Expression 1
to hallucinate
(in AI context) to generate false, made-up, or incorrect information with complete confidence — to produce convincing content that is factually wrong
Nuance: Hallucinate was adapted from its medical meaning (perceiving things that don't exist) to describe a specific failure mode of large language models. Understanding this term is increasingly essential for educated English conversation about technology.
AI can hallucinate facts, citations, and even entire books that never existed — always verify.
The chatbot hallucinated a law that didn't exist and the lawyer didn't check — it became international news.
alucinar datos falsos · inventarse información con total confianza
(En contexto de IA) Generar información falsa, inventada o incorrecta con total confianza — producir contenido convincente que es factualmente incorrecto.
Nuance: Adaptado de su significado médico para describir un modo de fallo específico de los modelos de lenguaje grandes.
La IA puede alucinar datos falsos como hechos, citas e incluso libros enteros que nunca existieron — verifica siempre.
El chatbot se inventó con total confianza una ley que no existía y el abogado no lo comprobó — se convirtió en noticia internacional.
halluzinieren · falsche Informationen selbstsicher erfinden
(Im KI-Kontext) Falsche, erfundene oder fehlerhafte Informationen mit völliger Überzeugung generieren.
Nuance: Aus seiner medizinischen Bedeutung adaptiert, um einen spezifischen Fehlermodus großer Sprachmodelle zu beschreiben.
KI kann Fakten, Zitate und sogar ganze Bücher, die nie existiert haben, halluzinieren — überprüfe immer.
Der Chatbot halluzinierte ein Gesetz, das nicht existierte, und der Anwalt überprüfte es nicht.
halluciner · générer des fausses informations
(Dans le contexte de l'IA) Produire des informations fausses ou inventées avec confiance.
Nuance: Le terme a été adapté de son sens médical pour décrire un mode de défaillance des modèles de langage.
L'IA peut halluciner des faits, des citations et même des livres entiers qui n'ont jamais existé — vérifie toujours.
Le chatbot a halluciné une loi qui n'existait pas et l'avocat n'a pas vérifié — cela est devenu une nouvelle internationale.
توهم‌زایی کردن · اطلاعات دروغ با اطمینان ساختن
(در زمینه هوش مصنوعی) تولید اطلاعات دروغ، ساختگی یا نادرست با اعتماد کامل.
Nuance: از معنای پزشکیاش برای توصیف یک حالت شکست خاص مدلهای زبانی بزرگ انطباق یافته.
هوش مصنوعی میتواند حقایق، استنادها و حتی کتابهای کاملی که هرگز وجود نداشتهاند توهم‌زایی کند — همیشه تأیید کن.
چتبات قانونی که وجود نداشت با اطمینان ساخت و وکیل بررسی نکرد.
Expression 2
to verify
to check that something is true, accurate, or genuine by examining evidence or cross-referencing sources
Nuance: Verify is the critical skill of the information age — and of language learning. When you hear a new word, verify its meaning with a reliable source. When AI generates text, verify the facts. The habit of verification is intellectual hygiene.
Always verify AI-generated information before using it — even the most confident-sounding output can be wrong.
She developed the habit of verifying every new word she learned in at least two different contexts.
verificar · comprobar con fuentes fiables
Comprobar que algo es verdadero, preciso o genuino examinando evidencias o cotejando fuentes.
Nuance: Es la habilidad crítica de la era de la información — y del aprendizaje de idiomas.
Verifica siempre la información generada por IA antes de usarla — incluso el resultado que suena más seguro puede estar equivocado.
Desarrolló el hábito de comprobar con fuentes fiables cada nueva palabra que aprendía en al menos dos contextos diferentes.
überprüfen · mit zuverlässigen Quellen abgleichen
Überprüfen, ob etwas wahr, genau oder echt ist, indem man Beweise untersucht oder Quellen querverweist.
Nuance: Die kritische Fähigkeit des Informationszeitalters — und des Sprachenlernens.
Überprüfe KI-generierte Informationen immer, bevor du sie verwendest — auch die überzeugendst klingende Ausgabe kann falsch sein.
Sie entwickelte die Gewohnheit, jedes neue Wort, das sie lernte, mit zuverlässigen Quellen in mindestens zwei verschiedenen Kontexten abzugleichen.
vérifier · contrôler
Vérifier que quelque chose est vrai, précis ou authentique en examinant des preuves.
Nuance: Vérifier est une compétence essentielle à l'ère de l'information et de l'apprentissage des langues.
Vérifie toujours les informations générées par l'IA avant de les utiliser — même les résultats les plus convaincants peuvent être faux.
Elle a pris l'habitude de vérifier chaque nouveau mot qu'elle apprenait dans au moins deux contextes différents.
تأیید کردن · با منابع قابل اعتماد بررسی کردن
با بررسی شواهد یا مراجعه به منابع متقاطع مطمئن شدن که چیزی درست، دقیق یا اصیل است.
Nuance: مهارت حیاتی عصر اطلاعات است — و یادگیری زبان.
قبل از استفاده از اطلاعات تولید شده توسط هوش مصنوعی همیشه تأیید کن — حتی مطمئنترین به نظر رسیدن ممکن است اشتباه باشد.
عادت کرد هر کلمه جدیدی که یاد میگرفت در حداقل دو زمینه مختلف با منابع قابل اعتماد بررسی کند.
Expression 3
to fact-check
to verify that a claim or piece of information is accurate — by checking it against reliable sources
Nuance: Fact-check is the media literacy and critical thinking verb. In the age of AI-generated and misinformation-heavy content, fact-checking is an essential skill. For English learners, it also models good research practice: do not accept what you read or hear at face value — verify, cross-reference, and check the source.
Fact-check any AI-generated content before using it — even confident-sounding errors can be plausible.
She developed a habit of fact-checking before sharing any article and noticed how often even reputable sources contained errors.
verificar los hechos · verificar que una afirmación es precisa comparándola con fuentes fiables
Verificar que una afirmación o pieza de información es precisa — comprobándola con fuentes fiables.
Nuance: El verbo de la alfabetización mediática y el pensamiento crítico. En la era del contenido generado por IA verificar los hechos es una habilidad esencial.
Verifica los hechos de cualquier contenido generado por IA antes de usarlo — incluso los errores que suenan seguros pueden ser plausibles.
Desarrolló el hábito de verificar los hechos antes de compartir cualquier artículo y notó con qué frecuencia incluso las fuentes de prestigio contenían errores.
Fakten überprüfen · überprüfen ob eine Behauptung korrekt ist
Zu überprüfen ob eine Behauptung oder ein Stück Information korrekt ist — indem man es mit zuverlässigen Quellen abgleicht.
Nuance: Das Medienkompetenz- und kritische Denkverb.
Überprüfe alle KI-generierten Inhalte bevor du sie verwendest — sogar selbstsicher klingende Fehler können plausibel sein.
Sie entwickelte die Gewohnheit vor dem Teilen eines Artikels Fakten zu überprüfen und bemerkte wie oft sogar seriöse Quellen Fehler enthielten.
vérifier les faits · contrôler
Vérifier qu'une affirmation ou une information est précise en la comparant à des sources fiables.
Nuance: Vérifier les faits est un verbe de littératie médiatique et de pensée critique.
Vérifie tout contenu généré par l'IA avant de l'utiliser — même les erreurs qui semblent convaincantes peuvent être plausibles.
Elle a pris l'habitude de vérifier les faits avant de partager un article et a remarqué à quel point même des sources réputées contenaient des erreurs.
بررسی واقعیت‌ها · تأیید اینکه یک ادعا یا اطلاعات دقیق است — با بررسی آن در برابر منابع قابل اعتماد
تأیید اینکه یک ادعا یا اطلاعات دقیق است — با بررسی آن در برابر منابع قابل اعتماد.
Nuance: فعل سواد رسانهای و تفکر انتقادی.
هر محتوای تولیدشده توسط هوش مصنوعی را قبل از استفاده بررسی واقعیت کنید — حتی خطاهایی که با اطمینان به نظر میرسند میتوانند قابل قبول باشند.
عادت کرد قبل از اشتراکگذاری هر مقالهای واقعیت‌ها را بررسی کند و متوجه شد چقدر اغلب حتی منابع معتبر حاوی خطا بودند.
Expression 4
a reliable source
a source of information that can be trusted — because it is accurate, credible, expert, and transparent about its methods
Nuance: Reliable source is the research skill concept. Not all information is equal — the source determines the trustworthiness of a claim. In English academic and professional contexts, being able to evaluate sources is fundamental. Reliable sources are peer-reviewed, authored by experts, and transparent about evidence. Wikipedia, AI chatbots, and anonymous blogs are not reliable sources.
Always identify the source before accepting a claim — ask who wrote it, when, and on what evidence.
She learned to always verify claims against a reliable source before presenting them in her reports.
una fuente fiable · una fuente de información en la que se puede confiar — porque es precisa y acreditada
Una fuente de información en la que se puede confiar — porque es precisa, creíble, experta y transparente sobre sus métodos.
Nuance: El concepto de la habilidad de investigación. No toda la información es igual — la fuente determina la confiabilidad de una afirmación.
Siempre identifica la fuente antes de aceptar una afirmación — pregunta quién la escribió, cuándo y con qué evidencia.
Aprendió a siempre verificar las afirmaciones con una fuente fiable antes de presentarlas en sus informes.
eine zuverlässige Quelle · eine Informationsquelle der man vertrauen kann
Eine Informationsquelle der man vertrauen kann — weil sie genau, glaubwürdig, fachkundig und transparent über ihre Methoden ist.
Nuance: Das Recherchekompetenzkonzept.
Identifiziere immer die Quelle bevor du eine Behauptung akzeptierst — frage wer es geschrieben hat, wann und mit welchen Beweisen.
Sie lernte Behauptungen immer gegen eine zuverlässige Quelle zu überprüfen bevor sie sie in ihren Berichten präsentierte.
une source fiable · source de confiance
Une source d'information en laquelle on peut avoir confiance, car elle est précise et crédible.
Nuance: La source détermine la fiabilité d'une affirmation.
Identifie toujours la source avant d'accepter une affirmation — demande qui l'a écrite, quand et sur quelles preuves.
Elle a appris à toujours vérifier les affirmations par rapport à une source fiable avant de les présenter dans ses rapports.
یک منبع قابل اعتماد · منبع اطلاعاتی که می‌توان به آن اعتماد کرد — چون دقیق، معتبر و شفاف است
منبع اطلاعاتی که می‌توان به آن اعتماد کرد — چون دقیق، معتبر، متخصص و شفاف درباره روشهایش است.
Nuance: مفهوم مهارت تحقیق.
همیشه قبل از پذیرفتن یک ادعا منبع را شناسایی کنید — بپرسید چه کسی آن را نوشته، کِی، و بر اساس چه شواهدی.
یاد گرفت همیشه ادعاها را در برابر یک منبع قابل اعتماد تأیید کند قبل از ارائه آنها در گزارشهایش.
Expression 5
to cross-reference
to check information by comparing it with other independent sources — to confirm accuracy through multiple lines of evidence
Nuance: Cross-reference is the verification technique. One source confirming a fact is not proof. Two independent sources confirming the same thing is much stronger. Cross-referencing is what distinguishes careful researchers from credulous ones. In the AI age, cross-referencing AI output against known-accurate sources is essential.
Cross-reference any important claim before relying on it — one source is not enough.
She cross-referenced the AI's statistics against official reports and found three significant inaccuracies.
contrastar · verificar información comparándola con otras fuentes independientes
Verificar información comparándola con otras fuentes independientes — confirmar la precisión a través de múltiples evidencias.
Nuance: La técnica de verificación. Una fuente que confirma un hecho no es prueba. Dos fuentes independientes que confirman lo mismo es mucho más sólido.
Contrasta cualquier afirmación importante antes de depender de ella — una fuente no es suficiente.
Contrastó las estadísticas de la IA con informes oficiales y encontró tres inexactitudes significativas.
gegenseitig überprüfen · Informationen durch Vergleich mit anderen unabhängigen Quellen überprüfen
Informationen zu überprüfen indem man sie mit anderen unabhängigen Quellen vergleicht — Genauigkeit durch mehrere Beweise zu bestätigen.
Nuance: Die Verifikationstechnik.
Überprüfe jede wichtige Behauptung gegenseitig bevor du dich darauf verlässt — eine Quelle reicht nicht.
Sie überprüfte die Statistiken der KI gegenseitig mit offiziellen Berichten und fand drei bedeutende Ungenauigkeiten.
croiser les références · vérifier
Vérifier des informations en les comparant à d'autres sources indépendantes.
Nuance: Le croisement des références est une technique de vérification.
Croise toute affirmation importante avant de t'y fier — une seule source ne suffit pas.
Elle a croisé les statistiques de l'IA avec des rapports officiels et a trouvé trois inexactitudes significatives.
ارجاع متقابل دادن · اطلاعات را با مقایسه با منابع مستقل دیگر بررسی کردن
بررسی اطلاعات با مقایسه آنها با منابع مستقل دیگر — تأیید دقت از طریق چندین خط شواهد.
Nuance: تکنیک تأیید.
هر ادعای مهمی را قبل از تکیه بر آن ارجاع متقابل دهید — یک منبع کافی نیست.
آمار هوش مصنوعی را با گزارشهای رسمی ارجاع متقابل داد و سه بیدقتی قابل توجه یافت.
Expression 6
to take with a pinch of salt
to be somewhat sceptical about information — to not fully trust or believe it without further verification
Nuance: Take with a pinch of salt is the scepticism idiom. It means treating a claim with some doubt — not dismissing it entirely, but not accepting it uncritically either. The phrase is used extensively in English to signal healthy scepticism. 'I'd take that with a pinch of salt' is a sophisticated, native-sounding way to express doubt.
Take AI-generated information with a pinch of salt — it is often plausible but sometimes wrong.
She learned to take online reviews with a pinch of salt after realising how easily they could be manipulated.
tomar con cautela · ser algo escéptico sobre la información — no confiar plenamente sin verificación
Ser algo escéptico sobre la información — no confiar plenamente ni creerla sin verificación adicional.
Nuance: El modismo del escepticismo. Significa tratar una afirmación con cierta duda — no descartarla, pero tampoco aceptarla sin crítica.
Toma la información generada por IA con cautela — a menudo es plausible pero a veces es incorrecta.
Aprendió a tomar las reseñas online con cautela después de darse cuenta de lo fácilmente que podían ser manipuladas.
mit einem Körnchen Salz nehmen · etwas etwas skeptisch gegenüberstehen
Über Informationen etwas skeptisch zu sein — ihnen nicht vollständig ohne weitere Überprüfung zu vertrauen.
Nuance: Das Skeptizismusidiom.
Nimm KI-generierte Informationen mit einem Körnchen Salz — sie sind oft plausibel aber manchmal falsch.
Sie lernte Online-Bewertungen mit einem Körnchen Salz zu nehmen nachdem sie erkannte wie leicht sie manipuliert werden konnten.
prendre avec des pincettes · être sceptique
Être quelque peu sceptique à propos d'une information.
Nuance: C'est une expression qui signifie traiter une affirmation avec un certain doute.
Prends les informations générées par l'IA avec des pincettes — elles sont souvent plausibles mais parfois fausses.
Elle a appris à prendre les avis en ligne avec des pincettes après avoir réalisé à quel point ils pouvaient être manipulés.
با احتیاط گرفتن · نسبت به اطلاعات اندکی شکاک بودن — بدون تأیید بیشتر کاملاً اعتماد نکردن
نسبت به اطلاعات اندکی شکاک بودن — بدون تأیید بیشتر کاملاً به آنها اعتماد یا باور نکردن.
Nuance: اصطلاح شک.
اطلاعات تولیدشده توسط هوش مصنوعی را با احتیاط بگیرید — اغلب قابل قبول اما گاهی اشتباه است.
یاد گرفت نظرات آنلاین را با احتیاط بگیرد بعد از اینکه متوجه شد چقدر آسان میتوانند دستکاری شوند.
Expression 7
misleading
giving a false or inaccurate impression — not technically lying but causing the listener or reader to believe something incorrect
Nuance: Misleading is the partial truth adjective. Something misleading is not necessarily false — it may be technically accurate but presented in a way that creates a wrong impression. AI hallucinations are often misleading in this way: the words are real, the format is professional, the claim sounds credible — but the content is wrong.
AI responses can be misleading even when they sound confident — always check the underlying claim.
The statistic was technically accurate but deeply misleading because it lacked crucial context.
engañoso · que da una impresión falsa — no es mentira técnica pero lleva a creer algo incorrecto
Que da una impresión falsa o inexacta — no mintiendo técnicamente pero haciendo que el oyente o lector crea algo incorrecto.
Nuance: El adjetivo de la verdad parcial. Algo engañoso no es necesariamente falso — puede ser técnicamente preciso pero presentado de forma que crea una impresión incorrecta.
Las respuestas de IA pueden ser engañosas incluso cuando suenan seguras — siempre verifica la afirmación subyacente.
La estadística era técnicamente precisa pero profundamente engañosa porque le faltaba contexto crucial.
irreführend · einen falschen oder ungenauen Eindruck erweckend
Einen falschen oder ungenauen Eindruck zu erwecken — nicht technisch zu lügen aber den Zuhörer oder Leser dazu zu bringen etwas Falsches zu glauben.
Nuance: Das Teilwahrheitsadjektiv.
KI-Antworten können irreführend sein auch wenn sie selbstsicher klingen — überprüfe immer die zugrundeliegende Behauptung.
Die Statistik war technisch korrekt aber zutiefst irreführend weil ihr entscheidender Kontext fehlte.
trompeur · erroné
Donner une impression fausse ou inexacte.
Nuance: Quelque chose de trompeur n'est pas nécessairement faux, mais peut créer une mauvaise impression.
Les réponses de l'IA peuvent être trompeuses même lorsqu'elles semblent confiantes — vérifie toujours l'affirmation sous-jacente.
La statistique était techniquement exacte mais profondément trompeuse car elle manquait de contexte crucial.
گمراه‌کننده · تصویر غلط یا نادرستی دادن — دروغ تکنیکی نیست اما باعث می‌شود شنونده چیزی نادرست باور کند
دادن تصویر غلط یا نادرست — دروغ تکنیکی نیست اما باعث می‌شود شنونده یا خواننده چیزی نادرست باور کند.
Nuance: صفت حقیقت جزئی.
پاسخهای هوش مصنوعی میتوانند گمراه‌کننده باشند حتی وقتی با اطمینان به نظر میرسند — همیشه ادعای زیربنایی را بررسی کنید.
آمار از نظر تکنیکی دقیق بود اما عمیقاً گمراه‌کننده بود چون فاقد زمینه حیاتی بود.
Expression 8
to double-check
to verify something a second time — to confirm that an earlier check or assumption was correct
Nuance: Double-check is the verification habit. It is the practice of not trusting your first look — going back to confirm. In professional English, double-checking is expected for anything important: figures, deadlines, names, facts. It is not a sign of insecurity but of care. 'Let me double-check that' is a perfectly natural professional phrase.
Double-check important figures before sending — a second look catches the errors the first misses.
She always double-checked meeting times across time zones to avoid the expensive mistake of getting them wrong.
volver a comprobar · verificar algo por segunda vez — confirmar que una comprobación anterior fue correcta
Verificar algo por segunda vez — confirmar que una comprobación o suposición anterior fue correcta.
Nuance: El hábito de verificación. La práctica de no confiar en tu primera revisión — volver para confirmar.
Vuelve a comprobar las cifras importantes antes de enviar — una segunda mirada detecta los errores que la primera pasa por alto.
Siempre volvía a comprobar los horarios de las reuniones en las zonas horarias para evitar el costoso error de equivocarse.
nochmals überprüfen · etwas ein zweites Mal zu überprüfen
Etwas ein zweites Mal zu überprüfen — zu bestätigen dass eine frühere Überprüfung oder Annahme korrekt war.
Nuance: Die Verifikationsgewohnheit.
Überprüfe wichtige Zahlen nochmals bevor du sendest — ein zweiter Blick erkennt die Fehler die der erste übersieht.
Sie überprüfte Besprechungszeiten über Zeitzonen hinweg immer nochmals um den kostspieligen Fehler zu vermeiden sie falsch zu haben.
vérifier à nouveau · recontrôler
Vérifier quelque chose une seconde fois pour confirmer son exactitude.
Nuance: Vérifier à nouveau est une habitude de vérification.
Vérifie à nouveau les chiffres importants avant d'envoyer — un second regard attrape les erreurs que le premier a manquées.
Elle vérifiait toujours à nouveau les horaires des réunions à travers les fuseaux horaires pour éviter l'erreur coûteuse de se tromper.
دوباره بررسی کردن · چیزی را بار دوم تأیید کردن — تأیید اینکه یک بررسی قبلی درست بود
تأیید کردن چیزی برای بار دوم — تأیید اینکه یک بررسی یا فرض قبلی درست بود.
Nuance: عادت تأیید.
قبل از ارسال ارقام مهم را دوباره بررسی کنید — یک نگاه دوم خطاهایی را که اول از دست رفته میگیرد.
همیشه زمان جلسات را در مناطق زمانی مختلف دوباره بررسی میکرد تا از اشتباه گرانقیمت اشتباه کردن در آنها جلوگیری کند.
Expression 9
critical thinking
the disciplined process of analysing, evaluating, and questioning information or arguments — rather than accepting them uncritically
Nuance: Critical thinking is the meta-skill of the information age. It involves asking: What is the source? What is the evidence? What assumptions are being made? Are there alternative explanations? What are the logical weaknesses? For English learners, critical thinking in a second language is doubly challenging — it requires both linguistic and analytical competence.
Critical thinking is the most valuable skill in an age of AI-generated content — question everything.
She applied critical thinking to the report and identified three claims that were presented as facts but had no evidence.
el pensamiento crítico · el proceso de analizar y evaluar la información en lugar de aceptarla sin cuestionarla
El proceso disciplinado de analizar, evaluar y cuestionar información o argumentos — en lugar de aceptarlos sin crítica.
Nuance: La meta-habilidad de la era de la información. Implica preguntar: ¿Cuál es la fuente? ¿Cuál es la evidencia? ¿Qué suposiciones se hacen?
El pensamiento crítico es la habilidad más valiosa en una era de contenido generado por IA — cuestiona todo.
Aplicó el pensamiento crítico al informe e identificó tres afirmaciones que se presentaban como hechos pero no tenían evidencia.
kritisches Denken · der disziplinierte Prozess Informationen zu analysieren und zu hinterfragen
Der disziplinierte Prozess Informationen oder Argumente zu analysieren, zu bewerten und zu hinterfragen — statt sie unkritisch zu akzeptieren.
Nuance: Die Metakompetenz des Informationszeitalters.
Kritisches Denken ist die wertvollste Kompetenz in einem Zeitalter von KI-generierten Inhalten — hinterfrage alles.
Sie wandte kritisches Denken auf den Bericht an und identifizierte drei Behauptungen die als Fakten präsentiert wurden aber keine Belege hatten.
pensée critique · analyse critique
Le processus discipliné d'analyser et d'évaluer des informations ou des arguments.
Nuance: La pensée critique est la compétence essentielle de l'ère de l'information.
La pensée critique est la compétence la plus précieuse à l'ère du contenu généré par l'IA — remet tout en question.
Elle a appliqué une pensée critique au rapport et a identifié trois affirmations présentées comme des faits mais sans preuves.
تفکر انتقادی · فرآیند تحلیل، ارزیابی و زیر سوال بردن اطلاعات به جای پذیرش بدون انتقاد
فرآیند منضبط تحلیل، ارزیابی و زیر سوال بردن اطلاعات یا استدلالها — به جای پذیرش بدون انتقاد.
Nuance: مهارت فرا در عصر اطلاعات.
تفکر انتقادی ارزشمندترین مهارت در عصر محتوای تولیدشده توسط هوش مصنوعی است — همه چیز را زیر سوال ببرید.
تفکر انتقادی را بر گزارش اعمال کرد و سه ادعایی را که به عنوان واقعیت ارائه شده بودند اما هیچ شواهدی نداشتند شناسایی کرد.
Expression 10
to spot an error
to notice a mistake — especially one that might otherwise be overlooked
Nuance: Spot an error is the quality control verb. In professional English, being the person who spots errors before they go public is valued highly. For language learners, learning to spot errors in their own writing and speaking — by slowing down, proofreading, and listening critically — is a key editing skill.
Spot errors in AI output by reading slowly and asking: does this actually make sense?
She spotted an error in the final report that would have been embarrassing if sent to the client.
detectar un error · notar un error — especialmente uno que podría pasarse por alto
Notar un error — especialmente uno que podría pasarse por alto fácilmente.
Nuance: El verbo del control de calidad. En el inglés profesional, ser la persona que detecta errores antes de que se hagan públicos es muy valorado.
Detecta errores en el output de IA leyendo despacio y preguntando: ¿esto tiene realmente sentido?
Detectó un error en el informe final que habría sido vergonzoso si se hubiera enviado al cliente.
einen Fehler entdecken · einen Fehler bemerken — besonders einen der sonst übersehen werden könnte
Einen Fehler zu bemerken — besonders einen der sonst leicht übersehen werden könnte.
Nuance: Das Qualitätskontrollverb.
Entdecke Fehler in KI-Output indem du langsam liest und fragst: macht das eigentlich Sinn?
Sie entdeckte einen Fehler im Abschlussbericht der peinlich gewesen wäre wenn er an den Kunden geschickt worden wäre.
détecter une erreur · repérer une faute
Remarquer une erreur, surtout une qui pourrait être négligée.
Nuance: Détecter une erreur est une compétence de contrôle qualité.
Repère les erreurs dans la sortie de l'IA en lisant lentement et en te demandant : est-ce que cela a vraiment du sens ?
Elle a repéré une erreur dans le rapport final qui aurait été embarrassante si elle avait été envoyée au client.
یک خطا پیدا کردن · یک اشتباه را متوجه شدن — مخصوصاً یکی که ممکن است نادیده گرفته شود
متوجه شدن یک اشتباه — مخصوصاً یکی که ممکن است به سادگی نادیده گرفته شود.
Nuance: فعل کنترل کیفیت.
خطاها را در خروجی هوش مصنوعی با خواندن آهسته و پرسیدن پیدا کنید: آیا این واقعاً منطقی است؟
یک خطا در گزارش نهایی پیدا کرد که اگر برای مشتری فرستاده میشد شرمآور میبود.