The pharmacist hands you a bag.
El farmacéutico te entrega una bolsa.
Der Apotheker reicht dir eine Tüte.
Le pharmacien te remet un sac.
داروساز یک کیسه به دستت می‌دهد.
Listening transcript · Episode 80
Read the complete episode transcript
Read at your own pace with optional language support. To listen and read together, open the integrated transcript on the episode page.
B1ConversationAbout 7 min + dynamic ads5 PDF versions available
A short study session
Read here, or listen on the episode page
This reader does not play audio. The link above opens the episode with this support selected; press Play or Resume when you are ready.
- Listen first. Play the opening minute without reading and notice the main idea.
- Read with support. Replay it with the transcript and add one support language only where needed.
- Listen again. Close the text and check which phrases you now recognise.
Readable web version
Episode transcript
English only. Choose one support language if you need it.
Your reading position will be saved on this browser.
They say something about dosage.
Dice algo sobre la dosis.
Er sagt etwas über die Dosierung.
Il dit quelque chose sur la posologie.
چیزی درباره دوز می‌گوید.
You nod.
Asientes.
Du nickst.
Tu hoches la tête.
سر تکان می‌دهی.
But you are not sure what you just agreed to.
Pero no estás seguro de lo que acabas de aceptar.
Aber du bist dir nicht sicher, womit du gerade zugestimmt hast.
Mais tu n'es pas sûr de ce à quoi tu viens d'accepter.
اما مطمئن نیستی به چه چیزی موافقت کردی.
The instructions on the box are small.
Las instrucciones en la caja son pequeñas.
Die Anleitung auf der Packung ist klein.
Les instructions sur la boîte sont petites.
دستورالعمل‌های روی جعبه کوچک هستند.
The words are technical.
Las palabras son técnicas.
Die Wörter sind technisch.
Les mots sont techniques.
کلمات تخصصی‌اند.
And the person behind the counter is already looking at the next customer.
Y la persona detrás del mostrador ya está mirando al siguiente cliente.
Und die Person hinter dem Tresen schaut bereits zum nächsten Kunden.
Et la personne derrière le comptoir regarde déjà le prochain client.
و نفر پشت پیشخوان همین حالا دارد مشتری بعدی را نگاه می‌کند.
This happens to almost everyone.
Esto le pasa a casi todo el mundo.
Das passiert fast jedem.
Cela arrive à presque tout le monde.
این برای تقریباً همه اتفاق می‌افتد.
And today we are going to fix it.
Y hoy lo vamos a solucionar.
Und heute werden wir das ändern.
Et aujourd'hui, nous allons le résoudre.
و امروز می‌خواهیم آن را درست کنیم.
Welcome to your English toolbox.
Bienvenido a tu caja de herramientas de inglés.
Willkommen in deiner Englisch-Werkzeugkiste.
Bienvenue dans ta boîte à outils en anglais.
به جعبه‌ابزار انگلیسی‌ات خوش آمدی.
I am Miranda.
Soy Miranda.
Ich bin Miranda.
Je suis Miranda.
من میراندا هستم.
This is the Basic Survival Kit, a slow English series designed for one specific person.
Esto es el Kit Básico de Supervivencia, una serie de inglés lento diseñada para una persona específica.
Dies ist das Basic Survival Kit, eine Slow-English-Serie, die für eine bestimmte Person gemacht wurde.
C'est le Kit de Survie de Base, une série d'anglais lent conçue pour une personne spécifique.
این کیت بقای پایه است، یک سری انگلیسی آهسته برای یک نوع خاص از شنونده.
You live in an English-speaking country, or you are planning to.
Vives en un país de habla inglesa, o estás planeando hacerlo.
Du lebst in einem englischsprachigen Land oder planst es.
Tu vis dans un pays anglophone, ou tu prévois de le faire.
تو در یک کشور انگلیسی‌زبان زندگی می‌کنی، یا داری برنامه‌ریزی می‌کنی.
Your English is not perfect, but your health cannot wait for perfect.
Tu inglés no es perfecto, pero tu salud no puede esperar a que sea perfecto.
Dein Englisch ist nicht perfekt, aber deine Gesundheit kann nicht auf Perfektion warten.
Ton anglais n'est pas parfait, mais ta santé ne peut pas attendre la perfection.
انگلیسی‌ات کامل نیست، اما سلامتی‌ات نمی‌تواند منتظر کامل شدن بماند.
Every episode gives you the exact words you need for one real situation.
Cada episodio te da las palabras exactas que necesitas para una situación real.
Jede Episode gibt dir die genauen Wörter, die du für eine reale Situation brauchst.
Chaque épisode te donne les mots exacts dont tu as besoin pour une situation réelle.
هر قسمت کلمات دقیقی که برای یک موقعیت واقعی نیاز داری را به تو می‌دهد.
No grammar, no pressure, just the sentences that actually work.
Sin gramática, sin presión, solo las frases que realmente funcionan.
Keine Grammatik, kein Druck, nur die Sätze, die wirklich funktionieren.
Pas de grammaire, pas de pression, juste les phrases qui fonctionnent vraiment.
بدون گرامر، بدون فشار، فقط جملاتی که واقعاً کار می‌کنند.
This episode is your survival kit for the pharmacy.
Este episodio es tu kit de supervivencia para la farmacia.
Diese Episode ist dein Überlebenskit für die Apotheke.
Cet épisode est ton kit de survie pour la pharmacie.
این قسمت کیت بقای تو برای داروخانه است.
Want to take your learning even further?
¿Quieres llevar tu aprendizaje aún más lejos?
Möchtest du noch weiter lernen?
Tu veux aller encore plus loin dans ton apprentissage ?
می‌خواهی یادگیری‌ات را بیشتر پیش ببری؟
Find your English toolbox on YouTube to watch every episode with subtitles.
Encuentra tu caja de herramientas de inglés en YouTube para ver cada episodio con subtítulos.
Finde deine Englisch-Werkzeugkiste auf YouTube, um jede Episode mit Untertiteln zu sehen.
Trouve ta boîte à outils en anglais sur YouTube pour regarder chaque épisode avec des sous-titres.
جعبه‌ابزار انگلیسی‌ات را در یوتیوب پیدا کن تا هر قسمت را با زیرنویس ببینی.
It is the best way to support this project, and we truly appreciate it.
Es la mejor forma de apoyar este proyecto, y te lo agradecemos de verdad.
Das ist der beste Weg, dieses Projekt zu unterstützen, und wir sind sehr dankbar dafür.
C'est le meilleur moyen de soutenir ce projet, et nous t'en remercions vraiment.
این بهترین راه برای حمایت از این پروژه است و واقعاً ممنونیم.
Today's situation.
Situación de hoy.
Die heutige Situation.
La situation d'aujourd'hui.
موقعیت امروز.
You are at the pharmacy.
Estás en la farmacia.
Du bist in der Apotheke.
Tu es à la pharmacie.
تو در داروخانه هستی.
It could be collecting a prescription, asking about side effects, or simply trying to understand how many tablets to take and when.
Puede ser para recoger una receta, preguntar sobre efectos secundarios, o simplemente intentar entender cuántos comprimidos tomar y cuándo.
Es könnte sein, ein Rezept abzuholen, nach Nebenwirkungen zu fragen oder einfach zu verstehen, wie viele Tabletten du wann nehmen sollst.
Cela pourrait être pour récupérer une ordonnance, demander des effets secondaires, ou simplement essayer de comprendre combien de comprimés prendre et quand.
ممکن است برای گرفتن نسخه، پرسیدن درباره عوارض جانبی، یا صرفاً فهمیدن اینکه چند قرص چه وقت بخوری باشد.
The problem with pharmacy English is the vocabulary.
El problema con el inglés farmacéutico es el vocabulario.
Das Problem mit dem Apotheken-Englisch ist das Vokabular.
Le problème avec l'anglais pharmaceutique, c'est le vocabulaire.
مشکل انگلیسی داروخانه واژگان است.
Words like dosage, contraindication, prescription only — these are not everyday words.
Palabras como dosage, contraindication, prescription only no son palabras cotidianas.
Wörter wie dosage, contraindication, prescription only sind keine Alltagswörter.
Des mots comme dosage, contraindication, prescription only — ce ne sont pas des mots du quotidien.
کلماتی مثل دوز، منع مصرف، فقط با نسخه — اینها کلمات روزمره نیستند.
But the sentences you need are simple.
Pero las frases que necesitas son simples.
Aber die Sätze, die du brauchst, sind einfach.
Mais les phrases dont tu as besoin sont simples.
اما جملاتی که نیاز داری ساده هستند.
Here are your five sentences for this situation.
Aquí tienes tus cinco frases para esta situación.
Hier sind deine fünf Sätze für diese Situation.
Voici tes cinq phrases pour cette situation.
اینجا پنج جمله برای این موقعیت داری.
Listen carefully, and then repeat each one out loud.
Escucha con atención y luego repite cada una en voz alta.
Höre genau zu und wiederhole dann jeden laut.
Écoute attentivement, puis répète chacune à voix haute.
با دقت گوش بده و بعد هر کدام را بلند تکرار کن.
Sentence 1.
Frase 1.
Satz 1.
Phrase 1.
جمله اول.
Could you explain how to take this, please?
¿Puede explicarme cómo tomarlo, por favor?
Könnten Sie mir erklären, wie ich das nehmen soll, bitte?
Pourrais-tu m'expliquer comment prendre ça, s'il te plaît ?
— می‌توانید توضیح دهید چطور این را بخورم؟
Simple, direct, and it works in every pharmacy in the English-speaking world.
Simple, directa, y funciona en cualquier farmacia del mundo angloparlante.
Einfach, direkt und funktioniert in jeder Apotheke der englischsprachigen Welt.
Simple, direct, et ça fonctionne dans chaque pharmacie du monde anglophone.
ساده، مستقیم، و در هر داروخانه‌ای در جهان انگلیسی‌زبان کار می‌کند.
This sentence gives the pharmacist permission to slow down and explain everything from the beginning.
Esta frase le da permiso al farmacéutico para ir más despacio y explicarlo todo desde el principio.
Dieser Satz gibt dem Apotheker die Erlaubnis, langsamer zu werden und alles von Anfang an zu erklären.
Cette phrase donne au pharmacien la permission de ralentir et d'expliquer tout depuis le début.
این جمله به داروساز اجازه می‌دهد که آرام‌تر باشد و همه چیز را از ابتدا توضیح دهد.
You are not asking a stupid question.
No estás haciendo una pregunta tonta.
Du stellst keine dumme Frage.
Tu ne poses pas une question stupide.
سوال احمقانه‌ای نمی‌پرسی.
You are asking the most important question.
Estás haciendo la pregunta más importante.
Du stellst die wichtigste Frage.
Tu poses la question la plus importante.
مهم‌ترین سوال را می‌پرسی.
Sentence 2.
Frase 2.
Satz 2.
Phrase 2.
جمله دوم.
How many times a day should I take this?
¿Cuántas veces al día debo tomarlo?
Wie oft am Tag soll ich das nehmen?
Combien de fois par jour dois-je prendre ça ?
— چند بار در روز باید این را بخورم؟
Once a day.
Una vez al día.
Einmal täglich.
Une fois par jour.
یک بار در روز.
Twice a day.
Dos veces al día.
Zweimal täglich.
Deux fois par jour.
دو بار در روز.
Every eight hours.
Cada ocho horas.
Alle acht Stunden.
Toutes les huit heures.
هر هشت ساعت.
These are the answers you need, and this sentence gets them.
Estas son las respuestas que necesitas, y esta frase te las consigue.
Das sind die Antworten, die du brauchst, und dieser Satz holt sie dir.
Ce sont les réponses dont tu as besoin, et cette phrase les obtient.
اینها جواب‌هایی هستند که نیاز داری، و این جمله آنها را می‌گیرد.
Always ask this, even if you think you understood.
Siempre pregunta esto, aunque creas que lo has entendido.
Frag immer, auch wenn du denkst, du hast es verstanden.
Demande toujours ça, même si tu penses que tu as compris.
همیشه این را بپرس، حتی اگر فکر کنی فهمیدی.
Confirmation saves mistakes.
La confirmación evita errores.
Bestätigung verhindert Fehler.
La confirmation évite les erreurs.
تأیید از اشتباه جلوگیری می‌کند.
Sentence 3.
Frase 3.
Satz 3.
Phrase 3.
جمله سوم.
Are there any side effects I should know about?
¿Hay algún efecto secundario que deba saber?
Gibt es Nebenwirkungen, die ich kennen sollte?
Y a-t-il des effets secondaires que je devrais connaître ?
— آیا عوارض جانبی‌ای هست که باید بدانم؟
This is the question most people are too nervous to ask.
Esta es la pregunta que la mayoría tiene miedo de hacer.
Das ist die Frage, die die meisten zu nervös sind zu stellen.
C'est la question que la plupart des gens ont trop peur de poser.
این سوالی است که بیشتر مردم خجالت می‌کشند بپرسند.
But pharmacists expect it.
Pero los farmacéuticos la esperan.
Aber Apotheker erwarten sie.
Mais les pharmaciens s'y attendent.
اما داروسازان انتظارش را دارند.
They are trained for it.
Están formados para ello.
Sie sind dafür ausgebildet.
Ils sont formés pour ça.
برای آن آموزش دیده‌اند.
A good pharmacist will never make you feel small for asking.
Un buen farmacéutico nunca te hará sentir pequeño por preguntar.
Ein guter Apotheker wird dich nie klein fühlen lassen, wenn du fragst.
Un bon pharmacien ne te fera jamais te sentir petit pour avoir demandé.
داروساز خوب هرگز به خاطر پرسیدن احساس کوچکی به تو نمی‌دهد.
And the information they give you could matter a great deal.
Y la información que te dan puede importar mucho.
Und die Informationen können sehr wichtig sein.
Et les informations qu'ils te donnent pourraient avoir beaucoup d'importance.
و اطلاعاتی که می‌دهند می‌تواند خیلی مهم باشد.
Sentence 4.
Frase 4.
Satz 4.
Phrase 4.
جمله چهارم.
Do I need to take this with food?
¿Necesito tomarlo con comida?
Muss ich das zum Essen nehmen?
Dois-je prendre ça avec de la nourriture ?
— آیا باید این را با غذا بخورم؟
Some medications must be taken with food.
Algunos medicamentos deben tomarse con comida.
Manche Medikamente müssen mit dem Essen eingenommen werden.
Certains médicaments doivent être pris avec de la nourriture.
برخی داروها باید با غذا خورده شوند.
Others must not.
Otros no.
Andere nicht.
D'autres ne doivent pas l'être.
برخی دیگر نه.
Getting this wrong can reduce the effect or cause discomfort.
Equivocarse puede reducir el efecto o causar malestar.
Ein Fehler kann die Wirkung reduzieren oder Beschwerden verursachen.
Se tromper peut réduire l'effet ou causer de l'inconfort.
اشتباه کردن می‌تواند اثر را کاهش دهد یا باعث ناراحتی شود.
Three seconds to ask.
Tres segundos para preguntar.
Drei Sekunden zum Fragen.
Trois secondes pour demander.
سه ثانیه برای پرسیدن.
Potentially days of difference in how you feel.
Potencialmente días de diferencia en cómo te sientes.
Möglicherweise tagelanger Unterschied in deinem Wohlbefinden.
Potentiellement des jours de différence dans la façon dont tu te sens.
احتمالاً روزها تفاوت در احساس.
Sentence 5.
Frase 5.
Satz 5.
Phrase 5.
جمله پنجم.
Is this available without a prescription?
¿Está disponible sin receta?
Ist das ohne Rezept erhältlich?
Est-ce disponible sans ordonnance ?
— آیا این بدون نسخه در دسترس است؟
Sometimes you do not have a doctor's note.
A veces no tienes nota del médico.
Manchmal hast du keine ärztliche Verordnung.
Parfois, tu n'as pas de note du médecin.
گاهی نسخه پزشک نداری.
Sometimes you need something quickly.
A veces necesitas algo rápido.
Manchmal brauchst du etwas schnell.
Parfois, tu as besoin de quelque chose rapidement.
گاهی سریع به چیزی نیاز داری.
This sentence opens that conversation professionally and clearly.
Esta frase abre esa conversación de forma profesional y clara.
Dieser Satz eröffnet das Gespräch professionell und klar.
Cette phrase ouvre cette conversation de manière professionnelle et claire.
این جمله آن مکالمه را به شکل حرفه‌ای و واضح باز می‌کند.
The pharmacist will tell you exactly what your options are.
El farmacéutico te dirá exactamente cuáles son tus opciones.
Der Apotheker wird dir genau sagen, welche Möglichkeiten du hast.
Le pharmacien te dira exactement quelles sont tes options.
داروساز دقیقاً به تو می‌گوید گزینه‌هایت چیست.
Now the rescue sentence.
Ahora la frase de rescate.
Jetzt der Rettungssatz.
Maintenant la phrase de secours.
حالا جمله نجات.
This is the single phrase that works when everything else disappears from your mind.
Es la frase que funciona cuando todo lo demás desaparece de tu mente.
Das ist der eine Satz, der funktioniert, wenn alles andere aus deinem Kopf verschwindet.
C'est la seule phrase qui fonctionne quand tout le reste disparaît de ton esprit.
این تنها عبارتی است که وقتی همه چیز از ذهنت می‌رود، کار می‌کند.
Write this one down.
Apúntala.
Schreib ihn auf.
Note celle-ci.
این را یادداشت کن.
Can you explain how to take this, please?
Can you explain how to take this, please?
Können Sie mir bitte erklären, wie ich das einnehmen soll?
Peux-tu m'expliquer comment prendre ça, s'il te plaît ?
آیا می‌توانید توضیح دهید چطور این را مصرف کنم، لطفاً؟
My English is still developing.
¿Puede explicarme cómo tomarlo?
Mein Englisch ist noch nicht so weit entwickelt.
Mon anglais est encore en développement.
انگلیسی من هنوز در حال پیشرفت است.
Say it again, out loud, right now.
Mi inglés todavía está en desarrollo. Dilo otra vez, en voz alta, ahora mismo.
Sag es noch einmal laut, jetzt gleich.
Dis-le encore, à voix haute, tout de suite.
دوباره بگو، بلند، همین الان.
Can you explain how to take this, please?
¿Puede explicarme cómo tomar esto, por favor?
Können Sie mir bitte erklären, wie ich das einnehmen soll?
Peux-tu m'expliquer comment prendre ça, s'il te plaît ?
آیا می‌توانید توضیح دهید چطور این را مصرف کنم، لطفاً؟
My English is still developing.
Mi inglés todavía se está desarrollando.
Mein Englisch ist noch nicht so weit entwickelt.
Mon anglais est encore en développement.
انگلیسی من هنوز در حال پیشرفت است.
That sentence does something powerful.
Esa frase hace algo poderoso.
Dieser Satz tut etwas Mächtiges.
Cette phrase fait quelque chose de puissant.
آن جمله کار قدرتمندی می‌کند.
It asks for the most important information.
Pide la información más importante.
Er fragt nach der wichtigsten Information.
Elle demande l'information la plus importante.
مهم‌ترین اطلاعات را می‌خواهد.
And it tells the pharmacist to slow down and be patient.
Y le dice al farmacéutico que vaya despacio y tenga paciencia.
Und er sagt dem Apotheker, er soll langsamer werden und geduldig sein.
Et elle dit au pharmacien de ralentir et d'être patient.
و به داروساز می‌گوید آرام‌تر باشد و صبور باشد.
Every pharmacist in the world will respond with kindness to that sentence.
Todos los farmacéuticos del mundo responderán con amabilidad a esa frase.
Jeder Apotheker der Welt wird auf diesen Satz mit Freundlichkeit reagieren.
Chaque pharmacien dans le monde répondra avec gentillesse à cette phrase.
هر داروساز در جهان به آن جمله با مهربانی پاسخ می‌دهد.
Every single one.
Todos y cada uno.
Jeder einzelne.
Chaque seul.
هر کدام.
Let me tell you about Priya.
Déjame hablarte de Priya.
Lass mich dir von Priya erzählen.
Laisse-moi te parler de Priya.
بگذار درباره پریا بگویم.
Priya moved from Mumbai to Edinburgh 18 months ago.
Priya se mudó de Bombay a Edimburgo hace 18 meses.
Priya zog vor 18 Monaten von Mumbai nach Edinburgh.
Priya a déménagé de Mumbai à Édimbourg il y a 18 mois.
پریا ۱۸ ماه پیش از بمبئی به ادینبورا آمد.
Her doctor prescribed something for her blood pressure.
Su médico le recetó algo para la tensión arterial.
Ihr Arzt verschrieb ihr etwas gegen Bluthochdruck.
Son médecin lui a prescrit quelque chose pour sa tension artérielle.
پزشکش برای فشار خونش چیزی تجویز کرد.
She collected it from the pharmacy, nodded at everything the pharmacist said, and went home.
Fue a la farmacia, asintió a todo lo que dijo el farmacéutico, y se fue a casa.
Sie holte es in der Apotheke ab, nickte bei allem, was der Apotheker sagte, und ging nach Hause.
Elle l'a récupéré à la pharmacie, a hoché la tête à tout ce que le pharmacien a dit, et est rentrée chez elle.
آن را از داروخانه گرفت، به همه چیزی که داروساز گفت سر تکان داد، و به خانه رفت.
That night, she took the tablet with a glass of orange juice.
Esa noche tomó el comprimido con un vaso de zumo de naranja.
In dieser Nacht nahm sie die Tablette mit einem Glas Orangensaft.
Cette nuit-là, elle a pris le comprimé avec un verre de jus d'orange.
آن شب قرص را با یک لیوان آب پرتقال خورد.
The instructions said, avoid citrus.
Las instrucciones decían evitar los cítricos.
Die Anleitung sagte, Zitrusfrüchte meiden.
Les instructions disaient, éviter les agrumes.
دستورالعمل می‌گفت از مرکبات پرهیز کنید.
She did not know that word.
Ella no conocía esa palabra.
Das Wort kannte sie nicht.
Elle ne connaissait pas ce mot.
او آن کلمه را نمی‌دانست.
She was fine, but it could have been different.
Estuvo bien, pero podría haber sido diferente.
Es ging ihr gut, aber es hätte anders sein können.
Elle allait bien, mais cela aurait pu être différent.
حالش خوب بود، اما می‌توانست متفاوت باشد.
The next time, she used sentence 3.
La siguiente vez usó la frase 3.
Das nächste Mal benutzte sie Satz 3.
La prochaine fois, elle a utilisé la phrase 3.
دفعه بعد از جمله سوم استفاده کرد.
Are there any side effects I should know about?
¿Hay algún efecto secundario que deba conocer?
Gibt es Nebenwirkungen, über die ich Bescheid wissen sollte?
Y a-t-il des effets secondaires que je devrais connaître ?
آیا عوارض جانبی‌ای وجود دارد که باید بدانم؟
The pharmacist spent four minutes explaining everything.
El farmacéutico pasó cuatro minutos explicándolo todo.
Der Apotheker verbrachte vier Minuten damit, alles zu erklären.
Le pharmacien a passé quatre minutes à tout expliquer.
داروساز چهار دقیقه صرف توضیح همه چیز کرد.
Priya told me afterwards, I felt like a patient, not a problem.
Priya me dijo después: me sentí como una paciente, no como un problema.
Priya sagte mir danach: Ich fühlte mich wie eine Patientin, nicht wie ein Problem.
Priya m'a dit après : je me sentais comme une patiente, pas comme un problème.
پریا بعداً به من گفت: احساس کردم یک بیمار هستم، نه یک مشکل.
The right words give you back your dignity.
Las palabras correctas te devuelven tu dignidad.
Die richtigen Worte geben dir deine Würde zurück.
Les bons mots te rendent ta dignité.
کلمات درست کرامتت را به تو برمی‌گردانند.
Let's close with what you have today.
Cerremos con lo que tienes hoy.
Lass uns mit dem abschließen, was du heute hast. 1.
Terminons avec ce que tu as aujourd'hui.
بگذار با آنچه امروز داری ببندیم.
1.
1.
1.
1.
۱.
Could you explain how to take this, please?
¿Podría explicarme cómo tomar esto, por favor?
Könnten Sie mir erklären, wie ich das einnehmen soll, bitte?
Peux-tu m'expliquer comment prendre ça, s'il te plaît ?
می‌توانید توضیح دهید چطور این را بخورم؟
2.
2.
2.
2.
۲.
How many times a day should I take this?
¿Cuántas veces al día debo tomar esto?
Wie oft am Tag soll ich das einnehmen?
Combien de fois par jour devrais-je prendre ça ?
چند بار در روز باید این را بخورم؟
3.
3.
3.
3.
۳.
Are there any side effects I should know about?
¿Hay algún efecto secundario que deba conocer?
Gibt es Nebenwirkungen, über die ich Bescheid wissen sollte?
Y a-t-il des effets secondaires que je devrais connaître ?
آیا عوارض جانبی‌ای هست که باید بدانم؟
4.
4.
4.
4.
۴.
Do I need to take this with food?
¿Necesito tomar esto con comida?
Muss ich das mit dem Essen einnehmen?
Est-ce que je dois prendre ça avec de la nourriture ?
آیا باید این را با غذا بخورم؟
5.
5.
5.
5.
۵.
Is this available without a prescription?
¿Está disponible sin receta?
Ist das ohne Rezept erhältlich?
Est-ce que c'est disponible sans ordonnance ?
آیا این بدون نسخه در دسترس است؟
And your rescue sentence: Can you explain how to take this, please?
Y tu frase de rescate: Can you explain how to take this, please?
Und dein Rettungssatz: Can you explain how to take this, please?
Et ta phrase de secours : Can you explain how to take this, please?
و جمله نجاتت: Can you explain how to take this, please?
My English is still developing.
Mi inglés todavía se está desarrollando.
Mein Englisch entwickelt sich noch.
Mon anglais est encore en développement.
انگلیسی من هنوز در حال پیشرفت است.
You are not someone who leaves the pharmacy hoping for the best.
No eres alguien que sale de la farmacia esperando que todo vaya bien.
Du bist nicht jemand, der die Apotheke verlässt und hofft, dass alles gut geht. Du bist jemand, der die richtigen Fragen stellt und die richtigen Antworten bekommt.
Tu n'es pas quelqu'un qui sort de la pharmacie en espérant le meilleur.
تو کسی نیستی که از داروخانه بیرون می‌رود و امیدوار است همه چیز خوب باشد.
You are someone who asks the right questions and gets the right answers.
Eres alguien que hace las preguntas correctas y obtiene las respuestas correctas.
Du bist nicht jemand, der die Apotheke verlässt und hofft, dass alles gut geht. Du bist jemand, der die richtigen Fragen stellt und die richtigen Antworten bekommt.
Tu es quelqu'un qui pose les bonnes questions et obtient les bonnes réponses.
تو کسی هستی که سوالات درست می‌پرسد و جواب‌های درست می‌گیرد.
That is a completely different person.
Esa es una persona completamente diferente.
Das ist eine völlig andere Person.
C'est une personne complètement différente.
این یک آدم کاملاً متفاوت است.
And that person is you, starting today.
Y esa persona eres tú, a partir de hoy.
Und das bist du, ab heute.
Et cette personne, c'est toi, à partir d'aujourd'hui.
و آن آدم تو هستی، از امروز.
If you made it this far, you are truly committed to your English.
Si has llegado hasta aquí, estás realmente comprometido con tu inglés.
Geh auf YouTube, such nach your English toolbox und abonniere.
Si tu es arrivé jusqu'ici, tu es vraiment engagé dans ton anglais.
اگر تا اینجا رسیده‌ای، واقعاً به انگلیسی‌ات متعهد هستی.
Please head over to YouTube, search for your English toolbox, and subscribe.
Ve a YouTube, busca your English toolbox y suscríbete.
Geh auf YouTube, such nach your English toolbox und abonniere.
S'il te plaît, va sur YouTube, cherche your English toolbox et abonne-toi.
به یوتیوب برو، your English toolbox را جستجو کن و مشترک شو.
I am Miranda.
Soy Miranda.
Ich bin Miranda.
Je suis Miranda.
من میراندا هستم.
And I will see you in the next one.
Y nos vemos en el siguiente.
Und ich sehe dich beim nächsten Mal.
Et je te verrai à la prochaine.
و در قسمت بعدی می‌بینمت.
Print or study offline
Choose a PDF version
Each button names the available language, format and file size. No email or account is required.
If a PDF does not open, use the complete web reader above and try the download again later. The episode audio remains available on its own page.
Put it back into context
Now listen for what you studied
The resource is support; the listening is the lesson. Return to the same episode and continue from your saved position.