Listening transcript · Episode 111

Read the complete episode transcript

Read at your own pace with optional language support. To listen and read together, open the integrated transcript on the episode page.

B1ListeningAbout 14 min + dynamic ads5 PDF versions available

Listen with this transcript Read here without audio Choose a PDF language

A short study session

Read here, or listen on the episode page

This reader does not play audio. The link above opens the episode with this support selected; press Play or Resume when you are ready.

Listen first. Play the opening minute without reading and notice the main idea.
Read with support. Replay it with the transcript and add one support language only where needed.
Listen again. Close the text and check which phrases you now recognise.

Readable web version

Episode transcript

Reading support

English only. Choose one support language if you need it.

Your reading position will be saved on this browser.

Knight.

Wrong.

Psychology.

Three words.

And if you just tried to say them out loud in your head, your brain probably fought you the whole way.

Because English has a secret family of letters that refuse to make a sound.

They just sit there.

Silent.

Watching you struggle.

Welcome to Your English Toolbox, where we train your ears step by step.

Everything we talk about today is also waiting for you at yourenglishtoolbox.com, completely free — transcripts, translations, and vocabulary cards for every episode.

I am Martin.

And I am Julia.

And today I am joining them.

I am Peter.

Friends, Peter does not usually sit with us in this format.

But today is different, because today is not really about grammar, or vocabulary, or stories.

Today is about your mouth.

About the exact muscles you use, and the exact letters your brain tries to force out, even when English does not want them there.

And here is the strange thing about silent letters, friends.

English did not remove them just to confuse you.

Centuries ago, people actually pronounced that K in "knight." Every single letter was spoken out loud.

The sound simply faded away over hundreds of years.

The spelling never caught up with the changing pronunciation.

So when your mouth fights to say that K today, it is fighting a version of English that stopped existing five hundred years ago.

Which means it was never your fault.

Not once.

So here is our promise for today.

By the end of this episode, three families of silent letters that used to terrify you — the ones hiding in "know," in "wrong," and in "psychology" — are going to feel completely normal in your mouth.

And we are going to prove it with a real practice round at the end, with Peter, out loud, together.

Let's start with the first family.

K-N.

The K is silent, always, no exceptions.

Our anchor word for today is "know."

Know.

One more time, slowly.

Know.

Good.

Now here's something embarrassing.

When I was learning Spanish years ago, I tried to impress some local friends by saying I "conocía" the city perfectly.

Wait, this is a Spanish story inside an English lesson?

Stay with me.

The point is, I did not know the city at all.

I got lost twice in one afternoon.

And "know" is exactly the word we needed there.

Not "meet." Not "recognize." Know.

Same family: "knight." A medieval soldier.

K-N-I-G-H-T.

Four silent letters hiding inside one small word.

Knight.

And "knee." The part of your leg that bends.

Knee.

One more from this family: "knife."

Knife.

Know, knight, knee, knife.

Every single one starts with that silent K.

Now, family number two.

W-R.

This one is sneaky, because the W just disappears completely.

Our anchor word here is "wrong."

Wrong.

Julia, tell them about the text message.

Oh no. Okay.

Last year I sent a message to my sister meant for someone else entirely.

Completely wrong person.

She still brings it up at every family dinner.

It was the wrong chat.

One tap.

Total disaster.

And that is a perfect example, because "wrong" is not just about mistakes in grammar, it is about real, human, slightly humiliating moments.

Next in this family: "write." The action of putting words on paper.

Write.

And "wrist." The joint between your hand and your arm.

Wrist.

One more: "wrap." Like wrapping a gift.

Wrap.

Wrong, write, wrist, wrap.

The W simply vanishes every time.

Now for the family that scares almost everyone.

P-S.

This one looks intimidating on paper, but it is actually the easiest rule of the three, because it only ever appears at the beginning of certain words.

The P disappears completely.

"Psychology."

Psychology.

One more time, a little slower.

Psychology.

I studied psychology for two years before I switched to teaching English.

And you still mispronounced it for the first six months.

Painfully true.

I kept saying the P out loud, like "puh-sychology."

One more word from this family: "pseudonym." A fake name a writer uses.

Pseudonym.

Psychology, pseudonym.

Silent P, every time, no exceptions.

And here's the useful part, friends: this family is actually small.

You will not meet many more silent-P words in everyday English, so once you have these two, you have basically covered the whole family.

Which is very different from the KN and WR families, where new words keep showing up for years.

Now, here is the trap we promised you.

Two words that sound almost identical, but mean something completely different.

"Knack" and "knock."

Knack.

Knock.

A "knack" is a natural talent for something.

"She has a real knack for languages."

A "knock" is the sound you make hitting a door.

"Someone is knocking at the door."

One vowel sound is the only difference between "I have a knack for this" and "I heard a knock at the door," and in fast conversation, native speakers rely completely on context to tell them apart.

So listen for the sentence around the word, not just the word itself.

That is the real skill.

I actually mixed these up once, in front of a whole classroom.

Oh, I remember this story.

I meant to say a student had "a real knack for grammar." Instead I said she had "a real knock for grammar." The class went completely silent.

And then someone asked if grammar had physically hit her.

It did.

Apparently.

The lesson here is simple.

These small vowel differences are exactly why slow, careful listening matters so much more than fast listening when you are still building the sound in your ear.

Quick recap before we practice.

Three silent families: K-N in "know," W-R in "wrong," and P-S in "psychology." And one trap: "knack" versus "knock."

Every single one of these words is written down for you at yourenglishtoolbox.com, with audio you can slow down and repeat as many times as you need.

And notice something, friends: none of these rules were complicated.

K-N, silent K.

W-R, silent W.

P-S, silent P.

Three simple patterns, and suddenly a whole category of scary words stops being scary.

That is really the whole philosophy of this podcast. Complexity is not the goal.

Clarity is.

Now, the part you have been waiting for.

The practice round.

I am going to say ten words.

Slowly.

One at a time.

After each word, there will be a short silence.

That silence is for you.

Say the word out loud, exactly as you heard it.

Ready?

Let's begin.

Know.

Knight.

Knee.

Knife.

Wrong.

Write.

Wrist.

Wrap.

Psychology.

Pseudonym.

Well done, friends.

Ten words, ten silent letters defeated.

Now for the harder version.

Peter is going to say five full sentences.

Each one combines several of today's words.

This time, you get a little more silence, because a sentence takes longer to repeat than a single word.

Here we go.

Listen first. Then repeat the whole sentence.

I know it's wrong to write with a knife.

Knock on my knee if you have a knack for psychology.

Write down what you know about your wrist.

Wrap the knife carefully.

I know it's sharp.

The knight had a knack for psychology, not war.

That is the practice round complete, friends.

Ten words, five sentences, and every silent letter from today's episode.

And if that felt useful, here is something you should know about.

On yourenglishtoolbox.com, we have a full learning path built exactly for this: pronunciation, one sound at a time, episode by episode.

And inside that path, every single audio has seven different speed levels you can choose from, so you can slow a word down as much as you need, listen again, and only speed it back up once your mouth actually agrees with your ears.

So if silent letters, or word stress, or any tricky sound has ever made you feel embarrassed to speak, that path was built for exactly that moment.

You already did the hard part today.

You said the words out loud.

And that is the only way this ever actually changes.

Not by reading silently.

Not by understanding the rule in your head.

By moving your mouth, again and again, until the shape feels normal.

Peter, any final word for the friends listening right now?

Just this.

If a word felt strange in your mouth today, that is not a sign you are bad at English.

It is a sign you are actually learning it.

Beautifully said.

And a genuinely good one to end on.

Thank you for practicing with us today, friends.

It was a pleasure being here.

See you at yourenglishtoolbox.com.

Take care, friends.

Print or study offline

Choose a PDF version

Each button names the available language, format and file size. No email or account is required.

EnglishPDF · 63 KB EspañolPDF · 91 KB DeutschPDF · 92 KB فارسیPDF · 115 KB FrançaisPDF · 92 KB

If a PDF does not open, use the complete web reader above and try the download again later. The episode audio remains available on its own page.

Put it back into context

Now listen for what you studied

The resource is support; the listening is the lesson. Return to the same episode and continue from your saved position.

Open episode 111 →