیم و خودم را در حوله میپیچم.
ENThat's it. Take a deep breath before we continue. Now, let's move to the next part, getting dressed and organized.
فارسیهمین است. قبل از ادامه دادن یک نفس عمیق بکش. حالا به بخش بعدی برویم، پوشیدن لباس و سازماندهی.
ENI walk to my room and open the wardrobe.
فارسیبه اتاقم میروم و کمد لباس را باز میکنم.
ENI choose clothes that make me feel comfortable.
فارسیلباسهایی انتخاب میکنم که احساس راحتی به من بدهند.
ENI fold my pajamas and put them away.
فارسیپیژامهام را تا میکنم و کنار میگذارم.
ENI put on a clean shirt and smooth it with my hands.
فارسییک پیراهن تمیز میپوشم و آن را با دستانم صاف میکنم.
ENI tie my shoes carefully, one lace at a time.
فارسیکفشهایم را با دقت میبندم، یک بند در یک زمان.
ENI check myself in the mirror and fix my hair. I put on my watch and check the time. I choose a jacket because it looks a bit cold outside.
فارسیخودم را در آینه بررسی میکنم و موهایم را درست میکنم. ساعتم را میپوشم و زمان را نگاه میکنم. یک کت انتخاب میکنم چون مناسب به نظر میرسد.
ENI take a deep breath and stand tall.
فارسینفس عمیقی میکشم و صاف میایستم.
ENI say quietly, "I'm ready for the day." Very good. Now, let's take a short moment to slow down again, a short mindful pause before leaving home. I sit on a chair for a few minutes before leaving.
فارسیآهسته میگویم: "آماده روز هستم." خیلی خوب. حالا بیایید یک لحظه کوتاه دوباره آهسته شویم، یک مکث کوتاه آگاهانه.
ENI close my eyes and breathe in deeply.
فارسیچشمانم را میبندم و عمیق نفس میکشم.
ENI listen to my breath, slow and steady.
فارسیبه نفسم گوش میدهم، آهسته و یکنواخت.
ENI remind myself that I don't need to hurry.
فارسیبه خودم یادآوری میکنم که نیازی به عجله ندارم.
ENI think of one goal I want to focus on today.
فارسیبه یک هدف فکر میکنم که میخواهم امروز روی آن تمرکز کنم.
ENI say it quietly, like a promise to myself.
فارسیآن را آهسته میگویم، مثل یک قول به خودم.
ENI open my eyes and feel calm.
فارسیچشمانم را باز میکنم و احساس آرامش میکنم.
ENI take a small sip of water.
فارسییک جرعه کوچک آب مینوشم.
ENI stretch my arms again to wake up my energy.
فارسیدوباره بازوهایم را کشش میدهم تا انرژیام را بیدار کنم.
ENI whisper, "English is part of my morning." Nice work. Now, let's include a short section with technology, but mindfully.
فارسی"انگلیسی بخشی از صبح من است." آفرین.
ENRepeat with me, slowly. I unlock my phone and check the time.
فارسیحالا بیایید یک بخش کوتاه با فناوری اضافه کنیم، اما آگاهانه.
ENI read one or two messages, but not too many.
فارسییک یا دو پیام میخوانم، اما نه زیاد.
ENI answer only what's important.
فارسیفقط به چیزهای مهم پاسخ میدهم.
ENI scroll through the headlines for a minute.
فارسییک دقیقه عنوانهای اخبار را مرور میکنم.
ENI stop before I lose focus.
فارسیقبل از اینکه تمرکزم را از دست بدهم، متوقف میشوم.
ENI open my English podcast and press play.
فارسیپادکست انگلیسیام را باز میکنم و دکمه پخش را میزنم.
ENI listen carefully to the first few sentences.
فارسیبا دقت به چند جمله اول گوش میدهم.
ENI repeat one phrase to practice pronunciation. I shadow slowly, word by word.
فارسییک عبارت را تکرار میکنم تا تلفظ را تمرین کنم. آهسته سایهنشینی میکنم، کلمه به کلمه.
ENI feel my mouth getting used to the sounds.
فارسیاحساس میکنم که دهانم به صداها عادت میکند.
ENI pause the audio and write down one new word.
فارسیصدا را متوقف میکنم و یک کلمه جدید مینویسم.
ENI listen again and repeat the sentence naturally. I think, "This is how I learn, one sound at a time." I take off my headphones and feel proud.
فارسیدوباره گوش میدهم و جمله را به طور طبیعی تکرار میکنم. فکر میکنم: "اینگونه یاد میگیرم، یک صدا در یک زمان." هدفونهایم را درمیآورم و کنار میگذارم.
ENExcellent. Now, let's finish our morning routine by leaving the house calm, ready, and confident. I put everything I need into my bag.
فارسیعالی. حالا بیایید روتین صبحگاهیمان را با خروج آرام، آماده و با اعتماد از خانه به پایان برسانیم. همه چیزهایی که نیاز دارم را در کیفم میگذارم.
ENI double-check that I have my wallet and keys.I turn off the lights and close the door gently.
فارسیدوباره بررسی میکنم که کیف پول و کلیدهایم را دارم. چراغها را خاموش میکنم و در را آرام میبندم.
ENI breathe in the morning air outside.
فارسیهوای صبح بیرون را استنشاق میکنم.
ENI notice the sound of footsteps on the street.
فارسیصدای قدمها را روی خیابان متوجه میشوم.
ENI see sunlight reflecting on the buildings. I walk slowly toward the bus stop.
فارسیمیبینم که نور خورشید روی ساختمانها بازتاب میکند. آهسته به سمت ایستگاه اتوبوس میروم.
ENI greet a neighbor with a small smile. I wait patiently for the bus to arrive.
فارسیبه یک همسایه با لبخندی کوچک سلام میکنم. صبورانه منتظر میمانم تا اتوبوس بیاید.
ENI watch the sky while I wait.
فارسیدر حالی که منتظرم آسمان را تماشا میکنم.
ENI think about something positive to start the day. I say in my mind, "I can handle today." I hear the bus coming and take one last deep breath.
فارسیبه چیزی مثبت برای شروع روز فکر میکنم. در ذهنم میگویم: "میتوانم امروز را مدیریت کنم." صدای اتوبوس را میشنوم و یک قدم به جلو برمیدارم.
ENI get on and find a quiet seat. I look out the window and watch the city move.
فارسیسوار میشوم و یک صندلی آرام پیدا میکنم. از پنجره بیرون نگاه میکنم و تماشا میکنم که شهر حرکت میکند.
ENI whisper softly, "This is my English morning." Well done, everyone. You've just completed another full shadowing session.
فارسیآهسته زمزمه میکنم: "این صبح انگلیسی من است." آفرین به همه.
ENRemember, you can repeat this episode as many times as you like. Each repetition helps your brain and your mouth work together.
فارسیشما همین الان یک جلسه کامل سایهنشینی دیگر را تمام کردید.
ENLearning slowly with calm attention is the secret to real fluency. See you in the next episode. And until then, keep listening slowly, learning deeply, and speaking confidently.
فارسییادگیری آهسته با توجه آرام، راز روانی واقعی است. در قسمت بعدی میبینمتان. و تا آن زمان، به گوش دادن ادامه دهید و رشد کنید.
Key words & phrases for Calm Morning English — Easy Shadowing to Start Your Day, in a separate sheet for each language — with translations, usage & cultural notes, examples, and false-friend warnings shown only where they apply.
Our hand-picked, most-loved episodes — the best place to start.